Exemplos de uso de Has levantado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Has levantado la mano.
You raised your hand.Así que,¿a cuántas has levantado?
So, how many did you get?¿Has levantado algo pesado?
You lift something heavy?Steven, tú has levantado la mano.
Steven, you have got your hand in the air.¿Has levantado algo pesado?
Did you lift something heavy?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
sol se levantaplaya de levantelevantar pesas
levanten la mano
levanta la cabeza
levante la tapa
levante el auricular
brazos levantadosmanos levantadaslevantar las sanciones
Mais
Uso com advérbios
levantarse temprano
levantarme temprano
me levanté esta mañana
luego levantelevantarse por la mañana
ahora levantame levanté temprano
se levanta temprano
levantarte temprano
nos levantamos temprano
Mais
Uso com verbos
evite levantardecidió levantarquiere levantarintentar levantartratando de levantarhaberse levantadoquiero levantarme
necesita levantarvolver a levantarayudar a levantar
Mais
Llego al final:"Bueno,algo has levantado.
Got to the bit,"Well,make something up.Oye, tú has levantado temprano.
Hey, you're up early.En contra de mi Cristo tú te has levantado.
Against my Christ you have erected yourself.No has levantado la mano.
You didn't put your hand up;Estoy segura de que tú has levantado el suyo también.
I'm pretty sure you boosted his, too.¿Has levantado a uno antes?
You ever lifted a dead man before?Gracias por las veces que has levantado sus títulos.
Thanks for the times you have raised your titles.Pero has levantado la maldición.
But you have lifted the curse.Usted no sabe lo que es un peso que has levantado, gracias.
Le has levantado la mano a una chica.
You would raise a hand against a girl.Alguien que pueda atravesar la coraza de soledad que has levantado.
Someone who can penetrate that fortress of solitude you have erected.Has levantado el dedo contra Mateo.
You have lifted a finger against Matthew.Si estás fuera orealmente nunca antes has levantado pesas de forma seria….
If you're out of shape ornever really lifted weights seriously before….Si tu has levantado tu mano, ponte de pie.
If you raised your hand why don't you stand.Si vamos a vivir juntos,ese muro que has levantado tiene que caer.
If we're living together,that wall that you have up Lo has levantado casi en la mitad de su sueño.
It have raised almost in one half of your dream.Escuché que has levantado unas cuantas cejas.¿Es una chica nueva?
Heard you raised a few eyebrows. It's a new girl?Has levantado una pregunta legal interesante en cuanto a la ley peruana.
You have raised an interesting legal question about Peruvian law.¿Contra quién has levantado la voz y alzado tus ojos con altivez?
And against whom have you lifted up your eyes in arrogance?Tú has levantado la diestra de sus adversarios;
You have exalted the right hand of his adversaries;¡Tú que has levantado el puente!¿Dónde estás, que no te veo?
You who raised the drawbridge, where are you?Pero has levantado un estandarte para los que te temen.
But you have raised a banner for those who fear Espere, has levantado 16.000… que recaudó$ 16.000 en…¿de dónde sacaste todo ese dinero?
Wait, you have raised 16,000… Tú has levantado la diestra de sus adversarios; Tú has hecho regocijar a todos sus enemigos.
You have uplifted the right hand of his adversaries; You 
