Exemplos de uso de Ha cursado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ha cursado máster en Administración…(Nueva ventana).
She has completed a master's in Aviation…(New window).El coste de matrícula de los trimestres que ya ha cursado.
The tuition fees of the quarters that you have finished.Ha cursado su invitación a tres relatores especiales.
It has extended its invitation to three Special Rapporteurs.Mi madre y mi hermana,que también ha cursado derecho, me ayudan a hacerlo.
My mother and my sister,who also studied law, help me do it.Ha cursado estudios en control interno, auditoría e IFRS.
Has coursed studies on internal control, auditing and IFRS.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
cursar una invitación
cursar invitaciones
invitación permanente cursadacurse of
invitación cursadacursó sus estudios
posibilidad de cursarestudiantes que cursanconsejo cursó una invitación
asignaturas cursadas
Mais
Uso com advérbios
actualmente cursaactualmente está cursando
Uso com verbos
Mi madre y mi hermana,que también ha cursado derecho, me ayudan a estudiar.
My mother and my sister,who also studied law, help me Ha cursado con fiebres que ya han disminuido su intensidad.
He has studied with fever and decreased its intensity.Además, agradece al Gobierno de México la invitación que le ha cursado.
She also wishes to thank the Government of Mexico for the invitation extended to her.Ha cursado estudios de Doctorado en la Universidad San Pablo CEU.
Morover he has attended PhD studies at CEU San Pablo University.De estos últimos, aproximadamente el 40% ha cursado por lo menos estudios universitarios.
Of the latter groups, about 40 percent have attended college(or beyond).Ha cursado el Master en Asesoría jurídica de Empresas del IE.
She has completed the Master in Legal Advice of Companies in the IE.Es aquí el momento en el que la Escuela oCentro en el que una persona ha cursado su formación entra en juego.
This is the moment in which the school orcentre in which a person has completed his training comes into play.¿Ha cursado al menos un año de sus estudios de posgrado(maestría)?
Have you completed at least 1 year of postgraduate(Masters) studies?Es Licenciada en Bellas artes por la Universitat de Barcelona y ha cursado parte de sus estudios a la universidad The Cooper Union, Nueva York, en 2010.
She holds a degree in Fine Arts from the Universitat de Barcelona and has taken part of her studies at The Cooper Union University in New York in 2010.Además, ha cursado el Programa de Desarrollo Directivo de ESADE.
In addition, he has completed the Management Development Program of ESADE.Es ingeniero superior aeronáutico por la Universidad Politécnica de Madrid y ha cursado el Programa de Dirección General(PDG) en el IESE.
He graduated in Higher Aeronautical Engineering from Universidad Politécnica de Madrid and has studied the General Management Programme(PDG) at the IESE Business School.Ha cursado talleres de la EICTV(Cuba) y CECAN(Canarias) de guion y producción.
He has take EICTV and CECAN workshops of script and production.Es Técnico en Confección yPatronaje por la Universidad del País Vasco, titulada en Diseño de Moda y ha cursado especializaciones en Madrid y en Barcelona.
A Basque Country University Graduate in Dressmaking andPattern Designing, she Ha cursado estudios superiores de jazz y moderno en el Taller de Músics.
She took advanced studies in jazz and modern music at the Taller de Músics.Licenciado en Economía(UB), ha cursado masters en dirección de empresa inmobiliaria y otras disciplinas.
Graduate in Economics(UB), has studied masters in real estate management and other disciplines.Ha cursado la doble especialidad de Contabilidad y Tecnología de la Información.
She completed dual majors in accountancy and information technology.Por su parte,el Gobierno griego ha cursado y aceptado invitaciones permanentes a todos los procedimientos especiales del Consejo de Derechos Humanos.
For its part,the Greek Government has extended and honoured standing invitations to all the Human Rights Council special procedures.Ha cursado diplomados de Derechos Humanos y transparencia en varios procesos.
She has studied human rights and transparency in several certificate programs.La administración de la Misión ha cursado instrucciones a esas secciones en las que aclaraba sus respectivas responsabilidades en la aplicación de la cláusula penal.
The Mission management has issued instructions to these sections clarifying their responsibilities in applying the liquidated damages clauses.Ha cursado el grado en la EPSEB y ha hecho prácticas en Vidres Berni.
She took the degree at the EPSEB and gained work experience at Vidres Berni.El emperador ha cursado otra invitación para ir a Frankfurt… y espera contestación hoy.
The Emperor has issued a new invitation to come to Frankfurt… and expects an answer today.Ha cursado estudios de postgrado en derecho de daños e interpretación legislativa.
She has completed post-graduate studies in tort law and legislative procedure.Si el solicitante ha cursado algún estudio universitario, que la transcripción también se debe enviar.
If the applicant has completed any university study, that transcript should also be sent.Ha cursado dos Posgrados Oficiales, en Nutrición Humana y Nutrenvigen-G+D factors.
He has studied two postgraduate courses, in Human Nutrition and Nutrenvigen-G+D factors.Atestiguan las asignaturas que ha cursado el alumno y las calificaciones obtenidas(de 1 a 7), así como la realización satisfactoria del Proyecto Personal y el examen en pantalla interdisciplinario.
They show each discipline a candidate has taken and the grade achieved(1‒7) as well as achievement in the personal project and the interdisciplinary on-screen examination.
