Exemplos de uso de Has adoptado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿O has adoptado?
Or have you adopted?Trata de identificar las creencias negativas que has adoptado sobre el dinero?
What negative beliefs you have adopted about money?¿Has adoptado un cerdo?
Have you adopted a pig?¿Cuáles son las tendencias móviles que has adoptado con éxito? Compartir.
What mobile trends are you embracing with success? Share.¿Has adoptado un perro de nosotros?
Have you adopted a dog from us?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
medidas adoptadasadoptar medidas
decisiones adoptadaslas decisiones adoptadasse han adoptado medidas
se adopten medidas
adoptar decisiones
adoptó la decisión
gobierno ha adoptadoel gobierno ha adoptado
Mais
Uso com advérbios
ya adoptadasnecesario adoptarpolíticas adoptadasadoptado recientemente
ya ha adoptadomedidas adoptadas recientemente
adoptará ahora
importante adoptarrecientemente adoptadaya se adoptado
Mais
Uso com verbos
adoptadas para aplicar
adoptadas para garantizar
adoptadas para mejorar
decidió adoptaradoptadas para proteger
adoptadas para prevenir
adoptadas para promover
adoptadas para combatir
adoptadas para reducir
adoptadas para asegurar
Mais
Además de admirar a algunos artistas,¿qué costumbres o cosas has adoptado?
Besides admiring some artists, what habits or things you have taken?¿Has adoptado su costumbre de amar?
Have you not adopted their custom of love?Me has escogido, me has adoptado, me has llenado, no me falta nada.
You have chosen me, adopted me, filled me, I lack nothing.¿Has adoptado un perro en una protectora con problemas de miedo?
Have you adopted a shelter dog with fear problems?Desde nuestra última reunión, has adoptado el fatalismo y la comedia de humor negro.
Since our last meeting, you have adopted fatalism and dark comedy.¿Has adoptado la transformación de la tecnología en la hospitalidad?
Have you adopted technology transformation in hospitality?Las suposiciones son defectos inherentes a los instintos humanos que has adoptado pero están por debajo de ti.
Assumptions are flaws inherent in the human instincts you have adopted, but they are beneath Así que lo has adoptado como animal de compañía,¿eh?
So you have adopted him as your pet, hmm?¿Crees que todo está escondido de forma segura debajo de ese barniz de chica dura que has adoptado?, pero finalmente me di cuenta por qué me eres tan familiar.
Persie, has adoptado una ideología que no comprendes!
Persie, you have embraced an ideology Sí, pero no empezaría a construir sin consultártelo antes No necesitas mi aprobación Después de todo, has adoptado a ese chico sin consultarme.
I commissioned a design but I would never build without consulting Oh Señor Hari, que has adoptado una forma de mitad hombre y mitad león!
O Lord Hari, who has assumed the form of half-man, half-lion!Muchas cosas influyen en el desarrollo de tu cosmovisión, incluidos los conocimientos que has absorbido de tu familia,perspectivas que has adoptado de la cultura donde vives, y tus propias experiencias personales.
Many things influence the development of your worldview, including knowledge Que costumbres has adoptado de otras culturas que te gustan?
What customs have you adopted from another culture that ¿Has adoptado actividades culturales conjuntas para actuaciones en tu familia?
Have you adopted joint cultural activities for performances in your family?Te damos las gracias en nombre de aquellos que no están aquí… por los muertos cuyos hijos has adoptado como tus propios hijos… por los pobres, los enfermos y los afligidos… por todos los habitantes de Yang Cheng… por el pasado y por el futuro.
We thank Aviso: Has adoptado una posición alcista con la esperanza de que los precios suban.
Warning: You have taken a long position, hoping that prices will rise.Esta distracción que has adoptado no deja de interrumpir mi trabajo.¿Qué está haciendo Sofia?
This distraction that you have adopted keeps interrupting my work.♪ I am Titanium♪ What's Sofia doing?Has adoptado un cachorrito y tienes que darle todos los cuidados para que crezca.
You have adopted a puppy and Has adoptado un hamster y debes ponerle un nombre, elegir como es, hacer que su jaula sea bonita y esté muy cómodo dentro.
You have adopted a hamster and Si has adoptado una estrategia equivocada y no estás haciendo un seguimiento de las metas de tasa de conversión, no sabrás lo que está funcionando en tus páginas web y cómo mejorarlo.
If you have adopted a misguided strategy and you're not tracking conversion goals, Más importante aún, sin embargo,las empresas y los empresarios han adoptado la Blockchain, la tecnología subyacente del mercado, creando un próspero ecosistema de aplicaciones y servicios.
More importantly, however,businesses and entrepreneurs have embraced Blockchain, the market's underlying technology, creating a thriving ecosystem of applications and services.Muchas de las más grandes fábricas de perros han adoptado la tecnología como una forma de evitar los costos de mantener instalaciones limpias, sanas y humanas.
Many of the largest puppy mills have embraced technology as a way to avoid the costs of operating a clean, healthy, and humane breeding facility.Los resultados sugieren que alrededor del 26% han adoptado hábitos verdes, cerca del 49% son están a mitad de camino, y el resto no adopta hábitos verdes.
The results suggest that about 26% have embraced green habits, about 49% are middle of the road, and the rest do not El impacto del documental se refleja en las respuesta de una amplia gama de profesionales que lo han adoptado como parte de sus propias actividades educativas sobre drogas.
The impact of the documentary is reflected in the responses from a wide range of professionals who have embraced it as part of their own drug education activities.
