Exemplos de uso de Empujas em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿A quien empujas?
Who you pushin'?Tu empujas… hacia arriba.
You pull… up.¿Por qué me empujas tanto?
Why you pushin' me so much?Tú empujas, y la cama hace el resto.
One thrust, and the bed does the rest.¿A quién crees que empujas?
Who do you think you're shoving?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
empuje la palanca
empujando los límites
empuje el botón
empuje el émbolo
empujó la puerta
empujar a la gente
empuja el aire
hombre empujandoempuja las caderas
empujar la máquina
Mais
Uso com advérbios
empujando hacia abajo
empujando hacia arriba
luego empujaempuja suavemente
ahora empujasolo empujaempújelo hacia abajo
empujado hacia adelante
siempre empujandoempujado hacia atrás
Mais
Uso com verbos
sigue empujandotratando de empujardeja de empujarempezó a empujarintenta empujarcontinúe empujandocomenzó a empujar
Mais
Me empujas cuando es difícil para mí para intentar.
You push me When it's hard for me to try.Cuidado a quien empujas, pompón.
Watch who you're shoving, pompom.Me empujas lejos**pero cada vez que me doy la vuelta.
You push me away♪♪ but every time I turn my back♪.Cadera, cabeza, cadera, empujas, salto atrás.
It goes hip, head, hip, thrust, jump back.Lo empujas hacia abajo… y luego alrededor, y luego abajo.
You pull her down… and then around, and then down.Cuando pienso que estoy fuera, me empujas de vuelta a ti.
Right when I think I'm out, you pull me right back in.O porque empujas a la gente para llevarlos a donde quieres ir.
Or pushing people down to get you where you want to go.Porque cuando estoy tratando de rebotar, me empujas hacia atrás.
Cause once I'm trying to bounce, you pull me back.O porque empujas a la gente para llevarlos a donde quieres ir.
Or pushing people down to get you where you want to gopero.Imagina que pones el palo en ángulo y luego empujas la rueda.
Imagine you put the stick at an angle and then push the wheel.Me empujas hacia delante y ya no tengo tiempo para preguntarte.
You push me forward and I don't have time to ask you anymore.Utiliza este grupo muscular cuando empujas tu muslo hacia ti.
You use this muscle group when you pull your thigh towards you.Cuanto más justifiques lo que haces,más lejos los empujas.
The more you justify what you're doing,the more you push them away.Como una ráfaga de viento, me empujas hacia atrás de vez en cuando.
Like a gust of wind You push me back every once in a while.Empujas tus glúteos hacia atrás y te aseguras de que tu espalda permanezca recta.
You push your buttocks back and make sure your back stays straight.Vienes por debajo… y medio que la empujas de vuelta.¿Entiendes?
You hit it down low here… and sort of pull it back. You get me?Exhala mientras empujas la espalda hacia arriba, levantando las caderas.
Exhale while pushing your back upwards, raising the hips.Surge una oportunidad y, ya sabéis, te rodeas,te agachas y empujas.
An opportunity arises and, you know,you surround yourself, you crouch and push.Cuando lo empujas por este lado, lo empujas hacia ese lado.
When you pull it down this side, you are pushing it up that side.E incluso cuando estoy cansado me empujas para llevar a cabo para su diversión.
And even when I'm tired you push me to perform for your amusement.A veces empujas al oso, pero otras veces el oso te empuja a ti.
Sometimes you poke the bear, and other times, the bear ¿Qué es lo que generalmente ocurre cuando empujas algo con una varilla? Te devuelve el empujón?
What usually happens when you poke something with a stick?Cuando tu empujas yo tiro, y cuando tu tiras yo empujo. .
When your you push I I throw, and when your strips I Lanzar los balones es muy fácil: Empujas la pelota hacia atrás, apuntas y disparas.
Throwing balls is very easy, Pull the ball back, aim and shoot.
