Exemplos de uso de Firmarás em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Firmarás mi libro?
Will you sign my book?¿Y cómo lo firmarás?
And how will you be signing it?¿Firmarás el yeso de Martín?
Will you sign Martin's cast?Si me amas, los firmarás.
If Firmarás un contrato especial.
You will sign a special contract.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
artículo firmadoacuerdo firmadofirmaron un acuerdo
se firmó un acuerdo
firmó un contrato
memorando de entendimiento firmadoel acuerdo firmadocontrato firmadofirmar el contrato
firmado la convención
Mais
Uso com advérbios
firmado recientemente
firmar aquí
ya ha firmadofirmado digitalmente
debidamente firmadoaún no han firmadoya firmadosfirmado ya
firmados electrónicamente
china firmó
Mais
Uso com verbos
acaba de firmarobligado a firmarcertificado firmadofirmado en parís
tratado firmadoquiere firmardispuesto a firmarfirmado en washington
escrito firmadofirmado josé
Mais
Tengo los documentos y los firmarás.
I have the documents, and you will sign.Y firmarás por la misma razón.
And you will sign for the same reason.Identifica los objetos probables en que firmarás.
Identify likely objects you will sign.¿Firmarás el Tratado de Abdicación?
Will you sign the Deed of Abdication?Oh FARC, gracias te damos por la paz que nos firmarás.
Oh FARC, we give thanks for the peace that you will sign us.¿Firmarás una confesión diciendo eso?
Will you sign a confession to that effect?A propósito,¿cómo es esta resolución que firmarás?
By the way, what does this resolution look like that you're signing?Firmarás los papeles de divorcio o no?
You gonna sign those divorce papers or not?Antes de la cirugía, firmarás el plan de tratamiento para los brazos.
Before the surgery, you will sign the arm treatment plan.¿Firmarás el contrato de la frontera en mi nombre?
Will you sign the border contract on my behalf?En lugar de la zarina, firmarás aceptándome como zar.
Instead of the tsarina, you will sign that ¿Firmarás los contratos y me entregarás el aserradero?
Will you sign Ghostwood and the mill over to me?Si eres listo, me darás las gracias y firmarás el contrato.
If you're smart Miriam.¿Firmarás la petición para la Carta?
Miriam. Will you sign the petition for the charter?Si realmente lo amas entonces firmarás los documentos de la adopción.
If Firmarás el anexo y recibirás una copia.
You will sign this addendum and El motivo por el cual firmarás es porque $5 millones es mejor que nada.
The reason you will sign is because 5 million dollars is better than nothing.Firmarás esta confesión y darás fe de los detalles.
You will sign this confession and attest its details.Primero firmarás, luego presenciarás la boda.
You will sign first and then witness the marriage.¿Firmarás para que tus hijos sigan jugando para Norway?
You gonna sign it so your boys can keep playing for Norway?¿Y firmarás esta declaración jurada, una vez que hayamos terminado?
And you will sign this affidavit once we're done?¡Firmarás conmigo, y firmarás conmigo ahora mismo!
Y firmarás tout de suite, como se dice en el Canadá francés.
And you will sign tout de suite, as they say in French Canada.Firmarás acuerdos de colaboración con nosotros donde las cláusulas de confidencialidad son muy estrictas.
You will sign collaboration agreements with us where the confidentiality clauses are very strict.
