Exemplos de uso de Encubierto em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debe estar encubierto.
It must be cloaked.Daño encubierto, Blasters de Distorsión y Propulsores de Distorsión.
Cloaked Damage, Distortion Blasters and Distortion Thrusters.Mas ahora está encubierto de tus ojos.
Yet now it was hid from your eyes.Ambas actualizaciones entraron en vigor solo mientras la Banshee permanecía encubierto.
Both upgrades took effect only while the Banshee remained cloaked.¿Estás encubierto ahora?
Are you undercover right now?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
operaciones encubiertasuna operación encubiertaagentes encubiertosun policía encubiertotrabajo encubiertoexpulsión encubiertarestricción encubiertaextradición encubiertavigilancia encubiertapolicías encubiertos
Mais
Uso com advérbios
operativo encubierto
Uso com verbos
trabajando encubiertotratando de encubrir
Toda esperanza de un brillante mañana ha sido encubierto con la oscura incertidumbre.
All hope of a brighter tomorrow has been cloaked with dark uncertainty.Este despojo fue encubierto por el Ministerio de Guerra de entonces.
This despoliation was covered up by the then Ministry of War.Pero ahora está encubierto a tus ojos.
But now they were hid from thine eyes.Si todavía queda encubierto nuestro evangelio, lo es para los que se pierden.
But if our gospel be hid, it is Por lo menos podrías haberme encubierto-dijo Ti, en un tono petulante-.
You might at least have covered for me,” said Ti petulantly.Activar el modo encubierto evita que el ordenador responda a solicitudes de sondeo.
Enabling stealth mode prevents the computer from responding to probing requests.Mas ahora está encubierto de tus ojos.
But now they were hid from thine eyes.No hay modo encubierto en OnlineFamily. Norton.
There's no stealth mode to OnlineFamily. Norton.Luc 12:2 Porque nada hay encubierto, que no haya de descubrirse;
For there is nothing covered, that shall not be revealed;Su brazo ha sido encubierto desde los días de los apóstoles.
His arm has been cloaked since the apostles.El poder del Espíritu está encubierto por nuestra naturaleza carnal.
The power of the Spirit is cloaked by our carnal nature.Francia: Peligro encubierto para la educación secular.
France: Veiled danger for secular education.Mi teléfono de encubierto, tal vez es un mensaje sobre mañana.
My UC phone, maybe it's a message about tomorrow.Porque nada hay encubierto, que no haya de descubrirse;
DFor there is nothing covered, that shall not be revealed;El vino al mundo encubierto en"lo santo"(Luc. 1:35 BLA).
He came into the world veiled in“that Holy Thing”(Luke 1:35).Con nuestro shell encubierto en un archivo jpeg vamos a subirlo.
With our shell covered in a jpeg file, we will upload.Porque nada hay encubierto, que no haya de descubrirse;
Luke 12:2 For there is nothing covered, that shall not be revealed;Verš 2 Porque nada hay encubierto, que no haya de ser descubierto;
For there is nothing covered, that shall not be revealed;(RV) Porque nada hay encubierto, que no haya de ser descubierto;
(KJV) For there is nothing covered, that shall not be revealed;El software publicitario encubierto puede salirte caro en otros sentidos.
Secretive advertising software can be costly in other ways.LUC 12:2 Porque nada hay encubierto, que no haya de ser descubierto;
LK 12:2 For there is nothing covered, that shall not be revealed;No rompería su encubierto, a menos de que estuviera seguro.
He wouldn't break cover, unless he was sure. Well, we have been here before.El gobierno federal ha encubierto la Historia de Manataka por cerca de doscientos años.
The federal government has covered up the Story of Manataka for nearly 200 years.LA AAFA lo considera un impuesto encubierto que se impondrá a los importadores estadounidenses.
Something which the AAFA regards as a tax in disguise imposed on US importers.
