Exemplos de uso de Experimentó em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él experimentó que la marea disminuía.
He felt some ebb in the tide.En otras palabras, uno experimentó un vacío sin sueños.
In other words, one experiences a void no dreams.Experimentó, trató de levantar un brazo.
Experimenting, she tried to lift one arm.¿Alguien más en el equipo experimentó estos síntomas?
Anybody else on the team experience these symptoms?¿Experimentó una separación entre su consciencia y su cuerpo?
Did you feel separated from your body?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
oportunidad de experimentarla oportunidad de experimentarpersonas experimentanprofesionales experimentadosequipo experimentadomujeres experimentanmujeres pueden experimentardificultades experimentadasjugadores experimentadosexperimentar un aumento
Mais
Uso com advérbios
más experimentadospersonal experimentadomuy experimentadomenos experimentadosexperimentado antes
todavía experimentaaltamente experimentadoexperimentar más
profesional experimentadoexperimentando actualmente
Mais
Uso com verbos
quieres experimentarcomenzó a experimentarsigue experimentandocontinúa experimentandoempezó a experimentardesean experimentarsuelen experimentarprepárate para experimentarbuscan experimentartienden a experimentar
Mais
¿Cómo es que este ser experimentó su proceso de nacimiento?
How did this being experience his birthing process?¿Experimentó una revisión de acontecimientos pasados de su vida?
Did you experience a review of past events in your life?Sin embargo, la política alemana también experimentó un cierto cambio.
However, German politics also experiences a certain turning point.Hogy experimentó un fuerte, fuerte impulso y quiso seguirlo.
Hogy felt a strong, strong pull, he wanted to follow her.Él había tomado a los trabajadores heridos y, bueno, experimentó con ellos.
He would been taking the injured workers and, well, experimenting on them.¿Experimentó su consciencia una separación del cuerpo?
Did you experience a separation of your consciousness from your body?La industria fotovoltaica experimentó un gran crecimiento entre 2008 y 2011.
The photovoltaic industry did experience large growth from 2008 to 2011.¿Experimentó su consciencia una separación del cuerpo? Si.
Did you experience a separation of your consciousness from your body? Yes.¿Sintió usted o tocó o experimentó cualquier contacto físico con el difunto?
Did you feel a touch or experience any physical contact from the deceased?¿Experimentó recibir de su pareja en el área de sus necesidades?
Did you experience receiving from your partner in the area of your needs?Con Gaia derrotado permanentemente,el mundo experimentó una nueva era de paz.
With Gaia defeated permanently,the world experiences a new age of peace.¿Que emociones experimentó después de su experienmcia?
What emotions did you experience following your Martín nació en Uruguay y,durante años, viajó y experimentó de cerca otras realidades.
Martín was born in Uruguay andspent years travelling and experiencing other cultures.¿Qué emociones experimentó después de la experiencia?
What emotions did you experience following your Sólo experimentó una vez en la universidad con aquella chica, Naomi.
She just had that one experience in college with that girl Naomi.¿Cómo es que este ser mental y físicamente experimentó su relación con la Depresión?
How did this being mentally and physically experience their relationship with Depression?Experimentó enfrentar a Bartlet cuando él tuvo razón y cuando fue popular.
You have had experience battling Bartlet when he's right and when he's popular.Los cambios que este edificio experimentó son un reflejo de la transformación renacent.
The changes undergone by this building are a reflection of Palma's renaissance tra.Hungría experimentó una tendencia a la baja similar hasta 2009, cuando la tendencia se invirtió;
Hungary experienced a similar downward trend until 2009 when the trend reversed;La semana pasada, el integrante de NU'EST, Aron, experimentó dolor en ambos hombros y brazos.
Last week, NU'EST member Aron expressed experiencing pain in both shoulders and arms.El castillo experimentó tres fases principales de construcciones diferentes, lo que resulta en tres mazmorras.
The castle has undergone three major phases of construction, resulting in three dungeons.¿Qué desafíos experimentó al prepararse y ejecutarlos?
What challenges did you experience when preparing for and executing on them?Un paciente experimentó fallo local, pero fue salvado con enucleación y radiocirugía estereotáctica.
One patient did experience local failure, but was salvaged with enucleation and stereotactic radiosurgery.¿Qué evolución experimentó a lo largo del año y medio que duró la revuelta?
What changes did this ideology experience throughout the year-and-a-half revolt?La COMAR experimentó en 1993 retrasos considerables en completar y mejorar la infraestructura básica.
Considerable delays in completing and upgrading basic infrastructure were experienced with COMAR in 1993.
