Exemplos de uso de Guardarán em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me guardarán esos,¿verdad?
You will save those for me, right?Recluta dedicados guerreros que guardarán tu palacio.
Recruit devoted warriors who will guard your palace.Guardarán mis días de descanso y honrarán mi santuario.
You shall keep My sabbaths and revere My sanctuary;Las oficinas postales guardarán este correo durante 30 días.
The post offices will save this mail for 30 days.Guardarán mis días de descanso y honrarán mi santuario.
You shall keep my commandments and reverence my sanctuary;Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
guardar silencio
derecho a guardar silencio
guardar un secreto
ángel de la guardabotón guardarguardar cambios
datos guardadossecreto mejor guardadoguardar los cambios
guarde el archivo
Mais
Uso com advérbios
mejor guardadose guardan automáticamente
guarde siempre
guarda automáticamente
bien guardadopor favor guardeguardar fácilmente
posible guardarasí que guardaimportante guardar
Mais
Uso com verbos
desea guardarquieres guardarseleccione guardarpermite guardarguardar para guardaraceptar para guardarpulsa guardartoca guardarasegúrese de guardarrecuerde guardar
Mais
Nuestros comunes logros y esfuerzos guardarán tu memoria.
Our joint achievements and efforts will guard your memory.Guardarán mis días de descanso y honrarán mi santuario.
You shall keep my sabbaths and reverence my sanctuary: I am the LORD.Como lo enseñó Jesús,quienes lo amen guardarán Sus mandamientos;
As Jesus taught,those who love Him will keep His commandments.Ambas opciones guardarán toda la información dentro de su sistema Magaya.
Both options will save all the information within your Magaya system.Solo tienes que hacerlo una vez,los altavoces guardarán la configuración.
You just have to do it once,speakers will save the settings.Todos los servicios guardarán las operaciones dentro de los archivos llamados logs.
All services will save operations inside files called logs.Son fáciles para usar,eficientes, y les guardarán el tiempo y dinero.
They are easy to use,efficient, and will save you time and money.Se escanearán y guardarán los originales en la memoria listos para ser sondeados.
The originals are scanned and stored in memory ready to be polled.Y aquellos que son sus discípulos,y le aman, guardarán sus mandamientos;
And those who are his disciples,and love him, will keep his commands;Las predefiniciones guardarán una posición de la cámara para poder recuperarla rápidamente.
Presets will save a camera position for quick retrieval.Los métodos de horticultura ecológicos guardarán las plantas sanas y verdes.
The eco-friendly gardening methods will keep the plants healthy and green.Guardarán mis días de descanso y honrarán mi santuario. Yo soy el Señor. 31.
You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary; I am Yahweh. 31.Los fabricantes de la célula guardarán un expediente para cumplir los requisitos.
Cell manufacturers shall keep a record to meet the requirements.Estas fotos guardarán la información del lugar dónde las hemos adquirido de forma automática.
These pictures have automatically stored the information about its location.No te preocupes, por favor,mis labios guardarán nuestras pasiones más íntimas.
Do not worry, please,my lips will keep our most intimate passions.Las baterías guardarán alto rendimiento después de 3-5 veces cargan y descargan el ciclo.
Batteries will keep high performance after 3-5 times charge and discharge cycle.Permite definir una lista de comandos que guardarán el archivo antes de su ejecución.
Sets a list of commands that will save the file before the command starts.Las predefiniciones guardarán la posición de la cámara para poder recuperarla rápidamente.
Presets will save the camera's position for quick retrieval.El desnudamiento meteorológico yel aislamiento apropiado guardarán el aire chulo dentro de su casa.
Weather stripping andproper insulation will keep cool air inside your home.Estas herramientas le guardarán lejos de lastimarse si están utilizadas correctamente.
These tools will keep you away from getting hurt if uesd properly.Los trapos del bebé de Unscented guardarán a su bebé el sentir limpios y frescos.
The Unscented Baby Wipes will keep your baby feeling clean and fresh.Se registrarán y guardarán los siguientes datos hasta que se borren automáticamente.
The following data is recorded and stored until an automatic deletion.Adicionalmente, los servidores de Google guardarán los cambios de revisión de manera automática.
Plus, the Google's servers will save the revision changes automatically.Todas las piezas guardarán alta durabilidad entre la temperatura -50°C~50°C. FAQ.
All the parts will keep high durability between the temperature -50°C~50°C. FAQ.Aunque los productos actuales guardarán su marca, el nombre de Monsanto desaparecerá.
Though current products will keep their brand, Monsanto's name 
