Exemplos de uso de Enterramos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enterramos a alguien.
A body was buried.¿Qué pasa si la enterramos en el patio trasero?
What if we bury it in the backyard?Enterramos a un marido hoy.
Burying a husband today.El día que enterramos a mi esposa, pensé.
The day I buried my good wife Enterramos el muerto en la tierra porque Dios tiene trabajo por hacer.
We bury the dead on earth because God has work to do.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
tesoro enterradoenterrado en el cementerio
enterrado en la iglesia
enterrar a mi padre
cuerpo fue enterradoenterrar a los muertos
muertos entierrencuerpos enterradosrestos fueron enterradospersonas enterradas
Mais
Uso com advérbios
enterrado aquí
enterrado allí
enterrado ahí
enterrado cerca
parcialmente enterradoenterrado para siempre
enterrado profundamente
aquí para enterrar
Mais
Uso com verbos
quiero enterrarquedó enterradoacabo de enterrartratando de enterrar
El cuerpo es una“bestia” que enterramos y eso es todo.
The body is a“beast” that we bury and that is all.Lo enterramos junto al mar.
We buried him by the sea.Perdona los pecados de nuestro hermano,cuyo cuerpo enterramos aqui.
Forgive the sins of our brother,whose body we bury here.Lo enterramos esta tarde.
We buried him this afternoon.Hace un año y un día,mi novio y yo enterramos unas cartas aquí.
A year and a day ago,my boyfriend and I, we buried letters here.¿Y si la enterramos en la finca?
What about burying her on the property?Tal era este hombre,nuestro hermano Marc Corman que hoy enterramos aquí.
Such a man was this, our brother,Marc Corman, who now we bury here.Si enterramos el cuerpo, no parecerá nada.
If we bury the body, we're not gonna look like anything.La ciudad tiene historia, que enterramos bajo piezas de vidrio de mierda.
The city has history, which we bury under glass pieces of shit.Bueno, enterramos a muchos de nuestros chicos en el noroeste.
Well, we bury a lot of our guys in the northwest.La misma permanente, las mismas gafas,el mismo vestido azul con el que la enterramos.
Same perm, same glasses,same blue dress we buried her in.Aquí enterramos a los muertos en la tierra, No en nuestros corazones.
Here we bury the dead in the earth, not in our hearts.A'Chu,¿recuerdas que enterramos debajo de ese árbol, una botella de primavera de magnolia?”.
A'Chu, remember that we buried under that tree, a bottle of magnolia spring?”.Enterramos insectos muertos y dejamos que se pudran por un día o dos.
We bury dead insects and let them rot for a day or two.Si los enterramos no tendrán cobertura y no podrán.
Maybe if we bury them, the reception will cut off and they won't be able to.Enterramos el asfalto dejando libre e irreconocible este espacio.
We bury the asphalt leaving free and unrecognizable this space.Una vez enterramos un cerdo con un hermoso vestido de gala y guantes blancos.
We buried one pig in a pretty prom dress and white gloves.Enterramos el viejo hombre en el bautismo, y la nueva vida surge.¡Asombroso!
We bury the old man in baptism, and new life comes forth!El día que enterramos a Brian y Darick, Kevin llamó a dar sus pésames.
The day we buried Brian and Darick, Kevin called to give his condolences.La enterramos con un nombre especial y nuestra gratitud y amor.
We buried her with a special name and our gratitude and love.”.Y algunas veces enterramos nuestros remordimientos prometiendo cambiar nuestras costumbres.
And sometimes we bury our regret by promising to change our ways.Lo enterramos en el cementerio de la iglesia, pero ella no podía aceptarlo.
We buried him in the churchyard, but she couldn't accept it.La enterramos en los Prados de Mimsy, bajo el imponente árbol Tumtum.
We buried it in the mimsy meadows, under the towering tumtum tree.La enterramos, fuimos a desenterrarla y no estaba allí.
We buried it, ¿Por qué enterramos a hijos y hermanos en tumbas solitarias lejos de casa?
Why do we bury our sons and fathers in lonely graves, far away from home?
