Exemplos de uso de Hayan comenzado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Me alegra que hayan comenzado.
I'm glad you already started.Espero hayan comenzado de maravilla esta semana,!
Hope you have started great this week!No puedo creer que hayan comenzado sin mi.
I can't believe you started without me.Lewin hayan comenzado sus investigaciones precisamente a partir de esta contienda mundial.
Lewin have begun their research precisely from this world war.Mantenlos leyendo una vez que hayan comenzado.
Keep them reading once they have started.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
comenzó su carrera
comenzar una discusión
historia comienzaconstrucción comenzóproyecto comenzótítulo que comienzanjuego comienzagente comenzóvida comienzadía comienza
Mais
Uso com advérbios
ya ha comenzadocomienza aquí
comienza ahora
comenzar allí
comienza hoy
así comenzóluego comenzóya comenzóapenas comienzasiempre comienza
Mais
Uso com verbos
comenzará a analizar
comenzó a trabajar
comienza a planificar
comenzó a escribir
comenzó a funcionar
comenzar a usar
comenzó a estudiar
acaba de comenzarcomenzó a tocar
comenzar a utilizar
Mais
Pueda que hayan comenzado con buenas intenciones.
They may have started out with good intentions.Las cosas hayan terminado antes de que hayan comenzado.
Things are finished before they have begun.Cuando las reservas hayan comenzado, realizar la reserva.
When reservations open, make the reservation.No lo sabemos. Yno lo sabremos hasta que hayan comenzado.
We don't know andwe are not to know until they have begun.El hecho de que las reformas hayan comenzado en las fuerzas militares.
The fact that reforms began in the military.Una vez que hayan comenzado a dominar estas habilidades interpersonales, conseguirán amigos sin esfuerzo.
Once they have started to master these interpersonal skills,Pero después de un tiempo, puede que otras preguntas hayan comenzado a surgir.
But after a while other questions may have started coming up.Cuando las reservas hayan comenzado, realizar la reserva.
If the reservation system has started, make the reservation.Recuerde que es casi imposible tratar de proteger susactivos después de que los procedimientos judiciales hayan comenzado.
Remember that it is close to impossible to try andprotect assets after legal proceedings have begun.¿Es posible que todos hayan comenzado con usted y terminen con usted?
Is it possible that all began with you and will end with you?Estamos muy contentos de que las pruebas de este sistema hayan comenzado en esta ciudad.
We are very happy that the trial has started in this city.Tan pronto como hayan comenzado a dorarse ligeramente, retirar del fuego.
As soon as they have begun to brown lightly, remove from heat.La ictericia suele aparecer solo después de que hayan comenzado a desaparecer otros síntomas.
Jaundice usually appears only after other symptoms have started to go away.Por último, los otros aspectos del tratado deberán,a nuestro juicio, examinarse más a fondo cuando hayan comenzado las negociaciones.
Lastly, the other aspects of the treaty will also, in our view,require further consideration when the negotiations have commenced.Os daremos detalles del álbum cuando hayan comenzado las grabaciones durante 2019.
We will give you more details about the album when recordings begin during 2019.Sin embargo, se prohíbe asignar trabajos que requieran estar continuamente de pie a las trabajadoras que hayan comenzado su séptimo mes de embarazo.
However, work involving continuous standing is prohibited for female workers who have entered their seventh month of pregnancy.Una vez que los exámenes de la mañana hayan comenzado, no tendrás permitido salir de las salas de examen sin supervisión.
Once the morning exams have begun, you will not be allowed to leave the testing rooms unattended.Baje la temperatura y cocine, removiendo ocasionalmente, hasta quelas cebollas estén doradas y hayan comenzado a caramelizar, alrededor de 25 minutos.
Turn the heat to low and cook, stirring occasionally,until the onions are golden and have begun to caramelized, about 25 minutes.Asimismo, es posible que algunas acciones hayan comenzado antes de la adhesión al Pacto no explícito en el gráfico.
Besides, it is possible that some actions may have started before the adhesion to the Covenant not shown in the graph.Es muy alentador que algunas intervenciones, comolos mosquiteros tratados con insecticida de efecto prolongado, hayan comenzado a dar frutos en los últimos años.
It is most encouraging that some interventions,such as long-lasting insecticidal nets, have begun to yield progress in recent years.Cocine hasta que los tomates estén suaves y hayan comenzado a caramelizarse, alrededor de 8 minutos.
Cook until the tomatoes are soft, and have started to caramelize, about 8 minutes.Nuestra delegación presentará un documento de trabajo exhaustivo cuando hayan comenzado las negociaciones sustantivas.
Our delegation will introduce a comprehensive working paper once substantive negotiations have started.No hay muchas demostraciones en matemática que hayan comenzado como otra que falló, pero.
Not many proofs in mathematics began as proofs of something else that failed, but.Superar los traumas precisa tiempo, peroesta cristiana está alegre de que los refugiados hayan comenzado a hablar sobre lo que han sufrido.
It will take time to come to terms with this trauma, butthe Christian is happy that her refugees have started to talk about what they 
