Exemplos de uso de Extiendan em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Extiendan, bien.
Stretch extend. Good.Extiéndanse, extiendan sus manos.
Spread out, spread your hands out.Extiendan la alfombra.
Spread out the rug.Piensen en Paz, Actúen la Paz y Extiendan la Paz.
Think Peace, Act Peace, and Spread Peace.Extiendanse y rodeen!
Spread out and surround'em!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
familia extendidabrazos extendidosgarantía extendidalos brazos extendidosversión extendidauso extendidomano extendidagarantía se extiendealas extendidasextender la vida
Mais
Uso com advérbios
muy extendidamás extendidase extiende más allá
se extendió rápidamente
se extiende por más
posible extenderrange extenderluego se extendiótotalmente extendidacompletamente extendida
Mais
Uso com verbos
extended stay
comenzó a extenderse
extended play
haberse extendidodesea extenderpermite extenderquiero extenderdecidió extendersigue extendiéndose
alojarte en extended
Mais
Conseguiré que lo extiendan a un mes por lo menos.
I will get you an extension for Extiendan la red más amplia.
Spread the net wider.Y espero que le extiendan la cortesía de escucharle.
And I do hope you're extending him the courtesy of listening.Extiendan, dos, tres, cuatro.
Stretch, two, three, four.Para que los justos no extiendan sus manos para hacer el mal.
Lest the righteous reach out their hands to iniquity.Extiendan los brazos e inhaIen.
Stretch out your arms and inhale.Aquí es donde dejé que mis pequeñas queridas extiendan sus raíces.
And… This is where I let my little darlings spread their roots.Que extiendan las velas.
So spread the main-sheet.Cuando los ángeles de allá arriba caigan y extiendan sus alas como palomas.
When the angel from above fall down and spread their winds like doves.Extiendan los brazos hacia los costados.
Spread your arms to the sides.CAPO escribe canciones que extiendan su imaginario sonoro de manera libre.
CAPO writes songs that freely extends its imaginary sounds.Extiendan el amor de mi Hijo a todos;
Spread the love of my Son to everyone.Puede que no se irradien(extiendan) a la parte superior del abdomen o la espalda.
May not radiate(reach out) to your upper belly or your back.Extiendan una mano fraternal a sus hermanos, los obreros y soldados húngaros.
Stretch out a fraternal hand to your brothers, the Hungarian soldiers and workers.Escriban un email, extiendan la mano, y pregunten a sus colegas internacionales.
Write an email, reach out, ask questions.Extiendan los resortes, cambíen los cepillos(si esto es necesario) y envuelvan los manguitos.
Stretch springs, change brushes(if it is necessary) and wrap caps.No sea que extiendan los justos sus manos a la maldad.
For the scepter of wickedness shall not rest upon Ahora extiendan sus brazos, y luego pongan sus pulgares en sus pezones.
Now straighten your arms, and then your thumbs on your nipples.No sea que extiendan los justos sus manos a la iniquidad.
Lest the righteous reach out their hands to iniquity.Que"extiendan" las velas. Yo había entendido que"enciendan" las velas.
Spread the main-sheet. I had understood Laxmi, Gayatri, extiendan una alfombrilla aquí para que los vecinos se sienten.
Laxmi, Gayatri. spread a mat here for the neighbours to sit.¡Vamos, extiendan la alegría de las fiestas!
Come on, spread the holiday cheer!Seis, extiendan, siete, ocho y uno, y arriba.
Six, reach, seven, eight and one, and lift.Cuando extiendan sus manos, Esconderé Mis ojos de ustedes.
When you spread out your hands.Llévenla fuera y extiéndanla a todos los demás;
Take it out and spread[it] to all the others;
