Exemplos de uso de Evoluciona em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Todo idioma evoluciona a través del tiempo.
All languages change over time.¡Domoscio se desarrolla y su logo evoluciona!
Domoscio has evolved and changed its logo!Evoluciona tu empresa en un espacio de innovación.
Develop your company in a modern space.La educación cambia y evoluciona más rápidamente que nunca.
Education seems to change and develop faster than ever.Evoluciona en el tiempo: recuerda el concepto de la gamificación.
Progress over time: remember gamification.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
evolucionado con el tiempo
tecnología evolucionaevoluciona con rapidez
evoluciona a gran velocidad
mundo evolucionatecnología ha evolucionadosituación ha evolucionadoevolucionado con los años
mundo que evolucionanecesidad de evolucionar
Mais
Uso com advérbios
evolucionado considerablemente
evoluciona rápidamente
evolucionado mucho
evoluciona constantemente
más evolucionadoevoluciona continuamente
evolucionado significativamente
muy evolucionadoaltamente evolucionadoevolucionado enormemente
Mais
Uso com verbos
sigue evolucionandocontinúa evolucionandoevolucionado hasta convertirse
comenzó a evolucionarnecesita evolucionarevolucionado para incluir
dejado de evolucionar
Mais
El carcinoma in situ no siempre evoluciona a cáncer invasivo.
Carcinoma in situ may not always progress to invasive cancer.¿Cómo evoluciona el turismo del vino en Argentina?
How is the wine tourism developing in Argentina?Simfonia en dolç" es un vino que evoluciona mucho en copa.
Simfonia en dolç" is a wine that changes a great deal in the glass.La protección evoluciona de manera diferente en cada región.
Protection developed differently according to region.Un ángel que comola empresa crece, evoluciona y se moderniza.
An angel that as the company,grows progresses and modernizes itself.Volver a¿Cómo evoluciona la insuficiencia cardíaca a lo largo del tiempo?
Return to How can heart failure change over time?Sin embargo, algunas señales y síntomas ocurren a medida que evoluciona la enfermedad.
However, some signs and symptoms do occur as the disease progresses.Evoluciona la forma en que ejecutas la estrategia en el punto de venta.
Change the way you execute the strategy at the point of sale.Una minoría de estos pacientes evoluciona más tarde a la fibrosis pulmonar.
A minority of these patients develop late pulmonary fibrosis.Evoluciona a tu ritmo desde unas notas simples hasta acordes más complejos.
Progress from single notes to complex chords at your own pace.El Relais Plaza sirve cocina refinada que evoluciona con el paso de las temporadas.
The Relais Plaza serves refined cuisine which changes with the seasons.¿Cómo evoluciona la humedad relativa durante un proceso de cocción normal?
How does the relative humidity change during a normal cooking process?Sin tratamiento, el daño cerebral evoluciona hasta provocar el coma y la muerte.
Without treatment, damage to the brain progresses, leading to coma and death.Además, es probable que la producción de leche disminuya a medida que evoluciona el embarazo.
In addition, your milk production is likely to decrease as your pregnancy progresses.El nivel de alimento evoluciona de mayor a menor durante el tiempo de engorde.
The feed level changes from high to low during the finishing time.La juventud haitiana vive y evoluciona en un medio en constante degradación.
Haitian youth is living and developing in an environment of constant deterioration.¡Nuestra carta evoluciona todos los días, ya que garantizamos productos frescos y caseros!
Our menu changes daily because we guarantee fresh and homemade products!Enfermedad o trastorno que persiste o evoluciona durante un largo período de tiempo.
A disease or condition that persists or progresses over a long period of time.En algunos niños evoluciona hasta convertirse en otras afecciones como espondilitis anquilosante del adulto.
Some children progress to other conditions such as adult ankylosing spondylitis.Materiales, formas, tecnologías¿cómo evoluciona el concepto futurible de habitabilidad?
Materials, forms, technologies, fixtures, fittings. How does the concept of dwelling change?El mercado de trabajo evoluciona positivamente, pero pierde algo de impulso.
The labour market is making positive progress but has lost some momentum.Tos Dificultad para caminar cuesta arriba, que evoluciona a dificultad para caminar en superficies planas.
Cough Difficulty walking uphill, which progresses to difficulty walking on flat surfaces.Después, esta familia evoluciona a través de las distintas versiones de BS 20.
This family then developed through the different versions of the BS 20.Nuestra AluHARD 450+, evoluciona con la última tecnología en metales especiales.
Our AluHARD 450+, progresses with the latest technology on special metals.
