Exemplos de uso de Exhalas em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Lanzas cuando exhalas o cuando inhalas?
Are you swinging on the exhale or the inhale?Exhalas. Pero,¿qué sucede dentro de los pulmones?
You breathe out. But what's happening inside?Haz una pausa y luego cuenta hasta cuatro mientras exhalas.
Pause, then count to four as you breathe out.Cuando exhalas, este debe volver a su posición anterior.
When you breathe out, it should go back.La energía vital que sale de tu sistema cuando exhalas.
The vital energy going out of your system when you exhale.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
exhala por la boca
aire exhalado
Uso com advérbios
exhala lentamente
luego exhalaexhala profundamente
exhala fuertemente
El aire d-d-divino que tu exhalas es demasiado fuerte para mi.
The d-divine air you exhale is too strong for me.Relaja tu espalda en una posición neutral a medida que exhalas.
Relax your back into a neutral position as you breathe out.Mide mientras exhalas, no mientras inhalas.[31] 2.
Measure as you breathe out, not as Siéntela mezclarse con la luz dorada y déjala ahí mientras tú exhalas.
Feel it merging with the gold light, leaving it there as you exhale.Cada vez que exhalas, la culebra aprieta más,¿no?
Every time you breathe out, the snake tightens his grip, doesn't he?Luego, lleva suavemente el torso hacia el suelo mientras exhalas lento.
Then gently bring your torso down to the floor while exhaling slowly.Levanta la barra mientras exhalas y regresa a la posición inicial.
Raise the bar as you exhale and return to the starting position.Permite que el abdomen se desinfle lentamente a medida que exhalas por la nariz.
Let your abdomen slowly deflate as you exhale through your nose.Toma aire y, cuando exhalas, rota tu cuello hacia la derecha.
Take a Deja que la tensión se vaya yrelaja los músculos a medida que exhalas lentamente.
Let the tension go andrelax the muscles as you exhale slowly.En este método,inhalas y exhalas por la nariz, no la boca.
In this method,you are breathing in and out through your nose, not your mouth.Mientras exhalas por la boca, deja que tu cuerpo se relaje por completo.
As you breathe out through your mouth, let your body relax completely.Estos proporcionan más presión cuandoinhalas y menos cuando exhalas.
These provide more pressure when Mientras exhalas, siente la energía recorriendo cada célula de tu cuerpo.
As you exhale feel the energy coursing through every cell of your body.No pongas demasiado esfuerzo mientras exhalas, concéntrate en la inhalación. Yoga.
Do not put too much effort while exhaling, stay focused on inhaling. Yoga.Mientras exhalas, imagina que te estás hundiendo profundamente en la cama.
As you exhale, imagine Concéntrate en elevar tu estómago mientrasinhalas y bajarlo mientras exhalas.
Focus on raising your belly as you inhale, andlowering your belly as you exhale.Levanta los talones mientras exhalas y desciende mientras inhalas.[9] 4.
Raise your heels while exhaling, and lower yourself on the inhale.[9] 4.Cuando exhalas por la boca, usa la energía para expandir al globo dorado.
As you exhale through your mouth, use that energy to expand the golden globe.Cada tercera molécula de dióxido de carbono que exhalas es absorbida por el océano.
Every third molecule of carbon dioxide you exhale is absorbed into the ocean.A medida que exhalas, enfócate en volver a doblarte unos cuantos centímetros más.
As you exhale, focus on bending back just a few more centimeters.Exhalas unas llamas mágicas que dañan a los enemigos y curan condiciones a tus aliados.
Breathe magical flames that damage foes and cure conditions on allies.Mientras exhalas, imagina que el aire sale por tus pies dejándolos vacíos.
As you exhale, imagine the air coming out of your feet, leaving them empty.Mientras exhalas, levanta las piernas mientras tratas de tocarlas con las manos.
As you exhale, raise your legs up while trying to touch them with your hands.Cada vez que exhalas, estás liberando bióxido de carbono(CO2) hacia la atmósfera.
Each time you exhale, 
