Exemplos de uso de Encierre em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Encierre a ese hombre.
Lock this man up.Que me mantenga y me encierre lejos.
You keep me and lock me away.Y encierre a este.
And lock this one up.¿No le parece raro que Krill me encierre acá?
Doesn't it seem strange that Krill put me in here?Encierre a estos hombres.
Lock these men up.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
encerrado en una celda
encerrado en una jaula
encerrado en una habitación
encerrado en casa
encerrado en la cárcel
encerrado en el sótano
área encerradaencerrada en su habitación
encerrados en sus celdas
años encerrado
Mais
Uso com advérbios
encerrado aquí
encerrado dentro
completamente encerradome encerró aquí
totalmente encerradoencerrado allí
encerrado para siempre
Mais
Uso com verbos
quedar encerrado
Pero usted me encierre fuera de su mente.
But you lock me outta your mind.Encierre a los norteamericanos con los otros.
Put the Americans in with the others.Sí desea buscar una oración, encierre ésta con"comillas dobles".
If you wish to search for a phrase, enclose it within"double quotes".Me encierre lejos, en el interior de tu amor.
Lock me away, inside of your love.Mueva el cursor de modo que el recuadro encierre el área que desea ampliar.
Move the pointer so the box encloses the area you want to enlarge.Encierre completamente el conductor que va a medir.
Fully enclose the conductor to be measured.Mueva elpuntero de modo que el recuadro encierre el áreaque desea ampliar. w4.
Move the pointer so the box encloses the areayou want to enlarge. w4.Encierre la lente focal larga en la montura del objetivo.
Enclose the long focal lens in lens mount.Sólo encierre a Ransom.
Just put Ransom away.Encierre los nombres con espacios con comillas simples.
Enclose names with spaces in single quotation marks.Si utiliza espacios, encierre la lista de nombres de impresora entre comillas.
If you use spaces, enclose the list of printer names in quotation marks.Encierre a su hija en el baño y deshágase de la llave.
Put your daughter in the bathroom and throw away the key.Grant, encierre esos cadáveres e incendie el molino.
Grant, lock these corpses in and set the mill on fire.Encierre el interruptor de encendido/ apagado para aplicaciones de uso prolongado.
Lock on/off switch-for extended use application.Entonces encierre cada bloque de idioma entre las siguientes etiquetas.
Then enclose each language block in the following tags.Encierre los valores de texto específicos entre comillas dobles por ejemplo,"Green".
Enclose text values in double quotation marks(for example,"Green").Entonces encierre cada bloque de idioma entre las siguientes etiquetas.
Then enclose each language block(aka multilang block) in the following tags.Encierre entre comillas las palabras que busca si desea que la búsqueda sea literal.
Put quotation marks around keywords if you want Index Server to take them literally.NOTA: Encierre siempre la dirección IP entre corchetes[].
NOTE: Always enclose the IP address within square brackets[].Nota: Encierre valores que incluyen espacios entre comillas.
Note: Enclose values that include spaces in quotation marks.Enciérrela en su cuarto y coloque un hombre bajo su ventana.
Put her in her room, with a man under the window.Enciérreme aquí si quiere y no se preocupe por los sirvientes.
Lock me in here if you wish, and don't worry about the servants.Enciérrenos, pero permítanos estar juntos.
Put us in a prison, but let us be together.Oficial Subalterno Buckley, lleve al Capt.Habley abajo y enciérrelo en su camarote.
Petty Officer Buckley, take Capt.Habley below and lock him in his stateroom.Si quiere buscar una frase, enciérrela entre comillas.
In order to search a phrase, put quotation marks around it.
