Exemplos de uso de Enderece em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enderece su espalda.
Straighten up your back.¿Quiere que le enderece los dientes?
You want me to straighten teeth?Enderece el caño después del primer punto.
Square up the pipe after the first tack.No necesitaré otro trabajo cuando enderece el barco.
I won't need another job when I right the ship.Enderece y limpie cualquier exceso de aceite.
Straighten up and wipe away any excess oil.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
enderezar los dientes
enderezar las cosas
Uso com verbos
Deja que la moto se enderece sola; no tires de los manubrios. 4.
Let the bike right itself, don't jerk the handlebars. 4.Enderece sus ganchos y nada podrá engancharle.
Make straight your hooks and nothing can hold you.Cuando el vehículo se estabilice, enderece las ruedas y prosiga.
When the vehicle steadies itself, turn the wheels straight and proceed.Enderece la manguera de jardín lo mas posible.
Straighten out the garden hose as much as possible.Susana- Cuando una palmera nace torcida,no hay Dios que la enderece.
Susana: When a palm tree comes out crooked,not even God can straighten it.Cuando le enderece, devuelva el volante.
Once you're straightened out, turn the wheel back.A partir de este ejercicio inicial,tome el tobillo de una pierna y enderece.
From this initial exercise,grasp the ankle of one leg and straighten it up.Enderece la manguera de jardín lo más posible.
Straighten out the garden hose as much as possible.Verifique las conexiones del conducto y acorte o enderece el conducto si fuera necesario.
Check the duct connections and shorten or straighten the duct if necessary.Enderece, este equipo es el precio que usted ve en la pantalla.
Right, this kit is the price you see on the screen.Contraiga el abdomen y enderece la columna, mientras respira relajadamente.
Pull in Enderece la correa y anexe al anillo D frontal Figura 7.
Straighten the shoulder strap and attach to the front D-Ring Figure 7.Limpie y enderece el extremo abierto de la bolsa antes de sellarla.
Clean and straighten the open end of the bag before sealing.Enderece la puerta y alinéela con el soporte de la bisagra central.
Straighten the door and line it up with the center hinge bracket.Lentamente enderece la pierna izquierda y deslice la pierna derecha hacia atrás.
Slowly straight the left leg and slide the right leg back.Enderece el generador para que descanse sobre las ruedas y las bases.
Place the generator upright so it is resting on the wheels and stands.Lentamente enderece y doble las coyunturas afectadas-un poco más cada día.
Slowly straighten and bend the affected joint-a little more each day.Enderece sus ganchos y nada podrá engancharle. Abandone sus adicciones.
Make straight your hooks and nothing can hold you: Give up your addictions.Sobre la mesa, enderece la columna vertebral verticalmente, sosténgala por unos segundos.
On the table, get the spine to vertical, hold for a few seconds.Enderece lentamente la fresa hasta colocarla en un ángulo de 90º para comenzar el corte.
Slowly straighten the bit to an angle of 90 to begin the cut.Desenrolle y enderece completamente la manguera de alta presión para evitar la formación de acodaduras.
Completely uncoil and straighten the high pressure hose to prevent kinks.Enderece solamente la ventilación del pulmón debido a la posición excesiva de la intubación.
Only right lung ventilation due to excessive intubation position.Descripción Enderece los rizos fácilmente con el sérum alisante Aveda Smooth Infusion™ Naturally Straight.
View Basket Description Straighten out curls with ease with Aveda Smooth Infusion™ Naturally Straight.Ahora, enderece los codos mientras las palmas apuntan hacia el piso.
Now straighten your elbows while pointing Recorte y enderece imágenes rápidamente con una herramienta específica, incluida con superposiciones de tercios, espirales doradas y diagonales.
Quickly crop and straighten images with a dedicated tool, including with thirds, golden spiral and diagonals overlays.
