O Que é ENSEÑAD em Inglês

• teach
• show

Exemplos de uso de Enseñad em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Enseñad las manos,¿todos?
Show of hands, anybody?

Cinco y seis y enseñad los dientes.
Five and six and show those teeth.

Enseñad vuestras cartas, chicos.
Show your cards, boys.

Creced un poquito y enseñad a vuestros hijos a amar y no a odiar.
Grow the f- up and teach ur kids to love and not hate.

Enseñad a los chicos quién es quién.
Show the boys what's what.

Cristo manda a sus discípulos:"Id y enseñad a todas las naciones.
Christ commands it to his disciples,"Go and teach all nations.

Enseñad a los que están en tinieblas.
Teach those who are in darkness.

Formad tres manadas y enseñad quien manda en la ciudad. Sistema.
Form up three packs and show them who controls the city. System.

Enseñad la foto a los vecinos y comercios.
Show the photo of the nun to the neighbors.

Estoy como…¿Lo hará alguien? Por favor, enseñadme las chicas y la bebida.
I'm like, will someone. Please show me The ladies and the booze.

Enseñad a esos muchachos una verdadera carnicería.
Show these youngsters real carnage.

Vos, que tenéis los brazos más largos que los míos, enseñad el rey a sus vasallos.
Your hands are longer than mine. Show the king to his vassals.

Enseñadme lo que habéis robado y yo los cogeré.
Show me what you stole, and I will pick them out.

Élder Perry: Presidente, usted escribió un libro titulado Enseñad diligentemente.
Elder Perry: President, you wrote a book entitled Teach Ye Diligently.

Enseñad a vuestros hermanos la necesidad de la oración.
Show your brothers the necessity of prayer.

Orantes, aumentad vuestras oraciones por este Mundo y enseñad a otros a orar.
Prayerful Ones, increase your prayers for this World and teach others to pray.

Enseñad a otros Mi Palabra, y la sabiduría florecerá;
Teach others My Word, and wisdom will flourish;

Bienaventurados Hijos, orad, y enseñad a otros a orar, porque ellos también deben orar.
Blesséd Children, pray, and teach others to pray, for they too must pray.

Enseñad esos preciosos culetes antes de que se vayan para no volver.
Show your beautiful buttocks before they fade away.

Mostrad siempre un tacto y una educación extraordinarios, y enseñad lo mismo a vuestros hombres.
Always be tactful and well-mannered, and teach your subordinates to be the same.

Y ahora, enseñadme dónde duermen. Voy a hacer que os denuncien!
Now show me where they sleep, or I will report you!

Enseñad unos a otros el amor que Dios siente por cada uno de vosotros.
Teach one another the love that God has for each one of you.

Sin miedo llevad y enseñad la foto que reproduce el milagro eucarístico.
Bring and show the photos reproducing the Eucharistic miracle without fear.

Enseñad, pues, a todos la templanza, en la que también vosotros vivís.
Therefore teach all men soberness, in which ye yourselves also walk.

Pablo dijo,"Enseñadnos cómo se muere, vosotros que tanto habéis matado.
Pablo said,"Show us how to die, you who have always done the killing.

Enseñad estas verdades a todos los que estén bajo vuestro cuidado en alguna forma.
Teach these truths to all who are any way under thy care.

Segundo, enseñad a vuestros hijos el significado del servicio de adoración.
Number two, teach your children the significance of the worship service.

Enseñadles que la integridad y la decencia son potentes y pueden ganar.
Show them that integrity and decency is powerful and that it can kick ass.

Enseñad a vuestros niños desde la cuna a practicar la abnegación y el dominio propio.
From babyhood onward, teach your children to practice self-denial and self-control.

Enseñad lamentos a vuestras hijas; cantos fúnebres, cada una a su compañera.' Jer 9:20.
And teach your daughters wailing, and everyone their neighbors lamentation' Jer 9:20.