Exemplos de uso de Has servido em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Has servido con él.
You served with him.¿Dónde has servido?
Where would you serve?Has servido a 3 Reyes.
You have served 3 Kings.¿Qué nos has servido?
What have you served us?Has servido tu reino.
You have served your kingdom.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
sírvanse proporcionar información
desayuno se sirvesírvanse facilitar información
sirve desayunos
servir de base
restaurante que sirverestaurante sirveel restaurante sirvese sirve el desayuno
se sirve un desayuno
Mais
Uso com advérbios
solo sirveaquí para servirsólo sirvesírvanse proporcionar más
sirve inmediatamente
ahora sirvesírvanse facilitar más
bien servidosirve principalmente
actualmente sirve
Mais
Uso com verbos
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
sírvanse suministrar
sírvanse comentar
sírvanse aportar
Mais
¿Dónde has servido, hijo?
Where would you serve, son?¿Has servido en el ejército?
Did you serve in the army?Carlo, dónde has servido?
Carlo, where have you served?¿Has servido a tu país?
Have you served for your country?¿Por cuánto tiempo has servido a Domina?
How long have you served Domina?Has servido bien a mi familia.
You have served my family well.¿A cuántos has servido, y qué tan bien?".
How many have you served, and how well?”.Has servido bien a nuestro pueblo.
You have served our people well.Bono:¿Cuántos equipos has servido en total?
Bonus: How many teams have you served on in total?Has servido a tu república bien.
You have served your republic well.Entonces descansa sabiendo que has servido a Apophis.
Then sleep well in the knowledge that you have served Apophis.Bien, has servido a su propósito.
Okay, you have served your purpose.¿Has servido en todas esas naves?
Have you served on all these vessels?¿Entonces has servido en la marina?
So, have you served in the forces, then?Has servido a tu propósito por ahora.
You have served your purpose for now.Cuanto tiempo has servido en la junta directiva?
How long have you served on the board?Has servido a la voluntad de la manada.
You have served the will of the pack.Si descubro que has servido tu bazofia de siempre, tendremos unas palabras.
If I find you have served your usual swill, we will Has servido bien a los Ori, amigo mío.
You have served the Ori well my friend.Vasil,¿has servido ya a los búlgaros?
Vasil, have you served the Bulgarians?Has servido bien a mi reino, sumo sacerdote.
You have served my kingdom well, high priest.Hoy le has servido bien a Apophis en la batalla.
Today you served Apophis well in battle.Has servido a mi esposo lealmente durante muchos años.
You have served my husband loyally for many years.Harry, has….¿has servido pescado en mal estado o algo así?
Uh, hey, Harry, did… did you serve some bad fish or something?Has servido demasiado tiempo a los Monoides, Maharis.
You have served too long with the Monoids, Maharis.
