Exemplos de uso de Fundimos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aquí es donde fundimos el oro.
This is where we melted the gold.Fundimos el chocolate en el microondas.
Melt the chocolate in the microwave.Ponemos en un bol y lo fundimos todo junto.
Put in a bowl and merge everything together.Fundimos la 96 y 97 en una sola secuencia.
We fuse 96 and 97 into a single sequence.¿Qué pasa si ambas obras las fundimos en una sola?
What happens if we merge both works into one?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
hierro fundidoplomo fundidooperación plomo fundidometal fundidoaluminio fundidoacero fundidofundido a presión
el hierro fundidopiezas fundidasqueso fundido
Mais
Uso com advérbios
fusible fundido
Uso com verbos
fundido esmaltado
Sí, si la fundimos Debe de valer eso.
Yeah, she ought to melt down for that much.En el baño maría o en el microondas, fundimos el chocolate blanco.
Melt the white chocolate in the microwave.Fundimos un poco de mantequilla y lo engrasamos.
Melt some butter and grease the mould.Transformamos los materiales, fundimos el acero, cortamos y rebanamos.
We work materials, meld steel, cut and slice.Fundimos el foie ligeramente en una sartén de teflón.
Slightly melt the foie gras in a Teflon frying pan and put aside.En una sartén vertemos la mantequilla y a fuego medio-fuerte la fundimos.
In a frying pan pour the butter over medium-high to melt.Los tres nos fundimos en una especie de somnolencia.
The three of us blended into a kind of somnolence.Si algo no sale,les muestro lo restante que tenía y fundimos nuestras melodías.
If something comes out,show them the remainder had and we fundimos our tunes.Nosotros fundimos nuestros productos con la tecnología Hyperkewl™.
We infuse our products with the Hyperkewl™ technology.Cortamos el chocolate a trozos y lo fundimos junto a la mantequilla.
Chop the chocolate into pieces and melt it together with the butter.Fundimos el chocolate negro y blanco, por separado, al baño maría.
Melt the dark and white chocolate separately in a water-bath.Ninguno de los metales que fundimos juntos tienen suficiente gauss y cerelium.
None of the metals that we smelted together have nearly enough gauss as cerrelium.Fundimos el molde de acuerdo con los requerimientos de su máquina.
We casting the mould according to your machine's requirement.Imprimimos piezas individuales o series y fundimos sus modelos en la aleación deseada.
We print individual parts or series and cast your models in the desired alloy.Fundimos la mantequilla y la mezclamos con el huevo batido y el azúcar.
Melt the butter and mix it with the beaten egg and sugar.Nosotros fundimos lo que obtenemos de los lugares donde cambian oro por dinero.
We smelter what we get from the cash for gold places.Fundimos el chocolate y la mantequilla en el microondas o al baño maría.
Melt the chocolate and butter in the microwave or in a water bath.Mientras tanto fundimos el chocolate en el microondas, en pequeños golpes de 10 segundos.
Meanwhile, melt the chocolate in the microwave, in small strokes of 10 seconds.Fundimos el chocolate blanco y la manteca por separado y las mezclamos.
Melt the white chocolate and the butter separately and mix together.Fundimos la mantequilla en una cacerola y añadimos la harina mientras mezclamos.
Melt the butter and then whisk in the flour to form a paste.Fundimos la cobertura y la mezclamos con el praliné, la pasta y la sal.
Melt the couverture and mix with the praline, the paste and the salt.Fundimos el chocolate en el microondas y lo vertemos sobre los cuadraditos de bizcocho.
Melt the chocolate in the microwave and pour it over the cake squares.Primero fundimos la mantequilla/ margarina y la mezclamos con las tres cucharadas de miel.
Una First melt butter/ margarine and mix it with three tablespoons of honey.Fundimos y moldeamos con arreglo a normas y estándares nacionales e internacionales.
We melt and cast in accordance with national and international standards and norms.Fundimos y reactivamos productos químicos congelados y ofrecemos servicios de limpieza para facturas anti-brisa.
We melt and re-activate frozen chemicals and offer cleaning services for anti-breeze bills.
Synonyms are shown for the word 
