Exemplos de uso de Enojado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo estoy enojado con ella.
I am annoyed with her.El enojado extremo, que es la ira, puede resultar en el asesinato.
Extreme anger, which is wrath, can lead to murder.Aún estás enojado conmigo,¿eh?
You're still sore at me, huh?Más enojado al oír las palabras de su mamá, él murmuró.
He felt even angrier when he heard his mother's words, and muttered.¿Crees que estoy enojado por ese policía?
You think I'm sore about that cop?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
hombre enojadomujer enojadapájaros enojadospapá enojadogente enojadaenojado con dios
padre enojadogente se enojacara enojadaenojado todo el tiempo
Mais
Uso com advérbios
muy enojadotan enojadorealmente enojadopoco enojadose enojó mucho
bastante enojadomás enojadojoven enojadotodavía estás enojadoenojar tanto
Mais
Uso com verbos
sigues enojadohacerme enojarparece enojadohacerte enojarhacerlo enojarsentirse enojado
Mais
Aparece el dueño del depósito de agua y corre enojado hacia ellos.
The owner of the water deposit appears and angrily runs towards them.No estás enojado conmigo,¿verdad?
You ain't sore at me, are you?La cabeza de Derek se giró para seguir el movimiento,todavía gruñendo enojado.
Derek's head turned to follow the movement,still growling angrily.Estaba más enojado de lo que creía.
I was angrier than I thought.Ha estado enojado conmigo, porque he pasado mucho tiempo con la iguana.
He will have been annoyed at me- spending so much time with the iguana.Supongo que está todavía enojado De jugar al doctor.
I guess he's still sore from playing doctor.¿Está enojado o sólo un poco rabioso?
Is he sore, or just frothing at the mouth a little?Estaba constantemente concentrado enojado, realmente entristecido.
He was constantly focused, annoyed, saddened really.Él responde enojado que no tuvo tiempo porque ella nunca está cerca.
He angrily responds that he did not have the time because she is never around.¿Ni siquiera estás enojado que nos dejó por las K?
You're not annoyed she's dumped us for the Ks?Los pájaros enojados son aún más enojado que antes, así que deben ser detenidos.
The No, eso no es estar enojado del todo,¿quién dijo eso?
No, this is not anger at all, who said that?Estoy mas enojado que nunca y no se porque.
I'm angrier than ever and I don't know why.De hecho, Dios está muy enojado por el pecado cometido contra ti.
In fact God is far angrier over the sin committed against you.Mi novia estaba enojado y se fue a dormir completamente vestida.
My girlfriend was annoyed and went to sleep completely dressed.Cuando alguien está así de enojado todo el tiempo, puede parecer estúpido.
When someone carries that sort of anger around all the time, they can seem stupid.Estaba muy enojado pero acepté el poder.
I was greatly annoyed but I accepted the power.Un león que cae enojado sobre los rieles de su jaula.".
A lion who falls angrily on the rails of his cage.".Sólo llegó así, enojado, como si alguien lo hubiera hecho enfadar.
He just come in like that, sore, like somebody crossed him.Estoy terriblemente enojado, ya que mi marido se comporta en una pelea.
I'm terribly annoyed, as my husband behaves in a quarrel.¿Se siente más enojado o frustrado mientras está en el automóvil?
Do you experience increased anger or frustration while in the car?Jones entonces, enojado, culpó a Tony por no ayudarla bajo el domo.
Jones then angrily blamed Tony for not helping her under the dome.El hombre deprimido y enojado está sosteniendo un espejo y mirándolo enojado.
Depressed and angry man is holding a mirror and looking at it angrily.Y vosotros.- Les digo enojado, rompiendo al fin, el silencio que les acompaña.-¿Qué.
And you.” I say angrily, breaking finally the silence that accompanies them.No estoy impresionado, enojado, ni sorprendido por cualquier relación que tienen las personas.
I am not impressed, annoyed, nor surprised by any relationships people have.
