Exemplos de uso de Gasper em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soy yo, Gasper.
It's me, Casper.Gasper el fantasma amistoso.
Casper the friendly ghost.Castaño de Gasper en el mapa.
Le marronnier de Gasper on the map.En teclados, Boom Gasper.
On the keys, that's Boom Gasper.Yolunda y Gasper fueron los anfitriones increíbles.
Yolunda and Gasper were amazing hosts.Sirva de ejemplo el caso del Sr. Gasper Biro.
Examples include Mr. Gasper Biro.Yolunda y Gasper fueron los anfitriones increíbles.
Callosa de Segura· Yolunda and Gasper were amazing hosts.El más grande de los ladrones de todos los tiempos sin lugar a duda es, Gasper La Marque. Murió en Portugal en 1988.
The greatest thief of all time was, without question Gaspar LeMarc, who either died in Portugal in 1988 or in Hong Kong in 1996.Joventina Gasper y su hija de 9 meses, Zulmira, llegaron al puesto.
Joventina Gasper and her 9-month-old daughter, Zulmira, arrived at the post.India Lissy CORREYA~ Miembro casada con estabilidad 13 de febrero de 2008~ Esposa de Gasper Correya y madre de Xavier Glen miembre soltero.
Lissy CORREYA~ Married member with stability February 13, 2008~ Spouse of Gasper Correya and Xavier Glen's mother layman.Felicidades a Gasper y ánimo a tod@s para el sorteo del mes de Julio!
Congratulations to GASPER and encouragements En su segunda sesión, el OSACT convino en examinar este subtema en un grupo de contacto,presidido conjuntamente por el Sr. Giza Gasper Martins(Angola) y el Sr. Martin Cames Alemania.
At its 2nd meeting, the SBSTA agreed to consider this sub-item in a contact group,co-chaired by Mr. Giza Gasper Martins(Angola) and Mr. Martin Cames Germany.En diciembre de 2014, Gasper y su equipo realizaron una cirugía correctiva que le salvó la vida.
In December 2014, Gasper and his team performed life-saving corrective surgery.Gasper y Gomez 2014. 145 OMS 2002. 146 Concretamente, el costo de la vio- lencia para la sociedad es cuantioso.
Gasper and Gomez 2014. 145 WHO 2002. 146 Quite concretely, the cost to society of violence is sizeable.Así que emprendimos con Jett un viaje de ocho horas hacia el norte, en Barcelona,donde nuestro cirujano especialista Gasper Castelijns logró reconstruir su pata mediante la inserción de placas de metal y la remodelación del hueso.
So we drove Jett eight hours north to Barcelona,where our specialist surgeon Gasper Castelijns managed to rebuild his leg, inserting metal plates and reshaping the bone.GASPER PAVIMENTOS ha sido el ganador del mes de Junio del primer sorteo de un Ipad correspondiente a la Promoción Floorline que impulsa GABARRÓ.
GASPER PAVIMENTOS has won an Ipad in the June's first draw of the Floorline Promotion that drives GABARRÓ.En ella se comprobó que el 5 de julio de 2006, a las 14.15 horas aproximadamente,el guardián Serghei Gasper, suboficial, observó que un preso había entrado en la zona prohibida de la cárcel había escalado la valla principal de dispositivos de vigilancia electrónicos.
The investigation showed that on 5 July 2006, approximately at 2.15 p.m., the warden,Serghei Gasper, justice warrant officer, noticed that one convict had entered the forbidden zone of the prison he climbed the main fence of the technical engineering guarding devices.A Gasper van Wittel, padre del famoso arquitecto Luigi Vanvitelli, se inspiran los grandes vedutistas del 1700, entre ellos Canaletto y Guardi.
Gaspar van Wittel, father of the famous architect Luigi Vanvitelli, inspired the great 18th century vedutisti, including Canaletto and Guardi.Perera, estabilidad, Estados Unidos; El 25 de enero de 2008, el Señor Ronald Châteauvert, esposo de Yolaine Bernier, estabilidad, Canadá; El 13 de febrero de 2008, la Señora Lissy Correya,esposa de Gasper Correya, comprometida, India(ella era también la madre de Xavier Glen Correya, miembro soltero); El 19 abril de 2008, el Señor Juan Pablo Jiménez, esposo de Saturnina Sosa, estabilidad, República Dominicana;
Perera, stability, United States January 25, 2008, Mr. Ronald Châteauvert, husband of Yolande Bernier, stability, Canada February 13, 2008, Mrs. Lissy Correya,wife of Gasper Correya, committed member, India(She was also the mother of Xavier Glen Correya, celibate member) April 19, 2008, Mr. Juan Pablo Jimenez, husband of Saturnina Sosa, stability, Dominican Republic.En octubre de 2015, Gasper nos dijo que la pata delantera sana de Faith, que ya estaba debilitada por haber sufrido una laminitis severa antes de su rescate, había empezado a fallar.
In October, 2015, Gasper told us that Faith's good front leg- previously weakened by a severe case of laminitis suffered before her rescue- had began to fail.Tras hablar con el veterinario especialista Gasper Castejins en Barcelona, Franky y Rod hicieron el agotador viaje de siete horas hacia el norte, a la clínica de Gasper Equihealth.
So after conferring with specialist veterinarian Gasper Castejins in Barcelona, Franky and Rod made the gruelling seven-hour journey north to Gasper's Equihealth clinic.Hace poco, un equipo de investigación dirigido por Giles Gasper, de la universidad inglesa de Durham, tradujo y analizó por primera vez en la historia un texto escrito en latín en 1225 que lleva por título De Luce( Sobre la luz), en el cual su autor, el filósofo Robert Grosseteste, explora con admirable lucidez la idea de la forma del universo desde una perspectiva matemática.
Recently, a research team from Durham University, England, headed by Giles Gasper, translated and anaylized, for the first time ever, a text written in Latin in the year 1225, entitled De Luce( Of Light), where the author, philosopher Robert Grosseteste, explores the idea of the shape of the universe from a mathematical perspective and with admirable eloquence.
