O Que é ESTAR ADECUADAMENTE INFORMADO em Inglês

• you are properly informed
• you are adequately informed

Exemplos de uso de Estar adecuadamente informado em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Ellos deben estar adecuadamente informados sobre los productos para que puedan convencer a sus clientes.
They should be properly informed about the products so they can convince your customers.

Por ello, le recomendamos revisar esta política cada vez que acceda a nuestro sitio web con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre cómo y para qué usamos las cookies.
Therefore, we recommend you to review this policy every time you access our website so that you are suitably informed about how and why we use cookies.

El papel de los hombres es fundamental para que se produzca una verdadera conciliación, y estos deben estar adecuadamente informados sobre los aspectos positivos de la adopción de medidas que fortalezcan la sostenibilidad no sólo en el ámbito laboral, sino también familiar.
Men's role is fundamental for actual reconciliation to occur, and men must be adequately informed of the strengths inherent in adopting measures which cater for the sustainability not only of the work sphere, but also of the familial arena.

Este sitio web puede modificar esta Política de Cookies, por ello le recomendamos revisar esta política cada vez que acceda a nuestro sitio web para estar adecuadamente informado sobre el uso que hacemos de las cookies.
This website can modify this Cookies Policy; therefore, we recommend you to check this policy each time you access our website, in order to be correctly informed about how we use cookies.

Es recomendable revisar regularmente esta política para estar adecuadamente informado sobre la utilización de las cookies en el sitio web.
You are recommended to check this policy regularly so that you are properly informed about the use of cookies on the website.

Es posible que actualicemos la Política de Cookies de nuestro Sitio Web, por ello te recomendamos revisar esta política cada vez que accedas a nuestro Sitio Web con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre cómo y para qué usamos las cookies.
The cookies policy on our Website may be updated; we therefore recommend you review this policy whenever you visit our Website to be duly informed on how and why we use cookies.

La empresa le recomienda revisar esta política cada vez que acceda a nuestro Sitio Web con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre cómo y para qué usamos las cookies y pueda tener conocimiento de cualquier cambio en el tipo de datos que se recogen.
The company recommends that you review this policy every time you enter our Website with the objective of being adequately informed about how and for what we use the cookies and to gain knowledge of any change in the type of data being collected.

Es posible que actualicemos la Política de Cookies de nuestro Sitio Web, por ello le recomendamos revisar esta política cada vez que acceda a nuestro Sitio Web con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre cómo y para qué usamos las cookies.
We may update our website's Cookie Policy, in which case we recommend reviewing this policy every time you visit our website, so that you are adequately informed on how and why we use cookies.

Por ello te recomendamos revisar esta política cada vez que accedas a nuestro sitio web con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre cómo y para qué usamos tus datos personales y los derechos que tienes sobre los mismos.
To this end, we recommend that you review this policy every time you access our website so that you are properly informed of how and why we use your personal data and the rights you have over them.

Es posible que actualicemos la Política de Cookies de nuestro Sitio Web, por ello le recomendamos revisar esta política cada vez que acceda a nuestro Sitio Web con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre cómo y para qué usamos las cookies.
We may update the Cookies Policy on our Website, therefore we recommend that you review this policy each time you access our website with the aim of being adequately informed about how and why to use cookies.

Por este motivo, le recomendamos revisar esta política cada vez que acceda a nuestro sitio web con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre cómo y para qué usamos las cookies.
For this reason, we recommend that you review this policy each time you access our website in order to be properly informed about how and for what purpose we use cookies.

Es posible que actualicemos la Política de Cookies de nuestro Sitio Web, por ello le recomendamos revisar esta política cada vez que acceda a nuestro Sitio Web con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre cómo y para qué usamos las cookies.
We may update the Cookies Policy of our Website, therefore we recommend that the review of this policy each time the website is accessed in order to be properly informed about how and for what purpose we use Cookies.

Por ello, le recomendamos revisar esta política cada vez que acceda a nuestro sitio web con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre cómo y para qué usamos las cookies.
Accordingly, we recommend that you read this policy each time that you access our website, so that you are adequately informed of how and for what purposes we use said cookies.

Es posible que actualicemos la Política de Cookies de nuestro Web, por ello le recomendamos revisar esta política cada vez que acceda a nuestro Web con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre cómo y para qué usamos las cookies.
We may update our Cookie Policy, which is why we recommend that you review the policy each time you access our site in order to be adequately informed about how cookies are used and for what purpose.

Los niños con discapacidad y las personas que los cuidan deben tener acceso a la información relacionada con sus discapacidades, para que puedan estar adecuadamente informados acerca de la discapacidad, incluidas sus causas, sus cuidados y el pronóstico.
Children with disabilities and their caregivers should have access to information concerning their disabilities so that they can be adequately educated on the disability, including its causes, management and prognosis.

Con más de 400 VSS que operan en todo el mundo, los productores, las empresas y las instituciones gubernamentales de los países menos desarrollados enfrentan el desafío de estar adecuadamente informados sobre su utilidad, desempeño y mejores prácticas.
With over 400 VSSs operating globally, producers, businesses and government institutions in lessdeveloped countries face the challenge of being properly informed on their utility, performance and best practices.

Es posible que actualicemos la Política de Cookies de nuestro Sitio Web, por ello le recomendamos revisar esta política cada vez que acceda a nuestro Sitio Web con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre cómo y para qué usamos las cookies.
It is possible to update the policy of Cookies from our Web site, therefore we recommend you review this policy each time you access our Web site with the goal of being properly informed about how and why we use cookies.

Es posible que actualicemos la Política de Cookies de nuestro Sitio Web, por ello le recomendamos revisar esta política cada vez que acceda a nuestro Sitio Web con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre cómo y para qué usamos las cookies.
We may occasionally update the Cookie Policy of our website and for this reason we recommend that you review our policy every time you access our website so that you are well informed about how and why we use cookies.

Es posible que actualicemos la Política de Cookies de nuestro página web, por ello le recomendamos revisar esta política cada vez que acceda a nuestro sitio web con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre cómo y para qué usamos las cookies.
It's possible that we update the Cookies Policy of our website, for this reason we do recommend you review this policy every time you access to our website with the objective of being properly informed about how and what for we use the cookies.

Es posible que actualicemos la Política de Cookies de nuestro Sitio Web, por ello le recomendamos revisar esta política cada vez que acceda a nuestro Sitio Web con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre cómo y para qué usamos las cookies.
Updates to our cookies policy We may update our website's Cookies Policy, which is why we recommend that you review this policy every time you access our website so that you are properly informed about how and why we use cookies.

Cambios en la Política de Cookies Es posible que actualicemos la Política de Cookies de nuestra Web, por ello le recomendamos revisar esta política cada vez que acceda a nuestra Web con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre cómo y para qué usamos las cookies.
Changes in the Cookies Policy It is possible that we update the Cookies Policy of our Web, for this reason we recommend you revise this policy each time you access our website to be adequately informed about how and for what purpose we use cookies.

¿Está adecuadamente informada de las muertes que producen?
Are you adequately informed of the deaths that occur?

Estoy adecuadamente informado sobre programas especiales en la escuela de mi hijo.
I am adequately informed about special programs in my child's school.

Es importante estar conscientes de esto; la ciudadanía debe estar adecuadamente informada para asegurar que no se conviertan en víctimas del“lavado de cerebro”.
It is important to be aware of this; the public needs to be properly informed to make sure they don't become victims of brainwashing.

Estima imperativo que el pueblo de todos los territorios no autónomos esté adecuadamente informado de las opciones de que disponen en materia de libre determinación.
He felt it imperative that the people of all Non-Self-Governing Territories be properly informed of the self-determination options available to them.

La repercusión de los desastres se puede mitigar si la población está adecuadamente informada acerca de las medidas factibles para reducir la vulnerabilidad.
The impact of disasters can be mitigated if people are well informed about feasible measures to reduce vulnerability.

Sin embargo, siguen siendo una importante fuerza impulsora para el cambio si están adecuadamente informados y conscientes.
Yet, they remain a major driving force for change if they are well informed and well fed with knowledge and awareness.

Debido a la invasividad particular que tales dispositivos pueden tener en la esfera privada de los usuarios, la legislación europea e italiana requiere que el usuario esté adecuadamente informado sobre su uso y exprese su consentimiento válido.
Because of the particular invasiveness that such devices can have in the private sphere of users, European and Italian legislation requires the user to be adequately informed about their use and express their valid consent.

Las comunidades y la sociedad civil deben estar adecuadamente informadas para poder determinar la naturaleza del daño al medio ambiente y saber cómo exigir responsabilidades a los autores del daño.
Communities and civil society organisations need to be properly informed in order to ascertain the nature of environmental harm and how to hold accountable those responsible for causing it.

Como usar o "estar adecuadamente informado" em uma frase Espanhol

Lo imprescindible es estar adecuadamente informado y asistir en las fechas fijadas.

Vivimos en la era de la información, por ende estar adecuadamente informado es imprescindible.

Como en todo, estar adecuadamente informado es la clave para combatir pequeñas y grandes dificultades.

es con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre cómo y para qué usamos las cookies.

Como usar o "you are properly informed" em uma frase Inglês

However, they will make sure that you are properly informed of every step.

Make sure you are properly informed about keeping pigs before you acquire them.

So make sure you are properly informed as soon as possible.

This will ensure you are properly informed of license expiry dates and contract status.

If you are properly informed you can do anything.

You are properly informed and can work on.

Make sure you are properly informed and qualified.

You will avoid culture shock when you are properly informed beforehand.

Make sure you are properly informed and well prepared for your trip.

When you know the truth you are properly informed and can act accordingly.