Exemplos de uso de Grapado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sellado y grapado en una sola máquina.
Sealing and clipping with one machine.Mantenga los dedos fuera de la zona de grapado.
Keep your fingers away from the stapling area.Capacidad de grapado hasta 2,5 mm aprox.
Staple capacity, staples up to 2.5 mm approx.Grapado manual(página 5-72) 9 Cubierta de originales.
Manual Staple(page 5-70) 9 Original Cover.Solicitar precioLlamada 16 estaciones, con grapado y plegado.
Request priceCall 16 stations, with stitcher and folding.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
moby grapegrapes of
grape nuts
Grapado normal y omega, wire-o, encuadernación rústica.
Staple normal and omega, wire-o paperback.Deje pasar el papel, ydespués pulse la tecla de grapado.
Let go of Ventajas Grapado fácil optimizado a lo esencial.
Advantages Easy clipping optimized to the essentials.No voy a acabar muerto con un cartel grapado en el pecho.
I am not ending up as a dead body with a sign stapled to my chest.Encuadernación: Grapado, espiral, rústica fresada, o cosido.
Binding: Stapled, spiral, milled rustic, or sewn.Es inspirador,¿verdad? He movido los dos segmentos intestinales,y los he grapado.
I have mobilized the two intestinal segments,And I have stapled.Grapado. Una opción habitual en las impresoras del ámbito laboral.
Staple. A common option on workplace printers.Soluciones de cristal grapado y soluciones de prisión mecânica.
Stapled glass solutions and enclosed mechanical solutions.Grapado de 50 hojas frontal, trasera, doble, cuatro posiciones.
Staple 50 sheets Front, Rear, Dual, Four position.Funcionamiento de la máquina> Grapado manual 3 Cargue el papel.
Operation on the Machine> Manual Staple 3 Load the paper.Grapado de 50 hojas: anverso, reverso, doble, cuatro posiciones.
Staple 50 sheets- front, rear, dual, four-position.Si hubiera tenido el estómago grapado,¿no te habrías dado cuenta?
If she had had her stomach stapled, wouldn't you have noticed?X 360 grapado con dos cabezales de costuras; Control hoja oblicua;
X 360 stitcher with two stitching heads; Oblique sheet control;El alumno deberá llevarlo impreso, grapado e inalterado al examen.
The student must take it printed, stapled and unaltered to the exam.Grapado y encuadernado en una tarjeta de Kraft de 150gsm ligero pálido.
Stapled and bound in a 150gsm Lightweight Pale Kraft Card.Pulse la tecla de cambio de posición de grapado antes de colocar el papel.
Press the stapling position key before you place Grapado de hasta 50 hojas: anterior, posterior y en cuatro posiciones.
Staple up to 50 sheets- front, rear, dual and four-position.Puerta derecha del buzón de grapado(solo modelos z)(acceso para eliminar atascos).
Stapling mailbox right door(z models only)(Access for clearing jams).Grapado de 50 hojas: anverso, reverso, doble, cuatro posiciones.
Staple 50 sheets- front, rear, dual, four-position Saddle-stitch stapling.Los ruidos de la cocina,lavavajillas y grapado de botellas vacías son intensos.
Noises from the kitchen,dishwashing and stapling of empty bottles are intense.Cuaderno grapado con interior en blanco y negro y encartes en color.
Stapled notebook with black and white interior and color inserts.Taco de caucho cónico para amortiguación ydistribución de impactos grapado al pavimento Biosuro.
Conical rubber pad for shock absorption andimpact distribution stapled to Biosuro flooring.Dispensado y grapado de lámina de PE a partir de bobina sobre palet vacío.
Dispensing and stapling of PE foil from coil on empty pallet.Grapado de accionamiento manual para la formación de un asa de transporte(cordel).
Manually triggered clipping for the formation of a carrying handle(loop).Dispensado y grapado de lámina de PE a partir de bobina sobre palet vacío.
Dispensing and stapling of a PE sheet(from a roll), on empty pallet.
Synonyms are shown for the word 
