Exemplos de uso de Estatica em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hay mucha estatica!
There's too much static!Tiene estatica, pero estoy obteniendo algo.
It's staticky, but I'm getting something.Stu, la TV tiene estatica.
Stu, TV's got haywired.Estoy estatica y muy feliz por mis resultados!
I'm ecstatic and very happy about my results!Debías esperar cierta estatica.
You gotta expect some static.B500 Prueba estatica en tierra.
B500 Static test on ground.Es esa nueva cancion la que inicia la estatica.
It's that new song that starts with the static.Mantiene la estatica original de las mesas Celes.
Maintains the aesthetics of the original Celes tables.Esta parte del reconocimiento se conoce por PALPACION ESTATICA.
This part of the survey called STATIC palpation.En el fondo oiras una estatica que viene del espejo en la pared.
At the bottom, you will get static coming from a mirror on the wall.Vea las sugerencias en esta sección bajo el título atraer pelusa ESTATICA.
See suggestions in this section under STATIC.Necesitamos añadir la información IP estatica al archivo/opt/bootlocal. sh.
We need to add the static IP information to the/opt/bootlocal. sh file.La presiOn estatica del conducto de escape no deberia exceder las 0,6 pulgadas 1,5 cm.
Static pressure in the exhaust duct should not exceed 0.6 in. 1.5 cm.Tiene una varilla de fuerza que evita que la electricidad estatica ocurra.
It is a strength stick that static electricity is less likely to occur.Muchas caracteristicas de esta versión estatica son comunes a esas mas profesionales.
A lot of features of this static version are common to more professional machines.El flujo a alta velocidad del fluid0 al pasar por la bomba y manguera crea electricidad estatica.
Static electricity is created by the high velocity flow of fluid through the pump and hose.En el analisis de resistencia estatica, la revision de los resultados comienza con la investigacion de los desplazamientos.
In static strength analysis, review of the results begins with the investigation of displacements.Incluye Traje de Neopréno Bourdrier, Casco, Botines, Rapelador,mosquetón de seguridad y cuerda estatica.
Includes: Suit Neoprene Boudrier, Helmet, Booties, Rapelador,carabiner and rope static security.Sabes, Papá, ví esa pelicula Ruido Blanco y ellos decian que puedes usar estatica de radio vacia para hablar con gente muerta.
You know, dad, I saw that movie white noise, And they said you can use empty radio static To talk to dead people.Las descargas estáticas son un problema con estas unidades,por favor use medidas apropiadas cuando haga demostraciones a fin de reducir la estatica.
La doble y dinamica combinación de eliminación y filtracion estatica, garantiza un alto nivel de rendimiento y al mismo tiempo es igual a la eliminación del 98.
The dual combination of dynamic elimination and static filtration ensures a high level of performance equal to 98% removal.La presiOn estatica del conducto del escape se puede medir con un manOmetro, colocado en el conducto de escape aproximadamente a 2 pies(60,9 cm) de distancia de la secadora.
Static pressure in the exhaust duct can be measured with a manometer, placed on the exhaust duct approximately 2 ft.(60.9 cm) from the dryer.La nueva tecnologa de vapor de LG le permite inyectar las telas con un chorro giratorio de vapor caliente para refrescar las prendas,reducir la estatica, y facilitar el planchado.
LG's new steam technology allows you to inject fabrics with a swirling jet of hot steam to refresh clothes,reduce static, and make ironing easier.Contrasta con esta imagen solida y estatica el revestimiento de la fachada principal, constituido por losas de alabastro, a las que sirve de marco un perfil de bronce.
This solid, static image contrasts with the cladding on the main facade, made up of alabaster slabs surrounded by a bronze profile.Se trata de objetos desconectados de la modelo,que provocan errores en los estudios mecanicas tales como resistencia estatica y el analisis de pandeo, pero que son admisibles para la frecuencia y estudios termicos.
These are objects disconnected from the model,which provoke errors in mechanical studies such as static strength and buckling analysis, but are admissible for frequency and thermal studies.Esta Garantia tampoco cubre Ia eliminaci6n de estatica o ruido generados par fuentes externas, ni Ia correcci6n de problemas de Ia an ten a o mala recepci6n.
This warranty does not cover the elimination of externally generated static or noise, or the correction of antenna problems or weak reception.Para facilitar el examen ytratamiento de los resultados relacionados con los factores de seguridad en estatica FEA estructural, se recomienda tambien para definir, para cada material:• resistencia a la traccion,• resistencia a la compresion.
To facilitate the review andprocessing of results involving safety factors in static structural FEA, it is also recommended to define, for each material:• tensile strength,• compressive strength.Referencias adicionales incluyen El Institute Americana del Petr6leo 2003(Protecci6n contra igniciones provenientes de Estatica, Rayos y Corrientes Parasitas) 6 National Fire Protection Agency 77(practica recomendada en la electricidad estatica) o CENELEC CLC/ TR 50404 Electrostatica- C6digo de conducta para evitar los riesgos debidos a la electricidad estatica.
Additional references include American Petroleum Institute 2003(Protection Against Ignitions Arising our of Static, Lightning and Stray Currents) or National Fire Protection Agency 77(Recommended Practice on Static Electricity) or CENELEC CLC/TR 50404 Electrostatics- Code of practice for the avoidance of hazards due to static electricity.Erik Van Egeraat sostiene que la actitud de los Paises Bajos respecto a la arquitectura contemporanea siempre ha sido bastante estatica, como lo demuestran la falta de iniciativas en este campo y los tiempos duros que ha vivido el Instituto de Arquitectura Holandes en los ultimos a?
Erik Van Egeraat says that the Dutch attitude towards contemporary architecture has always been rather static, as revealed by the dearth of initiatives in this field and the hard times experienced by the Institute of Dutch Architecture in recent years?La torre Habra pasado exitosamente una prueba de fuego a escala completa, prueba de presion de viento estatica y ciclica, prueba de impacto de misil(Para zona HM), y evaluacion de diseño structural como sea administrada por aprobaciones de FM.
The tower shall have successfully passed full scale fire testing, static and cyclic wind pressure testing, large missile impact testing(for Zone HM), and structural design evaluation as administered by FM Approvals.
