Exemplos de uso de Enfoqué em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enfoqué toda mi concentración en sus palabras.
I focused all my concentration on his words.De manera refleja encuadré, enfoqué y disparé.
So acting on instinct I framed, focused and shot.Enfoqué mi energía consciente en mi frente.
I focused my conscious energy in the middle of my forehead.Con ánimo de florales, enfoqué mi olisqueo en esta familia.
Being in the mood for florals, I focused my sniffing on this family.Enfoqué esto desde un punto de vista equivocado.
I have been looking at this from the wrong point of view.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
cámara enfocaactividades enfocadasatención enfocadaenfocar su atención
proyectos enfocadosprogramas enfocadosenfocar la atención
ayuda a enfocardificultad para enfocarmente enfocada
Mais
Uso com advérbios
se enfoca principalmente
más enfocadaenfocado principalmente
muy enfocadose enfoca más
enfocarse más
se enfoca exclusivamente
nos enfocamos principalmente
especialmente enfocadoenfoca automáticamente
Mais
Uso com verbos
permanece enfocadonecesitamos enfocarnos
mantenerse enfocadomantente enfocadovolver a enfocarquiero enfocarme
necesitas enfocarte
necesitamos enfocarenfocados a mejorar
permite enfocar
Mais
Siempre me han interesado las artes visuales y enfoqué mis estudios por esa vertiente.
I have always been interested in visual arts and focused my studies on that aspect.Enfoqué el telescopio y vi un número de figuras grises pequeñas.
I focused the telescope and saw a number of little grey figures.Gracias a mi FUJIFILM XE1 y la lente de 60 mm,me acerqué y enfoqué los labios de esta pareja.
Using my FUJIFILM XE1 and 60mm lens,I got in close and focused on my couple's lips.Desde entonces enfoqué mi carrera al diseño automotriz.
Since then I focused my career into Automotive Design.Y les expliqué que,después de lo que pasó en Chicago, tú enfoqué aquí fue ir más cautelosos.
And I explained to them,after what happened in Chicago, that your approach here was gonna be more cautious.Simplemente me enfoqué al cien por cien en mi pasión, con todo mi corazón.
I just focused myself one hundred percent to my passion, with all my heart.No solo planifiqué la investigación con el objetivo de localizar a Julio ya sus preciados bienes sino que también la enfoqué sobre un posible fraude.
Not only did I plan the investigation in order to locate Julio andhis precious assets, I also focused on possible fraud.En Mexicali me enfoqué en un albergue conocido como el Hotel Migrante.
I focused my efforts in Mexicali in a notorious shelter dubbed the Migrant hotel.Aunque la labor sobre el tema no se está realizando muy rápidamente,la delegación de Polonia considera que el enfoqué prudente y gradual del Relator Especial y del Grupo de Trabajo darán resultados positivos.
Although the work on the topic wasnot proceeding very rapidly, his delegation believed that the cautious, step-by-step approach of the Special Rapporteur and the Working Group would ensure positive results.Enfoqué mi carrera en el servicio a las personas y en cómo solventar esas necesidades.
I have focused my career on serving people and on how to meet their needs.Sin embargo, involuntariamente enfoqué toda mi curiosidad a comprenderlo mientras me divertía.
However, involuntarily I focused all my curiosity to understand it while Enfoqué el grillo pero asegurando que tenía suficiente profundidad para poder tener enfocado también el parabrisas y la gente afuera manipulando sus instrumentos.
I focused on the cricket making sure to have sufficient depth to have both the rain drops-covered windshield and the people outside playing around with their tools.Configuré la apertura en f/2.8 para que el agua a mis pies mostrara una total nitidez y enfoqué los árboles dispersos, sobrevivientes de los últimos inviernos repletos de nieve sobre la ladera de la montaña.
I set the aperture to f/2.8 to drive the water at my feet out of total sharpness and focused on the sparse trees, survivors of last winters deluge of snow down the mountain side.El enfoqué es muy comunicativo y las clases están diseñadas para ser dinámicas y atractivas.
The approach is very communicative and Cuando enfoqué el prototipo de Art Academy, me di cuenta realmente de lo rematadamente mal que se me daba dibujar, pero decidí obligarme a pasar media hora tratando de crear algo con él.
When I approached the prototype for Art Academy,Como dije, lo enfoqué de manera paulatina, pero una vez habíamos logrado un acuerdo sobre los dos temas del programa, una vez habíamos resuelto la cuestión de la revitalización de la Comisión, ya se había llegado a un acuerdo sobre el conjunto.
As I said, I approached it incrementally, but once we had achieved agreement on the two agenda items, once we had resolved the question of the revitalization of the Commission, agreement on a package had already been reached.Use Seleccionar→ Enfocar para hacer lo opuesto-enfocar una selección graduada en todo o nada.
Use Select→ Sharpen to do the opposite-sharpen a graduated selection into an all-or-nothing selection.Enfocar y añadir una viñeta para darle un aspecto diferente.
Sharpen and add vignette to give it a different look& feel.Ayuda a enderezar, enfocar, rotar, recortar cualquier foto y ajustar fácilmente su exposición.
It helps to straighten, sharpen, rotate, crop any photo and adjust its exposure easily.Enfocar tu mente estratégica y hundir sus dientes en la voracidad!
Sharpen your strategic mind and sink your teeth into Voracity!Utilice la edición guiada de Enfocar para mejorar la claridad de una imagen.
Use the Sharpen Guided Edit to improve the clarity of an image.Enfocar las actividades de todo el negocio en el concepto cliente interno y externo.
Sharpen the entire business activities in the internal and external customer concept.Con estos puede recortar, enfocar, cambiar colores, ajustar ojos rojos,etc.
With these you can crop, sharpen, change colors, adjust red-eye etc.Enfocar los mapas y agendas turisticas con la cámara de laApp3.
Sharpen maps and tourist agendas with camera App3.El plan puede incluir comunicaciones enfocadas a proveedores con afiliados afectados por los cambios.
The plan may include targeted communications to providers with Enrollees impacted by the changes.
Synonyms are shown for the word 
