Exemplos de uso de Has atrapado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Has atrapado uno!
You have got one!¿Qué has atrapado?
What have you got?Has atrapado a un fantasma.
So you have caught a ghost.Bueno, me has atrapado.
Well, you have trapped me.Has atrapado otro de éstos.
You caught another one of those.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
aire atrapadopersonas atrapadasel aire atrapadoniños atrapadosemociones atrapadasatrapar al asesino
atrapar a este tipo
hombre atrapadooportunidad de atraparatrapado entre dos
Mais
Uso com advérbios
atrapados aquí
civiles atrapadosbuena atrapadaatrapado dentro
tan atrapadoahora estoy atrapadomigrantes atrapadosatrapado allí
atrapado ahí
difícil atrapar
Mais
Uso com verbos
quedar atrapadotratando de atraparintenta atraparquieres atraparquedarse atrapadosiguen atrapadossentirse atrapadoquedarte atrapado
Mais
¿Cuántos espías has atrapado?
How many spies have you caught?¿Lo has atrapado?
Any you got caught!Justo cuando piensas que la has atrapado.
Just when Y tú ya has atrapado al chico malo.
You already caught a bad guy.El espía perfecto es aquel que crees que has atrapado.
The perfect mole is the one ¿Has atrapado algún tipo malo hoy?
Did you catch any bad guys today?Lord Nor, has atrapado a Kal-El.
Lord Nor, you have taken Kal-El prisoner.Has atrapado a su hermano, Nimer?- Porque?
Have you caught his brother, Nimer?Siento que tú me has atrapado en esto?
Why do I feel you have trapped me into this?Me has atrapado aquí a propósito.
You trapped me in here on purpose.Revisa la trampa todos los días, así comprobarás si has atrapado a un topo.
Check on the trap every day to see if you have caught a mole.¿Has atrapado peces?,¿has atrapado oseznos?
Have you caught any fish?Eventualmente tu teléfono te notificará que has atrapado un gato.
Eventually your phone will notify ¿Has atrapado el espíritu del nuevo año?
Have you caught the spirit of the new year?Supongo que tu padre deberá liberarla ahora que me has atrapado.
I suppose your father will Has atrapado a una espía de otro país.
You have caught a spy girl from another country.Esprintador¡Has atrapado el tren a la fuga!
Sprinter You have caught the runaway train!Lo has atrapado muy rapido, felicidades.
You have caught him real quick, congratulations.Una vez que lo has atrapado, el perfil es irrelevante.
Once you have caught him, the profile's irrelevant.Me has atrapado en un buen día, guardaespaldas.
You have caught me on a good day, bodyguard.Por un extraño rito, has atrapado su suerte en esa foto y ahora te pertenece.
Through some weird rite, you took her luck and now it's yours.Me has atrapado en un momento difícil,¿de acuerdo?
You caught me at a rough moment, all right?Ahora me has atrapado, puedes llevarme con mi Padre.
Now you have caught me, you can't take me to my father.Has atrapado a la más grande heredera de la temporada.
So you have caught the greatest heiress of the season.Me has atrapado jugando con uno de mis bloqueos mentales”.
You caught me playing with one of my mental blocks”.
