Exemplos de uso de Glorificaré em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo libraré, y le glorificaré.
I will deliver him, and honour him.Glorificaré el lugar donde reposan mis pies.
And I will glorify the place of my feet.¡Con todo mi corazón glorificaré al Señor!
With all my heart I glorify the Lord!Con él estaré yo en la angustia;Lo libraré y le glorificaré.
I will be with him in trouble,I will deliver him and honor him.Lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez"(Juan 12:28).
I have both Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
glorificar a dios
cuerpo glorificadoglorificará tu nombre
a glorificar a dios
dios es glorificado
Uso com verbos
Es el Dios de mis padres, yo le glorificaré.
My father's God, and I will exalt him.Desde el cielo, una voz contestó,“Lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez.” El apóstol Juan oyó y entendió las palabras.
From heaven, a voice answered,“I have Estaré a su lado en la desgracia,le libraré y le glorificaré.
I will be with him in trouble,I will deliver him and honor him.Serán ofrecidos con agrado sobre mi altar, y glorificaré la casa de mi gloria.
They shall be acceptable on my altar, and I will glorify my glorious house.Me invocará, y yo le responderé; Con él estaré yo en la angustia;Lo libraré y le glorificaré.
He shall call upon Me, and I will answer him; I will be with him in trouble;I will deliver him and honor him.Te daré gracias, Dios mío, de todo corazón, y glorificaré tu Nombre eternamente;
I will praise you with all my heart, glorify your name forever, Lord my God.Con él estaré yo en la angustia;Lo libraré y le glorificaré.
I am with him in affliction, andI will rescue him and glorify him.El pueblo de Israel, a quien Yo glorificaré".
Israel, in whom I will be glorified.”.Estaré a su lado en la desgracia,le libraré y le glorificaré.
In time of trouble I will be with them;I will deliver and honor them.Entonces vino una voz del cielo:Lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez.
And a voice was heard from heaven,I have Estaré a sulado en la desgracia, le libraré y le glorificaré.
I will be with them in distress;I will deliver them and give them honor.Entonces dijo una voz del cielo:«Lo he glorificado y lo glorificaré de nuevo».
Then a voice came from heaven,“I have Él me dijo:"Tú eres mi Servidor,Israel, por ti yo me glorificaré".
You are my servant, he said to me, Israel,through whom I show my glory.Y la respuesta del Padre fue:"¡Ya lo he glorificado y lo glorificaré otra vez!".
The Father's answer was,"I have both Entonces vino una voz del cielo:“Lo glorifiqué y de nuevo lo glorificaré”.
Then a voice came from heaven,“I have Tú eres mi siervo,Israel, por medio de ti me glorificaré».
You are my servant, he said to me, Israel,through whom I show my glory.Esta es la respuesta,la confirmación de que Dios lo escucha: glorificaré la cruz;
This is the response,it is God hearing him: I will glorify the Cross;Entonces vino una voz del cielo: Y le he glorificado, y de nuevo le glorificaré.
Then a voice came from heaven,“I have Y no publiques nada que glorifique a ninguno de los anteriores.
And don't post anything that glorifies any of the above.Excelencia: Honramos y glorificamos a Dios en todo lo que hacemos.
Excellence- We will honor and glorify God in all we do.El señor Jesucristo glorificó su persona en el Shechinah verdadero.
The Lord Jesus Christ in His glorified person is the true Shechinah.Porque todos glorificaban a Dios por lo que había acontecido.
For all men glorified God for that which was done.Glorificad, pues, a Dios en vuestro cuerpo y en vuestro espíritu" 1 Cor.
So glorify God in your body" 1 Cor.Por eso Dios lo glorificó, dándole el«Nombre-sobre-todo-nombre».
Because of this, God glorified him, bestowing on him the name above every name.
Synonyms are shown for the word 
