Exemplos de uso de Enviasteis em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Así que, no me enviasteis vosotros acá, sino'Elohim.
So it was not you who sent me here, but God;Ahora pues, no fuisteis vosotros los que me enviasteis aquí, sino Dios;
So now, it is not you who sent me here, but God.Vosotros enviasteis mensajeros a Juan, y él dio testimonio de la verdad.
Ye sent to John, and he testified to the truth.No fuisteis vosotros los que me enviasteis aquí, sino Dios.
So it was not you who sent me here, but God;Vosotros enviasteis á Juan, y él dio testimonio á la verdad. 34.
Ye sent vnto Iohn, and he bare witnesse vnto the trueth. 34.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
enviar dinero
enviar un mensaje
respuestas enviadasenviar consulta
enviar mensajes
envió una carta
relator especial envióenviar contenedores
mensajes enviadoscómo enviar dinero
Mais
Uso com advérbios
por favor envíeaquí para enviarenvíe simplemente
por favor envíenos
normalmente se envíase ha enviado correctamente
a donde enviarposible enviarpor favor envíeme
enviados directamente
Mais
Uso com verbos
desea enviarquieres enviardecidió enviarpermite enviaracaba de enviarcuesta enviarseleccione enviarnecesita enviarvolver a enviarintenta enviar
Mais
Ahora pues, no fuisteis vosotros los que me enviasteis aquí, sino Dios;
And now it was not you[that] sent me here, but God;JUAN 5:33 Vosotros enviasteis á Juan, y Él dio testimonio á la verdad.
You sent to John, and he gave testimony to the truth.Los exploradores que enviasteis lejos ya han regresado.
The long range scouts you deployed have returned.Vosotros enviasteis a preguntar a Juan, y él dio testimonio de la verdad.
You sent to John, and he has borne witness to the truth.Así, pues, no me enviasteis acá vosotros, sino Dios.”.
So it was not you who sent me here, but God.”.Vosotros enviasteis a preguntarle a aJuan, y él dio btestimonio de la verdad.
Ye sent unto aJohn, and he bare bwitness unto the truth.Esd.4.18. La carta que nos enviasteis fue leída claramente delante de mí.
The letter which ye sent unto us hath been plainly read before me.Vosotros enviasteis á Juan, y él dio testimonio á la verdad.
JN 5:33 Ye have sent unto John, and he hath borne witness unto the truth.Ezr 4:18- La carta que nos enviasteis fue leída claramente delante de mí.
Ezr 4:18- The letter that ye sent to us has been read before me distinctly.Vosotros enviasteis mensajeros a Juan, y él dio testimonio a la verdad.
Ye have sent unto John, and he hath borne witness unto the truth.La carta que nos enviasteis claramente fue leída delante de mí.
The letter which ye sent unto us, was distinctly read before me;Vosotros enviasteis mensajeros a Juan, y él dio testimonio de la verdad.
You sent messengers to John, and he gave his testimony to the truth-.La carta que vosotros enviasteis ha sido traducida y leída en mi presencia.
The letter you sent has been translated and read to me.Vosotros enviasteis a preguntar a Juan, y él dio testimonio de la verdad.
You have sent to John, 26 and he El documento que nos enviasteis ha sido leído claramente delante de mí.
The letter that you sent to us has been plainly read before me.Vosotros enviasteis mensajeros a Juan, y él ha dado testimonio de la verdad.
You have sent to John, and he La carta que nos enviasteis claramente fue leída delante de mí.
When the letter which you sent to us arrived it was plainly read before me.Vosotros enviasteis mensajeros a Juan, y él ha dado testimonio de la verdad.
Ye have sent unto John, and he Jhn 5:33- Vosotros enviasteis mensajeros a Juan, y él dio testimonio de la verdad.
Jhn 5:33- Ye sent to John, and he testified to the truth.Vosotros enviasteis mensajeros a Juan, y él dio testimonio de la verdad. Jn.
Jn 5:33“You have sent to John, and he Porque aun a Tesalónica enviasteis dádivas más de una vez para mis necesidades.
For even in Thessalonica you sent once and again to my need.Porque aun a Tesalónica enviasteis dádivas más de una vez para mis necesidades.
For even in Thessalonica you sent gifts for my need several times.Jua 5:33 Vosotros enviasteis mensajeros a Juan, y él dio testimonio de la verdad.
You have sent to John, and he 
