Exemplos de uso de Habrás ganado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y habrás ganado.
And you have won.Si pasas esta prueba, te la habrás ganado.
You pass this test, you will have earned it.Habrás ganado una gran victoria sobre ti mismo.
You have won a great victory over self.Si la tuya supera a la del crupier, habrás ganado.
If yours outranks the dealers, you win.Si te escucha, habrás ganado a tu hermano;
If he hears Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
ganar dinero
oportunidad de ganarpara ganar dinero
posibilidades de ganarla oportunidad de ganarganarse la vida
ganó el premio
ganar puntos
ganó dos
gana el partido
Mais
Uso com advérbios
ganar más
para ganar más
siempre ganamucho que ganarmás posibilidades de ganarganan menos
más puntos ganarásya ha ganadofinalmente ganóganado mucho
Mais
Uso com verbos
quieres ganaracaba de ganartratando de ganarintenta ganarempezar a ganarganó cinco
comienza a ganarsigue ganandologró ganarvolvió a ganar
Mais
Eric, entraras en la universidad, y te lo habrás ganado.
Eric, you will get into college, and you will have earned it.Rico con todo lo que habrás ganado en el camino.
Wealthy with all you have gained on the way.Tómate algo en el Falcon Crest, te lo habrás ganado.
Si te escucha, habrás ganado a tu hermano.
If they listen to Convierte todas las banderas enemigas en aliadas y habrás ganado la guerra.
Convert all enemy flags in allied and you win the war.Si te escucha, habrás ganado a tu hermano.
If he heeds Piensa en ella y celébralo cuando la cruces, te lo habrás ganado.
Think of it and celebrate it when you cross it, you will have earned it.Si te escucha, habrás ganado a tu hermano.
If he listens to Coloca las piezas de forma que el láser toque las dianas indicadas y¡habrás ganado!
Position the tokens so that the laser hits the targets and you win!Si te hace caso, habrás ganado a tu hermano.
If he hears Cuando un medio de comunicación compre tus contenidos, habrás ganado dinero.
En el mejor de los casos, habrás ganado un viaje a Bora Bora.
Best case scenario, you win a trip to Bora Bora.¡Habrás ganado el premio cuando escuches al árbitro gritar,"Strrrrrrike"!
¡Y cuando termine el fin de semana habrás ganado 5 dolares!
And when the weekend ends you win 5 dollars!Si te hace caso, habrás ganado a tu hermano.- Mateo 18:15.
If he listens to Cuando todos estén en su lugar, habrás ganado el juego.
When they're back where they should be, you win the game.Si te escucha, habrás ganado a tu hermano”(Mateo 18:15).
If he listens to Centavos por bola, sipuedes tirarlas todas, habrás ganado una muñeca.
Cents per ball,if ¡Antes de darte cuenta, habrás ganado conmigo!
Before Si consigues llegar al portal,habiendo recogido todos los cristales,¡habrás ganado!
Once Con la gran sabiduría que habrás ganado, con tanta experiencia.
With the great wisdom you have gained, with so much experience.Después de haber trabajado duro todo el día, te habrás ganado un merecido descanso.
After all that hard work, you have earned yourself some well-deserved time off.
