Exemplos de uso de Han combinado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Oh, creo que han combinado el tono del rojo bastante bien.".
Oh, I think they matched the shade of red quite well.".Que 2 mil palabras,23 horas, han combinado el universo.
That two thousand words,twenty three hours, have blended the universe.Y han combinado todos sus esfuerzos en aras de una campaña valiente.
And they have combined all their efforts for the sake of a brave campaign.Me encanta como en UO lo han combinado con una falda de cuero.
I love how the folks at UO paired it with a leather skirt.Ahora, han combinado su propio estilo único con la visión de seguridad de Volvo Cars.
Now, they have blended their own unique style with Volvo Cars' safety vision.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
efecto combinadototal combinadouso combinadociclo combinadoinforme combinadocombinados segundo
combinados cuarto
envío combinadotransporte combinadocuadro combinado
Mais
Uso com verbos
Uso com substantivos
combinado de combustible
combinado con el uso
Durante los meses de diciembre y enero la Orquesta de Cuerdas yVientos Sinfónicos DDHS han combinado sus esfuerzos, la creación de la Sinfónica DDHS.
During the months of December and January the DDHS String Orchestra andSymphonic Winds have combined their efforts, creating the DDHS Symphony.Desde entonces han combinado música y teatro de objetos.
Music and[object theatre] have been combined in the work since.Han combinado diferentes pantallas de nuestras familias de cuerdas para darle más personalidad.
They have combined different models of our cords families to give more personality.Además de esta diversidad natural,los proyectos deliberados de cría han combinado cualidades distintas y favorables para crear nuevos tipos de cannabis.
In addition to this natural diversity,deliberate breeding projects have combined distinct and favourable qualities to create new types of cannabis.Otros han combinado aspectos de diferentes tradiciones para crear nuevos caminos.
Others have blended aspects of different traditions to create new unique pathways.Es maravilloso como han combinado la madera con distintos materiales.
It is wonderful how they combined the wood with different materials.Han combinado análisis de textos, inteligencia virtual, procesadores de audio y vídeo y fotometría.
They have combined text analysis, virtual intelligence, audio and video processing and photometry.Este año, con REMEMORIES,los perfumistas de Eurofragance han combinado la elegancia clásica con la vibrante modernidad inspirándose tanto en la perfumería oriental como en la occidental.
This year, with REMEMORIES,Eurofragance perfumers combined classical elegance fragrances with vibrant modernism whilst taking inspiration from both oriental and occidental perfumeries.Han combinado líneas modernas y colores frescos con funciones que permiten a los visitantes disfrutar del ambiente relajado.
They have combined modern lines and fresh colors with features that allow visitors to enjoy a relaxed atmosphere.Ocho de nuestros Estados han combinado sus fuerzas nacionales de defensa para constituir un Sistema de Seguridad Regional.
Eight of us also combine our national defence forces to form a Regional Security System RSS.Han combinado varias tecnologías en una boya multisensor con perfil de medición en profundidad para la monitorización de organismos acuáticos y, en particular, de algas.
They combine various technologies in a depth profile-measuring multi-sensor buoy for monitoring water bodies and in particular algae growth.Mostrando que usted y su cónyuge han combinado sus bienes y deudas puede ser una excelente manera de establecer que usted tiene un matrimonio de buena fe.
Showing that you and your spouse have combined both your assets and liabilities can be an excellent way to establish that you Juntos han combinado experiencia en empresas, hospitalidad, organización profesional, e incluso en cabildeo para Airbnb.
Together, they have combined experience in business, hospitality, professional organizing, and even in lobbying for Airbnb.Usando recetas de México y América Central, ellos han combinado técnicas de fabricación artesanal del Viejo Mundo con los estrictos estándares de fabricación del estado de California.
Using recipes from Mexico and Central America, they have combined the artisan manufacturing techniques of the Old World with the stringent manufacturing standards of the State of California.Esta vez la han combinado con su otro modus operandi propio: la inversión acusatoria.
This time they have combined it with their other typical modus operandi: the accusatory inversion.Sus películas han combinado una taquilla mundial de $8.3 millones de dólares.[2].
His films have a combined worldwide box office gross of $8.3 billion[2].Algunas partes han combinado los modelos"de arriba a abajo" con enfoques, más explícitos tecnológicamente,"de abajo a arriba.
Some Parties combined"top down" models with more technologically explicit"bottom-up" approaches.Serious Seeds han combinado su famoso"padre" Warlock con la legendaria"madre" Ak-47 y el resultado fue la felicidad pura!
Serious Seeds combined their famous Warlock-father with their legendary AK-47-mother and the result gave them pure happiness!Países como Lesotho y Togo han combinado programas de VIH/SIDA con otras iniciativas de la salud con el fin de obtener intervenciones más rentables.
Countries like Lesotho and Togo have combined programmes targeting HIV/AIDS with other health care initiatives to create more cost-effective interventions.Lamentablemente, muchos han combinado esta cuestión con el problema de las elecciones.¿Garantizan las elecciones por sí solas la rendición de cuentas?¿Son suficientes?
Unfortunately, many have conflated this with the problem of elections. Do elections alone actually ensure accountability? Are they sufficient?Las facilitadoras han combinado esta disposición con una intervención realizada por la delegación de El Salvador, por lo que hay corchetes en torno a ciertas frases.
The facilitators had combined that provision with an intervention made by the Delegation of El Salvador, so there were brackets around certain phrases.TW Steel yMacco Motors han combinado todo su potencial para crear el reloj y la moto‘Desperado'; un giro único en la estética y el toque moderno en el mundo de la relojería.
TW Steel andMacco Motors combined their powers to create the‘Desperado' timepiece and motorcycle; a unique twist on timeless aesthetics and modern sense.En 2010, BabylissPRO& trade;y FERRARI han combinado& oacute; su experiencia de 140 años en el diseño del potente motor Volare, el primer escaparate de lujo profesional del mundo.
In 2010, BabylissPRO& trade;and FERRARI have combined& oacute; their 140-year-old experience of designing the ultra-powerful Volare engine, the world's first professional luxury showcase.Los diseñadores Flussocreativo han combinado elementos de bambú, mimbre y ratán mezclados con hierro lacado y empapelado, creando un ambiente actual pero, al mismo tiempo, íntimo y elegante.
Flussocreativo designers have mixed bamboo, wicker and rattan elements En este trabajo,Fermentis y Vivelys han combinado sus esfuerzos para comprender el comportamiento analítico y aromático de diferentes cepas de levaduras enológicas a través de diferentes condiciones de fermentación.
In this work,Fermentis and Vivelys have combined their efforts to understand the analytical and aromatic behavior of different strains of oenological yeast through different fermentation conditions.
