Exemplos de uso de Habrás visto em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Habrás visto las noticias.
You saw the news.A mí me habrás visto bien,¿no?
But you saw me well?¿Habrás visto a Markus?
Have you seen Markus?Supongo que la habrás visto.
You saw her, I suppose.La habrás visto por aquí.
Maybe you seen her around.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
vistas al mar
ver todos los hoteles
ver carrito
véase el anexo
clientes que vieronpena verlos clientes que vieronvéase el párrafo
página para verla página para ver
Mais
Uso com advérbios
ver más
ven aquí
aquí para veractualmente estás viendohermosas vistaspara ver más
magníficas vistasexcelentes vistasmucho que vermejores vistas
Mais
Uso com verbos
quiero verdéjame verdesea veracabo de vernecesito veresperamos verquiere verte
ven a veresperar a verofrece vistas
Mais
El barón gasta como un maniático, ya habrás visto los nuevos jacuzzi.
The Baron spends money like a maniac- you saw the new Jacuzzis.Lo habrás visto, estoy seguro.
You have seen it before, I'm sure.Entonces lo habrás visto todo.
Then you saw everything.No habrás visto cómo ocurría esto,¿no?
You didn't happen to see this happen, did you?Resetear la contraseña no es difícil como habrás visto en este tutorial.
Reset the password is not too difficult as you have seen in this tutorial.Ya los habrás visto bajo el agua.
You have seen them diving underwater;Habrás visto la casa rodante detrás de la clínica.
Maybe you saw the motor home behind the clinic.No sé qué habrás visto en esa grabación.
I don't know what you saw on that videotape.Habrás visto cómo en muchos de sus looks saca ropa de estas firmas.
You have seen how many of her looks takes off clothes of these firms.Supongo que no habrás visto nada,¿verdad querida?
I don't suppose you saw anything, did Habrás visto infinidad de veces anuncios de propiedades con la expresión impresionante.
You will have seen infinity of times announcements of properties with the expresi.No lo sé. Habrás visto que no están firmadas.
Don't know. Notice that they're not signed.La habrás visto en algún periódico o revista.
You may have seen it in newspapers or magazines.Seguramente ya los habrás visto,” contestó inocentemente Caperucita Roja.
Surely you have seen them,”innocently replied little Red Riding Hood.Lo habrás visto por televisión- tenía que ser verdad,¡¿no es cierto?!
You watched it on television- it had to be true, right?!Imagino que habrás visto Muggins varias veces.
I imagine you have seen Muggins here quite a few times.No habrás visto a una trasga corriendo por aquí,¿verdad?
You didn't happen to have seen a goblin pass through here, did you?"?Daph, la habrás visto así como un millón de veces.
Daph, you have seen it like a million times.Como habrás visto, me llamo Albert Salvany Rebled y soy consultor tecnológico.
As you have seen, my name is Albert Salvany rebled and I am technology consultant.No sé si habrás visto o leído sus aventuras.
I don't know whether you have seen or read any of his adventures.Como habrás visto, los envases tienen verdaderos súper poderes.
You see- packaging has real superpowers.Sherlock: Habrás visto muchas heridas… muertes violentas?
Sherlock: Seen a lot of injuries, then? Violent deaths?Seguramente habrás visto su nombre en casi todos los blogs de moda.
Surely you have seen his name in almost every fashion blogs.Pero habrás visto un equipo de supervivencia.¿Sabes qué es?
But you have seen the survival kit. Sin duda ya habrás visto alguna vez las icónicas imágenes de las flores de Holanda.
No doubt you have seen the iconic images of Holland's flowers.
