Exemplos de uso de Había preguntado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Él ya había preguntado 2!
Cause he already asked two!Pero ella no olvidaba lo que había preguntado.
But she didn't regret having asked.Nadie me había preguntado eso.
Nobody ever asked me that before.¿Está segura de que quiere hacerlo?-le había preguntado él-.
You're sure you want to do this?” he would asked.Nadie me lo había preguntado antes.
No one has asked me this before.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
pregunta qué medidas
delegación preguntópregunte a su médico
orador se preguntapresidente preguntaoradora preguntagracias por preguntaralguna vez se preguntóderecho a preguntarpregunta en qué medida
Mais
Uso com advérbios
por favor preguntesiempre me preguntésólo me preguntabasiempre me he preguntadoahora me preguntoasí que le preguntésolo preguntesólo preguntabapregunta además
pregunta asimismo
Mais
Uso com verbos
quiero preguntarte
quería preguntarle
cabe preguntarse
quería preguntarsigue preguntandodéjeme preguntarnecesito preguntarte
deja de preguntarcabe preguntarhaberme preguntado
Mais
Le había preguntado a David:"¿Cómo se te ocurrió lo de Lumberton?
I had said to David"Where did you get the name of Lumberton?Nadie me lo había preguntado antes.
No one's ever asked me that before.Me había preguntado por la parada del tranvía 17 en dirección a Lacul Tei.
She asked me about a tram stop, Number 17 toward Lacul Tel.¿Qué opina usted?-había preguntado Barbara-.
What do you think, guv?" he asked.Juan había preguntado por Jesús a los hijos de Zebedeo.
John had been inquiring about Jesus of Zebedee's sons.¿Adónde vas ahora?-le había preguntado sorprendido.
Where are you going now?” he would ask in surprise.Le había preguntado a Stacy si podía ayudarla a organizar el funeral.
She would asked Stacy if she Nadie nunca me había preguntado eso antes.
You know no one's ever asked me that before.¿Estás diciendo que necesitas alguien que dé la cara?, le había preguntado Leo divertido.
Are you saying you need a front man? he would asked, amused.Nadie me había preguntado esto antes.
No one has asked me this before.¿No la podían hacer en Tampa u Orlando?‒le había preguntado esa mañana.
Couldn't they hold it in Tampa or Orlando?” I would asked him that morning.Nadie me había preguntado eso antes.
No one's ever asked me that before.Siempre había querido saber si Jane había preguntado por mí al final.
I always wanted to know if Jane asked for me in the end.Pero yo había preguntado qué quieres.
But I asked you what Cuando Siobhan le recogió, le había preguntado qué había hecho.
When Siobhan had picked him up this morning, she would asked what he Dijo que había preguntado a tres personas para ayudarlo.
Por supuesto, yo le había preguntado por los motivos.
Of course, I would asked him why.Le había preguntado si había descubierto new deals en el mundo antiguo.
She had inquired if he Creí que alguien había preguntado a qué se debe.
I thought someone just asked why they are honoring me.Después había preguntado por mí varias veces, inquieto y ansioso.
Afterwards he asked for me several times, anxious and uneasy.Dana me dijo que había preguntado a Su Santidad Dr.
Dragana told me that she had asked H.H. Dr.Sabemos que había preguntado por una calle sin salida.
Know that we would wondered down a dead end street.Dana me dijo que había preguntado a Su Santidad Dr.
Dragana told me that she had asked His Holiness Dr.Alguna vez le había preguntado cómo a pesar de todo podía estar tan contento.
Once she asked him how he could seem so content, in spite of everything.Depardieu también había preguntado sobre los procedimientos para adquirir el permiso de residencia belga, dijo.
Depardieu also enquired about procedures for acquiring Belgian residency, he said.
