Exemplos de uso de Envolver em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
La importancia de envolver a su bebé.
The importance of swaddling your baby.Envolverlo con una tela de color blanco;
Surround it with a fabric of white color;¿Vio un rayo de luz verde azulada envolver a Travis Walton?
Did you see a bolt of blue-green light envelop Travis Walton?Se llama"envolver", y no, lo odiabas.
That's called"swaddling," and, no, you hated it.Hubiera sido fácil para el fuego envolver todo el zoológico.
It would have been easy for the fire to engulf the whole zoo.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
envuelve el pie
regalo envueltopapel de envolverenvuelto en plástico
envolver regalos
envuelto en papel
envuelto en llamas
envuelto en misterio
alambre envueltopapel para envolver
Mais
Uso com advérbios
envuelto alrededor
bien envueltoenvueltos individualmente
completamente envueltocuidadosamente envueltotan envueltototalmente envueltose envuelve individualmente
Mais
Uso com verbos
déjate envolver
Procura envolver a tu bebé en una manta mientras duerme.
Try swaddling your baby in a wrap for bedtime.Los jets de hidroamasaje deben envolver y calmar todo el cuerpo.
Whirlpool jets should surround and soothe the entire body.Envolver a un niño: cien ropas, y todo sin sujetadores.
Swaddling a child: one hundred clothes- and all without.Para que funcione bien,la manta debe envolver totalmente el sujeto.
So that it works well,the blanket must totally envelop the subject.Pero tuvo que envolver su hombro en hielo después del partido.
But he had his shoulder wrapped heavily in ice after the game.¡Piensa en la terrorífica pesadilla que está a punto de envolver al mundo!
Think of the terrifying nightmare that is about to engulf the world!La llama debe envolver completamente el quemador.
The flame should completely surround the burner.La Llama Azul da fuerza física y espiritual y podemos envolver hogares, familias, hijos,etc.
The blue flame gives physical and spiritual strength and can involve households, families, children.Este puede o no envolver la adquisición de bienes de capital.
It may or may not involve the purchase of capital goods.El envolver extensible del poliéster es ignífugo y halógeno-libre.
Polyester expandable sleeving is flame-retardant and halogen-free.Un diseño versátil ideal para envolver, cuidar y abrazar a tu bebé.
A versatile design that's great for swaddling, nursing, cuddling, and more.Puede envolver a un oponente de cualquier tamaño hasta ahogarlo.
It can envelop an opponent of any size and cause suffocation.Decisiones que podrían envolver elegir entre su corazón y la vida de Adam.
Decisions that might involve choosing between her heart-and Adam's life.Envolver a ti mismo en delicia tropical en nuestro pequeño hotel de gestión familiar.
Envelop yourself in tropical delight at our small family run hotel.Estas relaciones pueden envolver adulterio, abuso, tanto verbal, emocional o físico.
These relationship may involve adultery, abuse whether verbal, emotional or physical.Envolver mujeres en todo el proceso de aplicación de estrategias de seguridad alimentaria y nutrición.
Involve women in the entire process of implementing food security and nutrition strategies.Cortar, quitar las hojas, atar, envolver y recoger: se puede agregar cada componente.
Cutting, de-leaving, binding, sleeving, and collecting- each component can be added.El envolver extensible se trenza con el monofilamento favorable al medio ambiente del poliéster.
Expandable sleeving is braided with environment-friendly polyester monofil.Nada es casual, al envolver los colores suaves y materiales modernos.
Nothing is left to chance, by enveloping the soft colors and modern materials.Déjate envolver por lo mejor con el nuevo interior del MINI Countryman.
Surround yourself with the best in the new MINI Countryman's premium interior.Dejarse envolver por la carga sintetizada del rock implacable de“Zodiaco”;
To let itself surround by the synthesized load of the implacable rock of"Zodiaco";Recibir y envolver mantas, mantitas, Lovies y otros regalos a niños y niñas bebés.
Receiving and swaddling blankets, blankies, lovies and other gifts for boy and girl babies.
