O Que é HABRÁN ALCANZADO em Inglês

• have reached
• have achieved
• have attained

Exemplos de uso de Habrán alcanzado em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Los murciélagos habrán alcanzado nuestro transformador.
The bats must have hit our transformer.

Y si llegan a los octavos de final, las suizas habrán alcanzado la meta.
If they reach the knock-out stage, the Swiss ladies will have achieved their goal.

Las máquinas habrán alcanzado el mismo estado legal que los humanos.
Machines have attained equal legal status with humans.

A los 12 meses, casi el 90% de los cabellos trasplantados habrán alcanzado un crecimiento normal.
After 12 months, almost 90% of the transplanted hair will have reached normal growth.

Simplemente no habrán alcanzado lo que ellos se propusieron hacer.
They will simply not have achieved what they set out to do.

Las tasas de ejecución de los recursos para las operaciones sobre el terreno habrán alcanzado el 99% de las asignaciones presupuestarias;
Resource implementation rates for field operations will have reached 99 per cent of budget allocations;

Ellos habrán alcanzado la resurrección que es de entre los muertos.
They have attained the resurrection that is out from among the dead.

Nada las preocupa, porque habrán alcanzado la felicidad.
Nothing worries them because they have attained a state of happiness.

Todos los países habrán alcanzado los objetivos de eliminar las nuevas infecciones por el VIH en los niños y mantener con vida a sus madres.
All countries will have met the targets for elimination of new HIV infections among children and keeping their mothers alive.

Con este último recorrido, los alumnos habrán alcanzado los siguientes objetivos.
With this last tour, students will have gained the following.

Los beneficiarios elegidos habrán alcanzado un nivel de vida más alto, medido en función de los niveles de ingresos y el acceso directo a las necesidades básicas.
Target beneficiaries will have attained an improved standard of living as measured by income levels and direct access to basic necessities.

Diferentes proveedores del servicio de la salud habrán alcanzado diferentes etapas decidiendo que.
Different health service providers will have reached different stages in deciding on.

Varios de estos países habrán alcanzado o podrían alcanzar pronto la condición de países de ingresos altos durante un período continuo de 24 meses, como se muestra en el anexo.
Several of these countries will have reached or may soon reach high-income status for a continuous period of 24 months, as outlined in the annex.

En la primaria, 127 países(81%) habrán alcanzado la paridad en el 2030.
At the primary level, 127 countries(81%) will have achieved parity by 2030.

Esto quiere decir que, para 2014, de cumplirse todas las expectativas, al menos el 89% de los países habrán alcanzado el umbral fijado.
This means that by 2014, if all expectations are fulfilled, at least 89 per cent of countries will have reached the threshold.

¡Estos universos del tiempo habrán alcanzado la satisfacción del destino finito!
The time universes will have achieved the fulfillment of finite destiny!

La alianza mundial para el desarrollo registró un aumento del total de asistencia oficial para el desarrollo de 16% en cifras reales entre 2007 y 2008; sin embargo, sólo cinco países del Comité de Asistencia para el Desarrollo(CAD) de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos(OCDE) habrán alcanzado o superado la meta de 0,7% del producto nacional bruto en 2010.
The global partnership for development witnessed an increase in total official development assistance by 16 per cent in real terms between 2007 and 2008; however, only 5 OECD/DAC countries will have reached or surpassed the target of 0.7 per cent of gross national income in 2010.

Entonces el espíritu y el cuerpo habrán alcanzado el mismo nivel de conocimientos.
And the spirit and the body will have reached the same level of knowledge.

A los 11 años, el 80% habrán alcanzado el nivel previsto para su edad en lo que se refiere a sus capacidades de escritura y lectura y el 75% habrán alcanzado el nivel previsto en lo que se refiere a cálculo;
At age 11, 80 per cent of pupils to reach the expected standard for their age in literacy and 75 per cent to reach the standard in numeracy;

Nos preocupa el hecho de que los estudios en marcha indican que solo un tercio de los países habrán alcanzado los objetivos de acceso universal que se habían fijado para 2010.
But we are concerned that current analysis suggests that by the end of 2010, only one third of countries will have reached the universal access targets they set.

Además, cuatro funcionarios que habrán alcanzado la edad obligatoria de separación del servicio al 30 de junio de 2005 no cumplían los criterios necesarios para la renovación de su nombramiento, dado que no se preveía que sus servicios siguieran siendo necesarios.
In addition, four staff who will reach mandatory age of separation by 30 June 2005 did not meet the criteria for reappointment, as there was no expectation of their continued service.

Comprobar y representar el movimiento del planeta presupone grandes conocimientos astronómicos y aquellos habrán alcanzado, con mucha posterioridad a la utilización de la rueda de trabajo" Costales, P.
To verify and to represent the movement of the planet presupposes great astronomical knowledge and those will have reached, long after the use of the working wheel"Costales, P, A.

Las Naciones Unidas habrán alcanzado un hito destacado en 1995 cuando conmemoren cincuenta años de servicio incansable al objetivo de permitir que toda la humanidad pueda vivir en dignidad y disfrutar de mejores niveles de vida con mayor libertad.
The United Nations will have reached a remarkable milestone in 1995 as it celebrates 50 years of tireless service to the goal of enabling all mankind to live in dignity and enjoy better standards of life in larger freedom.

Los objetivos fijados son muy ambiciosos, a saber: para el año 2002, el 75% de los niños de 11 años habrán alcanzado las normas fijadas para su edad en lo que respecta a la aritmética y el 80% en lo que respecta al inglés.
The targets set were very ambitious, namely, by 2002, 75 per cent of 11-year-olds would have reached the standards expected for their age in mathematics and 80 per cent in English.

Si se tiene en cuenta que 352 funcionarios de carrera se habrán jubilado o de otra manera separado del servicio para fines de 1997, no podría concederse ningún nombramiento por un período de prueba, permanente o de duración indefinida hasta fines de 1998, en cuyo momento se prevé que otros 182 funcionarios de carrera habrán alcanzado la edad de la jubilación.
Based on the projection that 352 career staff members will have retired or be otherwise separated by the end of 1997, no probationary, permanent or indefinite appointment could be given until the end of 1998, by which time it is projected that another 182 career staff members will have reached retirement age.

Los graduados del programa BSGE habrán alcanzado los siguientes resultados estudiantiles.
Graduates of the BSGE program will have attained the following student outcomes.

En el programa para la reestructuración de las fuerzas armadas de las entidades, las Fuerzas Armadas de la Federación habrán alcanzado sus objetivos de reducción al fin de 2002, mucho antes de la fecha fijada 2005.
In the programme for the restructuring of the entity armed forces, the Federation Armed Forces will have achieved its reduction goals by the end of 2002, well in advance of the 2005 target date.

Para 2016, las exportaciones de carne habrán alcanzado las 60.000 toneladas, lo que equivale a exportaciones de 4 millones de toneladas de granos.
By 2016, meat exports will have reached 60,000 tons, which is equivalent to exports of 4 million tons of grain.

Escríbanlas contra sus objetivos y reflexionen;- Si ofrecen con éxito todas estas actividades,¿habrán alcanzado sus objetivos?- Si suman el impacto de todas estas actividades,¿habrán alcanzado la meta de su proyecto?
Write these against your objectives and reflect;- If you successfully deliver all these activities, will you have met your objectives?- If you add up the impact of all these activities, will they meet your project goal?- If you add up the work involved in delivering these activities, will your team manage it?

Si se cumplen los supuestos implícitos en las últimas proyecciones demográficas de las Naciones Unidas, 71 países no habrán alcanzado la meta de una esperanza de vida de 70 años en el año 2005 aprobada en la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo y 111 no habrán alcanzado la meta correspondiente al años 2015 75 años.
Should the assumptions of the most recent United Nations population projections hold, 71 countries will not have reached the goal of 70 years by the year 2005 adopted by the International Conference on Population and Development and 111 will not have reached the Conference goal of 75 years by the year 2015.

Como usar o "habrán alcanzado" em uma frase Espanhol

habrán alcanzado bien pronto su fin exterior.

habrán alcanzado cifras del or-den de los 30.

Para entonces, las energías renovables habrán alcanzado otros hitos.

Genios como Borges habrán alcanzado a usar unas 25.

¿Quiénes habrán alcanzado la gloria (del estilo) este año?

Cuando hayan coronado el Reventón, habrán alcanzado los 1.

Al finalizar el curso los alumnos habrán alcanzado un.

Y así las tinieblas habrán alcanzado un nuevo triunfo.

Para 2014, los estadounidenses también habrán alcanzado una precisión similar.

Como usar o "have attained, have achieved, have reached" em uma frase Inglês

Other researches have attained comparable consequences.

FORDS Care have achieved Charity status.

Vaping sales have reached $10bn worldwide.

You have attained the correct spot.

You have reached your 65th birthday.

You have achieved the Lazy Potato!

To have achieved as much is to have achieved something.

Second, some have attained a large audience.

TEXT=You have reached the weather page.

Black people who have achieved all and have achieved nothing.