O Que é ESPACIO AÉREO em Inglês

• airspace
• air space
• air-space

Exemplos de uso de Espacio aéreo em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Ese espacio aéreo es crucial.
That flyover space is critical.

Ellos violaron nuestro espacio aéreo.
They violated our earthspace.

Clasificación del espacio aéreo a efectos del vuelo visual.
Title and reference Classification of airspace for visual flights.

Llámame cuando esté en mi espacio aéreo.
Call me when it's entering my air-space.

Espacio aéreo en que ENAIRE suministra servicios de navegación aérea..
The air space in which ENAIRE provides air navigation services.

Todas las fuerzas de reacción rápida al espacio aéreo.
All QRF out of the airspace.

Dos cristales separados por un espacio aéreo para formar vidrio que aísla.
Two panes of glass separated by an air-space to form insulating glass.

Continuamos a tener observaciones e invasiones de nuestro espacio aéreo.
We continue to have comments and invasions of our space aé reo.

En Costa Rica, las actividades en el espacio aéreo se rigen por el Convenio de Chicago.
In Costa Rica, the regime established by the Chicago Convention applies to activities in airspace.

Los techos falsos de Armstrong requieren un mínimo de 3" de espacio aéreo.
Armstrong suspended ceilings require a minimum of 3" of overhead clearance.

Finalizar la creación del Espacio Aéreo Común Europeo de 58 países y 1 000 millones de habitantes para 2020.
Completion of the European Common Aviation Area of 58 countries and 1 billion inhabitants by 2020.

Si quieres ver la traza de su vuelo sorteando el espacio aéreo, haz clic aquí.
To see his tracklog through the airspace, click here.

Desde que se unió al Espacio Aéreo Común Europeo(EACE) se rige por las mismas normas que los Estados miembros de la UE.
After joining the European Common Aviation Area(ECAA), same rules as for EU Member States.

Volaron hacia“I Want to Break Free”, rompiendo cualquier espacio aéreo en el lugar.
They flew into“I Want to Break Free”, crashing any air spaces in the venue.

Ocurre lo mismo en el caso del espacio aéreo, cuya delimitación se rige por los tratados internacionales pertinentes.
The same applies to airspace, whose delimitation is governed by the relevant international conventions.

Es un proyecto que surge como una exploración y experimentación del espacio aéreo.
This is a project that comes from the exploration and experimentation of aerial space.

El Dpto. de Defensa sigue dando libre el espacio aéreo sobre la residencia.
DOD is giving us the all clear on the airspace on the retreat.

Se debe tener cuidado de excluir los objetos naturales, que también son capaces de volar en el espacio o el espacio aéreo.
Care should be taken to exclude natural objects, which are also"capable of flying in space or in airspace.

Ahora mismo hay Bears rusos penetrando el espacio aéreo en Alaska. Que los técnicos rastreadores estén atentos.
Right now we have Russian Bears penetrating the ADIZ up off Alaska, so you will want your tracker techs keeping their eyes open.

Ley N° 30339(Agosto 2015) Ley de control, vigilancia y defensa del espacio aéreo nacional.
Act N°30339(August 2015) Law of control, surveillance and defense of the national aerial space.

Espacio aéreo libre: Teruel dispone de un espacio aéreo completamente abierto y sin ninguna limitación para el desarrollo de cualquier actividad aeronáutica.
Free airspace: Teruel boasts airspace that is completely free and has no restrictions on the development of any aeronautical activity.

En todo caso, al maniobrar para derribar el avión ruso, el F-16 turco penetró durante 40 segundos en el espacio aéreo de Siria 11.
In any case, in order to shoot down the Sukhoï 24, the Turkish fighter had to enter Syrian air-space for 40 seconds 11.

El avión ruso destruido estuvo solamente 17 segundos en el espacio aéreo turco y fue derribado cuando ya se encontraba en el espacio aéreo de la República Árabe Siria.
The Russian plane which was shot down only entered Turkish air-space for 17 seconds, and was hit after it was already in Syrian air-space.

Contra las organizaciones terroristas que desde territorio de Estados Unidos proyectan y realizan acciones armadas, violaciones del espacio aéreo de una nación soberana,¿cuáles son las medidas?
What measures are being taken against the terrorist organizations operating in the United States that plan and carry out armed actions and violations of the airspace of a sovereign nation?

Se considera que es mejor respetar el espacio aéreo de cada Estado, por lo cual sería conveniente aplicar el derecho aéreo nacional en este caso.
Costa Rica considers that the best approach is one based on respect for the airspace of each State, so that in this case it would be appropriate to apply national air law.

Mi Gobierno está firmemente convencido de que la cesación de las violaciones del espacio aéreo de la República de Chipre constituiría un paso importante por el buen camino.
My Government strongly believes that the cessation of violations of the airspace of the Republic of Cyprus could be a significant step in the right direction.

La delimitación entre el espacio aéreo y el espacio ultraterrestre sería un aporte necesario para la respectiva legislación boliviana sobre la utilización del espacio aéreo nacional.
Delimitation of airspace and outer space would make a useful contribution to Bolivian legislation on the use of national airspace.

Cualquier avión que vuele de Kasama a Angola cruza inevitablemente el espacio aéreo de la República Democrática del Congo controlado por el Gobierno de ese país;
Any aircraft flying from Kasama to Angola should inevitably pass through the airspace of the Democratic Republic of the Congo, which is monitored by the Government of the DRC;

El derecho aéreo se aplica a los objetos aeroespaciales que circulan por el espacio aéreo y de igual modo el derecho espacial a los que se desplazan por el espacio ultraterrestre.
Air law applies to aerospace objects travelling in airspace and space law to objects travelling in outer space.

Esta prohibición no sólo afecta los derechos de los Estados a los que pertenece este espacio aéreo, sino a todos los países que lo utilizan para el transporte aéreo internacional.
The ban affects the rights not only of the States to which the airspace belongs but also all countries that use that airspace for their international flights.