Exemplos de uso de Estrellando em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estrellando tu bmx.
Crashing your bmx.Y yo ha nacido una estrellando.
And I'm A-Star-Is-Borns-ing.¿Estrellando su avión en el océano?- No,?
Crash their plane into the ocean?Robando un auto, estrellando un auto.
Stealing A Car, Crashing A Car.Acabó estrellando su vehículo contra un autobús escolar.
He ended up crashing his vehicle against a school bus.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
cielo estrelladoel cielo estrelladonoche estrelladaanís estrelladoavión se estrellóun cielo estrelladouna noche estrelladael anís estrelladolas noches estrelladasnave se estrelló
Mais
Uso com advérbios
nocturno estrelladose estrelló cerca
se estrelló poco
Uso com verbos
¿Cómo terminaste estrellando el coche?
How would you end up crashing the car?Si el fuego esta apagado y tú terminas estrellando el avión?
If the fire's out if you end up crashing the plane?Le respondió estrellando el hombro contra la puerta.
He answered her by slamming his shoulder into the door.Estoy cansado de destruyas mi propiedad,"estrellando mis coches.
I'm tired of you wrecking my joint, crashing my cars.Comencé a correr, estrellando a través del mercado y golpeando los carros.
I began to run, crashing through the market and knocking over carts.Un gran pesar se estableció en él estrellando su tranquilidad.
A great grief settled on him shattering his tranquillity.Un diminuto David como tú, estrellando a un Goliat contra un rompecabezas.
Little David like you, smashing a Goliath into a jigsaw puzzle.No vamos a ayudarlo estrellando el avión.
We're not gonna help him by crashing the plane.El mismo grupo que robó los diskettes termina estrellando la camioneta en la que escapaban en una concesionaria de autos donde toman 20 rehenes.
The same group that stole the floppy-discs end up crashing the truck in which they escaped into a car dealership where they take 20 hostages.¿Ni siquiera esa parte sobre tu papá estrellando su trasero ebrio contra un árbol?
Not even that part about your dad wrapping his drunk ass around that tree?Allí vas, te agarré estrellando mis sueños de nuevo.
There Estos poliedros se pueden obtener estrellando el dodecaedro y el isosaedro.
These polyhedra can be obtained by stellating the dodecahedron and the isosahedron.Y es aquí, en el espacio profundo,donde las órbitas son más poderosas, estrellando galaxias enteras juntándolas para crear la estructura del propio universo.
And it's out here,in deep space, that orbits are at their most powerful, smashing entire galaxies together to create the structure of the Universe itself.Él persigue a su oponente,rasgando su ala y estrellándolo contra el suelo.
He chases his opponent,tearing his wing off and smashing him into the ground.Así que cuando me veas estrellándome.
So when you see me crashing.Choqué mi auto contra un árbol, perorecuerdo que me vi estrellándome.
I Los coches son continuamente desvíados fuera de control, estrellándose e incendiándose.
Cars are continually swerving out of control, crashing, and catching fire.¿Está usted equipo de congelación, estrellándose o apagar?
Is you computer freezing, crashing or shutting down?En algunos casos, enemigos intentarán destruir tus creaciones disparando y estrellándolas.
Enemies will try to destroy your creations by shooting and crashing them.¿Cómo puedes sobrevivir estrellándote en Marte?
How can you survive crash-landing on Mars?Podía escuchar las rocas rasgando a través de la ladera estrellándose contra arboles.
I could hear the rocks tearing through the mountainside smacking trees.Así es como él va a destruir la instalación, Estrellándonos contra ella.
That's how he's going to destroy the facility, by ramming us into it.La escena de los acontecimientos, la arena inmaculada ylas olas cerúleas estrellándose son mayores atracciones, así como la política de ropa-opcional de la playa.
The happening scene, pristine sand,and cerulean crashing waves are major draws, as is the beach's clothing-optional policy.Pensaba hacerlo secuestrando un avión comercial y estrellándolo contra la Casa Blanca en un momento en el que Nixon estuviera dentro.
He planned to do so by hijacking an airliner and crashing it into the White House on a day when Nixon would be there.Durante décadas, los físicos habían estado explorando el comportamiento de las partículas microscópicas estrellándolas a altas velocidades entre sí.
For decades, physicists had been exploring the behavior of microscopic particles by smashing them together at high speeds.
