Exemplos de uso de Encontraremos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos encontraremos de regreso aquí.
Meet us back here.Si todavía está viva,Henrietta, la encontraremos.
If she's still alive,Henrietta, we're gonna find her.¿Cómo encontraremos a este tipo?
How do we find this guy?Podremos buscarlo, perono podremos decir que lo encontraremos.
Encontraremos algo que hacer.
We would find something to do.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
encuentra las mejores ofertas
encontraron el mejor precio
encontrar información
aplicaciones se encuentranencuentra vuelos
a continuación encontrarás información
encontrar más información
hotel se encuentrapropiedad se encuentrahoteles encontrados
Mais
Uso com advérbios
aquí encontrarásencontrados recientemente
aquí puedes encontrarencontrar más
más abajo encontrarásse encuentra cerca
difícil encontrarencontrar aquí
fácil encontrarabajo encontrará
Mais
Uso com verbos
tratando de encontrarintentando encontrarnecesitamos encontrarayudarle a encontrarencontrado muerto
ayudarte a encontrarquiero encontraracabo de encontrarayudar a encontrarayudarme a encontrar
Mais
Además, esta noche encontraremos el amor de Gunnar.
Plus, we're gonna find the love of Gunnar's night.Encontraremos resistencia en 14 segundos.
We will encounter resistance in 14 seconds.No estoy segura cuánto encontraremos en los archivos de Kamins ahora.
I'm not sure how much we're gonna find In kamins' files now.Encontraremos a Matt y luego a Ben, Lexi y Anne.
We're gonna find Matt and then Ben and Lexi and Anne.Estoy segura que por aquí encontraremos algo que a tu tío le encantará.
I'm sure we're gonna find something here that your uncle will love.Encontraremos a Lydia y todo estará bien.
We're gonna find Lydia, and it's all Finalmente, por fin nos… encontraremos nuevamente.» concluyendo nuestra historia.
Finally, we will eventually… meet again.” bringing the story to conclusion.Encontraremos nuevos hechos, pero no sabremos qué hacer con ellos.
We will encounter new facts, but Pero si tratamos de usar el método psicológico, encontraremos la conexión.
But if ¿Cómo encontraremos vuestra tienda?
How do we find your tent?No encontraremos nada más, absolutamente nada más.
We will encounter nothing, absolutely nothing else.'.No sé dónde encontraremos tiempo para ir al juzgado.
I don't even know when we would find time to get to the courthouse.Nos encontraremos en la sala de reuniones de Chase esta noche, a las diez.
Let's meet in Chase's conference room at ten tonight.”.Si miramos cuidadosamente, encontraremos aún más bautismos en el Nuevo Testamento.
Other baptisms If Encontraremos- Fuerza y delicadeza- Opacidad y trasparencia- Formas y espiritualidad.
We would find- Strength and Finesse- Opacity and Transparency- Shapes and Spirituality.Con suerte, encontraremos el cuerpo de Anne-Marie Tolsom.
With any luck, we're gonna find the body of Anne-Marie Tolsom.Que encontraremos en la discoteca Privilege.
That meet at the club Privilege.Nos encontraremos en la sala de karaoke.
Meet us in the Karaoke Room.¿Cómo encontraremos a Merlyn en todo esto?
How do we find Merlyn in all of this?¿Y qué encontraremos en la playa de Holbox?
What do we find on the beach of Holbox?¿Dónde encontraremos a los asesinos de San Marcos?
Where exactly are we gonna find the San Marcos killer?Pocas veces encontraremos una descripción más certera de la vocación.
Only very rarely do we find a truer description of his vocation.Dijo que encontraremos Kobol y que nos guiará a la Tierra.
He says we're gonna find Kobol, and that it's Pero encontraremos una respuesta a ello solamente si abordamos dicho tema.
But we would find an answer to it only if Nos encontraremos el jueves 5 noviembre en Piazza Statuto a las 20:45 No faltéis!!
So let's meet on Thursday, November 5th, at 8.45 p.m. in PIAZZA STATUTO!!!
