Exemplos de uso de Ha consistido em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Por ahora nuestra respuesta ha consistido en.
Our response so far has included.¿En qué ha consistido su estancia en Barcelona?
What did your stay in Barcelona consist of?Hasta la fecha, la investigación ha consistido en animales;
To date, the research has involved animals;¿En qué ha consistido la colaboración entre Bathco y el CTC?
What does the collaboration between Bathco and the CTC consist of?La asistencia de la UNCTAD ha consistido principalmente en.
UNCTAD's support consists mainly of.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
apartamento consisteel proyecto consistejuego consistetratamiento consisteconsiste en una serie
programa consistetrabajo consisteel tratamiento consisteconsiste de dos
propiedad consiste
Mais
Uso com advérbios
consiste principalmente
primera consisteconsiste básicamente
primero consisteconsiste únicamente
consiste esencialmente
generalmente consistedieta consiste principalmente
normalmente consisteconsiste simplemente
Mais
Uso com verbos
consiste en crear
consiste en utilizar
consiste en establecer
consiste en promover
consiste en proporcionar
consiste en realizar
consiste en determinar
consiste en tomar
consiste en mantener
consiste en garantizar
Mais
El suministro de BERALMAR en esta nueva línea de producción ha consistido en.
BERALMAR's supply for this new production line consists of.Desde 1999, el proceso ha consistido en dos fases.
Since 1999, the process has consisted of two phases.You had some support from abroad. What did that consist of?Toda tu vida ha consistido en buscar la verdad.
Everything in your life has been about finding the truth.Nuestro trabajo en el Sector Oil& Gas ha consistido en.
Our work for the Oil& Gas Sector has consisted of.La respuesta ha consistido en sanciones y la amenaza de más sanciones.
Sanctions and threats of more sanctions are the response.Figures La parte modelística de las vacaciones ha consistido en pintar figuras….
During the summer holidays I have been painting figures….El itinerario ha consistido en un programa formativo y una misión empresarial a Bruselas.
The itinerary consisted of a training program and a business mission to Brussels.Desde el siglo XIX,el gabinete ha consistido en varias coaliciones.
Since the 19th century,the cabinet has consisted of various coalitions.El proyecto ha consistido en la ampliación y reforma de una vivienda unifamiliar aislada.
The project consists in the extensions and refurbishment of an isolated detached property.Que mi carrera en Hollywood… ha consistido en fiestas y rehabilitación.
You know, my Hollywood career has consisted of parties and rehab.La obra ha consistido en la rehabilitación total de la Institución Educativa actual.
The work consists of the total rehabilitation La trayectoria de Top Management ha consistido en crecimiento y expansión constante.
Top Management's trajectory has been all about steady growth and expansion.La segunda ha consistido en contratar profesores del extranjero mediante contratos de grupo e individuales para las materias de especialización en que se necesitan profesores.
The second approach has involved the recruitment of teachers from abroad on the basis of group and individual contracts in specialized fields for which teachers are required.Y parte de este programa ha consistido en producir y acumular Novichok.
And part of this programme has involved producing and stockpiling quantities of novichok.El proyecto ha consistido en un Seminario Internacional celebrado en Madrid, los días 19, 20 y 21 de octubre de 2012.
The project included an International Seminar, held in Madrid, on 19, 20 and 21 October 2012.Una buena parte del curso ha consistido en ejercicios prácticos en equipo.
A considerable part Esa asistencia ha consistido, entre otras cosas, en el suministro de material de seguridad para los tribunales, la formación de jueces y fiscales y el asesoramiento en métodos de prevención de la corrupción.
That assistance has included, inter alia, the provision of security equipment for courts, training for judges and prosecutors, and advice on methods of preventing corruption.El proceso de digitalización ha consistido en un escaneo con OCR Reconocimiento Óptico de Caracteres.
The scanning process has consisted of an OCR(optical character recognition) scan.Una tercera iniciativa ha consistido en intensificar la colaboración entre los distintos asociados.
A third initiative had consisted in intensifying collaboration between various partners.El análisis de laboratorio ha consistido en ensayos de dureza, microscopía óptica y microscopía electrónica.
The analysis of laboratory has included hardness tests, optical microscopy and SEM.Esta primera unidad didáctica ha consistido en una serie de masterclasses, seminarios, workshops….
This first didactic unit has consisted of series Esta revisión judicial ha consistido en el examen de la autoridad sustantiva y de cuestiones de procedimiento.
Judicial review has included examination of both substantive authority and procedural issues.La tortura denunciada ha consistido fundamentalmente en golpes, vejaciones(desnudamiento) y asfixias.
The forms En algunos casos, esa labor de fomento ha consistido en favorecer la creación de un entorno propicio para la sociedad civil, por ejemplo favoreciendo la reforma legislativa y reglamentaria.
In some contexts this has involved facilitating an enabling environment for civil society, including support to legal and regulatory reform.
