Exemplos de uso de Encarnamos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nosotros encarnamos a la ley.
We embody the law.Encarnamos el poder proletario.
We incarnate proletarian power.Lo recibimos, lo sentimos, lo encarnamos.
We receive it, we feel it, we embody it.A menudo encarnamos la gratitud con otras obras.
Often we embody gratitude with other deeds.Revolución de la Conciencia cuando encarnamos el Ser.
A Revolution of Consciousness when we incarnate the Being.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
verbo encarnadoel verbo encarnadovellos encarnadosel dios encarnadoencarna el espíritu
pelos encarnadosespíritu encarnadocristo encarnadoalma encarnadanaciones unidas encarnan
Mais
Uso com advérbios
Uso com verbos
Encarnamos aquí como seres estereotípicos andróginos.
We incarnate here as androgynous stellar beings.Mejora de la dacha- encarnamos nuestras ideas.
Improvement of the dacha- we embody our ideas.Encarnamos la paz mientras luchamos contra la guerra.
We embody peace as Nosotros, los visitantes llegados de lejos, encarnamos el misterio, aquí.
We, the visitors from afar, embody the mystery, here.Normalmente encarnamos con el mismo pacto de almas.
We normally do incarnate with the same pact of souls.Estoy de acuerdo con aquellos que dicen¡“estos son los tiempos para los cuales encarnamos”!
I agree with those who say“these are the times we incarnated for”!¿Cómo encarnamos la esencia y el espíritu de las cosas?
How do we embody the essence and the spirit of things?Siento el profundo vínculo con que encarnamos en esta vida, el contrato que hicimos.
I feel the deep bond that incarnate in this life, the contract did.Encarnamos el arte pop en el diseño de apartamentos +50 foto.
We embody pop art in the design of apartments +50 photo in.Aunque no necesariamente encarnamos todas en el mismo sitio o al mismo tiempo.
Although not necessarily embody all at the same site or at the same time.Encarnamos en diferentes países; tenemos diversas ocupaciones.
We incarnate in different countries; Nuestros empleados son un reflejo directo de los valores que encarnamos como líderes.
Our employees are a direct reflection of the values we embody as leaders.Cómo encarnamos, cultivamos y emanamos define quiénes somos.
How we embody, cultivate and emanate it defines who Valoramos la autenticidad,fomentamos la creatividad y encarnamos un espíritu emprendedor.
We value authenticity,nurture creativity and embody an entrepreneurial spirit.Encarnamos la realidad de que algo tan horrible puede ocurrir-ocurrió”.
We embody the reality that such a terrible thing could happen- it did.”.A pesar de que los anarquistas encarnamos la negación del Estado, no somos sus opuestos.
Although anarchists embody the negation of the State, we are not its opposites.El plano simbólico nos da la referencia desde donde el arquetipo que encarnamos emerge.
Symbolic level gives us a reference from which the archetype we incarnate emerges.Sabemos que encarnamos con un propósito y que la realidad es acorde con él.
En consecuencia, elegimos a nuestros padres y encarnamos donde existen determinadas cualidades.
Accordingly, we choose our parents and incarnate where certain qualities are available.Copyright 2020\ Revista online sobre plantas\ Mejora de la dacha- encarnamos nuestras ideas.
Copyright 2020\ Online magazine about Plants\ Improvement of the dacha- we embody our ideas.Al llegar a éstas alturas, encarnamos el Alma, entonces ya tenemos existencia real.
When reaching this height, we incarnate the Soul, then En la medida en que todos fuimos creados a la imagen de Dios,debemos comprender que todos encarnamos posibilidades divinas.
Inasmuch as all were created in the image of God,we must bring ourselves to realize that all embody divine possibilities.Al llegar a éstas alturas, encarnamos el Alma, entonces ya tenemos existencia real.
When Somos transparentes, confiables y justos, encarnamos calidad a través de la creación- siempre Misión Diseño.
We are transparent, reliable and fair- embodying quality through creation- always Mission Design.En teología Reformada,afirmamos y encarnamos características que distinguen la forma en que vemos el lugar que ocupamos en el mundo de Dios.
In Reformed theology,we affirm and embody characteristics that distinguish how we see our place in God's world.
