Exemplos de uso de Falsificando em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Falsificando pruebas.
Faking evidence.El FBI no está falsificando nada.
The FBI isn't faking anything.Falsificando recetas.
Faking prescriptions.Que alguien está falsificando fenómenos.
That someone's faking phenomena.Falsificando un mensaje del Senador.
Spoofing a message from the Senator.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
productos falsificadosdocumentos falsificadosmedicamentos falsificadoslos productos falsificadosmercancías falsificadasdinero falsificadofalsificar documentos
bienes falsificadosfalsificar pruebas
pasaportes falsificados
Mais
Uso com advérbios
UL falsificada
Uso com verbos
Problamente esté falsificando todo.
She's probably faking the whole thing.Falsificando su identidad en internet.
Misrepresenting himself on the Internet.Pero este tío está falsificando dinero.
But this guy is counterfeiting money.Estaba falsificando el vino de Bedford Creek.
You were counterfeiting Bedford Creek wine.También podría estar falsificando sus resultados.
You could also be spoofing your results.Falsificando a la perfeccion, no valía la pena la espera.
Faking perfection wasn't worth the wait.¿Qué?,¿estás falsificando pavos de Nixon?
What, you're counterfeiting Nixon Bucks?No nos llamaron porque no está falsificando.
They didn't call'cause it's not counterfeiting.Falsificando mi información para que todos aquí piensen que soy.
Faking my file so that everyone here thinks that I am.No es culpa mía que te pillaran falsificando tu muerte.
It's not my fault you got caught faking your own death.¡Hay un niño falsificando dinero en la Inglaterra Dickensiana!
There's a child counterfeiting money in Dickensian England!Este tipo se gasto su retiro pintando,no falsificando.
This guy's spending his retirement painting,not counterfeiting.Ahí es donde estaríamos falsificando esa información también.
That's where we would be spoofing that information as well.Lo hace falsificando la correspondencia por correo electrónico de uno de sus contactos.
It does this by faking email correspondence from one of their contacts.Creemos que Bellmiere está falsificando las dos Dubois que quedan.
We believe Bellmiere is forging the remaining two Dubois.Falsificando al falsificador es una historia interesante y se puede leer aquí.
Counterfeiting the Counterfeiter is a remarkable story and you can read it here.Engañado a los ojos vendados hija xxx falsificando a su padre.
Tricked blindfold partners daughter xxx faking out your father.He pasado toda mi vida falsificando informes para mantener los problemas en secreto.
I have spent my whole life fudging reports to keep The Troubles secret.Me has tomado por un tonto todos estos años… falsificando pruebas.
Menzies All these years you have been playing me for a sucker,- faking evidence.Demasiada gente los estaba falsificando así que dejamos de aceptarlos.
Too many people were counterfeiting them, so we stopped.Acerca de las tarjetas de crédito que tenía falsificando la firma de su padre.
About the credit cards that I would gotten by forging her father's signature.Es decir que construían mal, falsificando los datos técnicos de la construcción.
That is- poor construction and falsified technical data.Están robando moléculas a la naturaleza y luego falsificando sus propias variaciones falsificadas. .
They are stealing molecules from nature then counterfeiting their own patented variations.Fabricas este escenario falsificando pruebas y omitiendo puntos claves.
You are fabricating this scenario by misrepresenting the evidence and omitting key facts.Si ella no estuviera falsificándolo.
If she weren't faking it.
