Exemplos de uso de Fue readmitido em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kennington fue readmitido.
Kennington was reinstated.Fue readmitido en la cumbre de 2012.
This was re-affirmed in the 2012 constitution.Skywalker limpió su nombre y fue readmitido como comandante rebelde.[46].
Skywalker cleared his name and was reinstated as a Rebel commander.[65].Roger fue readmitido en el hospital con neumonía.
Roger was readmitted to the hospital with pneumonia.Bartsch confesó su mal comportamiento y fue readmitido en la comunidad.
Bartsch confessed his wrongdoing and was reinstated into his congregation.Fue readmitido y no se tomaron mayores medidas.
He was re-admitted and no further action La corte suprema anuló la decisión,y en 1865, fue readmitido al ministerio.
The Supreme Court overturned the decision,and in 1865, he was readmitted to the ministry.Serebryakov fue readmitido al Partido Comunista en 1930.
Serebryakov was readmitted to the Communist Party in 1930.Sus oyentes presionaron a la WOR con quejas, y cuandoSweetheart les ofreció patrocinio, Shepherd fue readmitido.
His listeners besieged WOR with complaints, andwhen Sweetheart offered to sponsor him he was reinstated.En 1900 Doinel fue readmitido en la Iglesia gnóstica como obispo.
Doinel was readmitted to the Gnostic church as a bishop in 1900.La dirección de la cadena Coffee recibió una amonestación y el trabajador fue readmitido en su puesto anterior.
The management of the Coffee chain stores Fue readmitido en 1566, cuando su amigo Salviati era cónsul.
He was readmitted in 1566, when his friend Salviati Uno de los líderes(Gündüz Kapancıoğlu) fue readmitido en el Partido de Acción Nacionalista en 1975.
One of the leaders(Gündüz Kapancıoğlu) was re-admitted to the Nationalist Movement Party in 1975.Sudáfrica fue readmitido a la ONU en 1994 después de su transición a una democracia.
South Africa was re-admitted to the UN in 1994 following its transition into a democracy.En 1979 Egipto fue expulsada del organismo por firmar los Acuerdos de Camp David, pero fue readmitido una década más tarde.
In 1979, Egypt Dejó el servicio activo como mayor y fue readmitido en la Oficina Central del Servicio Meteorológico el 17 de marzo de 1941.
He left active service, as a Major, and was reappointed at the Central Office of the Weather Bureau on March 17, 1941.James lleva su caso al tribunal Llevó el caso a juicio, y un juez decidió que el castigo era muy severo,así que LeBron fue readmitido.
So he took it to court, and after a judge decided that the punishment Dos años después, Olmo fue readmitido y volvió a los Dodgers con .305 de promedio de bateo que en el año 1949 ayudaron a ganar el campeonato.
Two years later, Olmo was reinstated and he returned to the Dodgers, batting .305 in 1949 to help win the pennant.El personal docente que había sido perseguido por razones políticas o religiosas fue readmitido y gozaba ahora de todos sus derechos.
Teachers who had Así, la constitución entró en vigor,el estado fue readmitido en la Unión en junio de 1868, y un nuevo gobernador y una nueva legislatura fueron elegidos.
Thus the constitution went into effect,the state was readmitted to the Union in June 1868, and a new governor and legislature Smer-SD fue readmitido en el PES en 2008 debido a que Robert Fico y el líder del SNS Jan Slota se comprometieron en una carta a respetar los valores europeos, los derechos humanos y todas las minorías étnicas.
Smer was readmitted on 14 February 2008 after Smer-SD chairman Robert Fico and SNS leader Jan Slota pledged in a letter to respect European values, human rights and all ethnic minorities.La dirección de la cadena Coffee recibió una amonestación por despido improcedente y el trabajador fue readmitido en su puesto anterior O.D.R. 6726/07 Alon-lee Green c. Excellence Coffee 19 de julio de 2007.
The management of Coffee En sus comentarios el autor confirma que fue readmitido en la policía el 26 de mayo de 1992 y aunque se plantearon cuestiones iniciales respecto de su grado, posteriormente fue reclasificado en una graduación superior.
In his comments, the author confirms that he was reinstated in the police force on 26 May 1992 and that, while there He De lo contrario, el estudiante podrá ser readmitido por la acción del Superintendente.
Otherwise the student may be readmitted by action of the Superintendent.La expansión puede ser readmitido, coste: €1.000 netos más 4.
Expansion can be readmitted, cost: €1,000 net more 4.Tras ser readmitido, fue definitivamente expulsado en 1926 por su excentricidad.
After being readmitted, definitively Salvador Durante un año antes de poder ser readmitido bajo un estatus de visa H.
For one year before he can be readmitted in H visa status.David recae y es readmitido en una institución mental como un hombre joven.
David relapses and is readmitted to a mental institution as a young man.A partir del mes entrante, serás readmitido… a la actividad como abogado.
As from next month, you will be re-admitted to the roll of solicitors.
