Exemplos de uso de Hayan matado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Espero que hayan matado a mamá.
I hope they have killed Mama.No descansarán hasta que me hayan matado.
Lástima que hayan matado a su amigo.
Too bad your buddy died.No lo sé, perocreo que puede que le hayan matado, JT.
I don't know, butI think they might kill them, JT.Siento que hayan matado a alguien.
Sorry somebody got gunned down.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
hombre que matómato grosso
matar a un hombre
matando gente
mató a mi padre
intención de matarmatar el tiempo
mató a su padre
mató a su esposa
motivo para matar
Mais
Uso com advérbios
aquí para matarcasi me matanincluso matarya ha matadocasi matómatado antes
entonces matafácil matarmatado a más
aquí a matar
Mais
Uso com verbos
intentó matarquiere matartrató de mataramenazó con matarhaberlo matadohaberte matadointentó matarme
acaba de matarhaberme matadotrató de matarme
Mais
El presidente Peña Nieto no debería estar conmocionado por que hayan matado a Javier.
President Peña Nieto should not be shocked about Javier's killing.Puede que ellos hayan matado a Yoli.
They may have killed Yoli.Puede que hayan matado a Jason en ese barco.
Jason may have been killed on the boat.Espero que los judíos si hayan matado a cristo.
I hope the Jews did kill Christ.Espero que hayan matado a uno por lo menos.
I hope you killed one at least.No sé nada de que hayan matado a Salazar.
I don't know anything about killing Salazar.Espero hayan matado a la vaca en plenitud.
I hope they killed that cow in its prime.Es muy posible que ellos hayan matado a Jeremy.
It's entirely possible that they killed Jeremy.No sólo que lo hayan matado y todo, sino esto esta media-vida que tiene.
Not just you getting killed and all, but… but this… this half-life ya Que Barack Obama ysus aliados en el Congreso hayan matado la reforma de inmigración?
That Barak Obama andhis allies in Congress killed immigration reform?Tal vez lo hayan matado hace mucho.
Perhaps he was killed long ago.Cuando sus hombres hayan matado a la bestia.
When your men have killed the beast.Es una pena que hayan matado a Jack Orth,¿verdad?
It's a shame about Jack Orth being killed, isn't it?Aunque ustedes, alemanes, hayan matado a mis hermanos.
Although you Germans killed my brothers.No puedo apoyar que hayan matado a un bloguero progresista.
I cannot stand for the killing of a progressive blogger.No conozco a muchos que hayan matado a su esposa.
I don't know that many people who killed the woman they were married to.Lo que significa que los que hayan matado a los Caballeros tomaron la cruz.
Which means whoever killed the knights took the Cross.Es posible que Matthew y los otros hayan matado a alguien en España.
It's possible matthew and the others killed someone in spain.O sea que quienesquiera que hayan matado a éste unas pocas semanas después,mataron a Tom.
So, whoever killed this one, a few weeks later, they Es terrible que hayan matado al chico.
Terrible thing about that guy getting killed.¿Crees que los hayan matado a todos?
You think they have killed all of them?Y no porque los hayan matado, obviamente.
And not because they have been killed, obviously.Pero no he oído que hayan matado a nadie por aquí.
But I haven't heard anything about a murder.Puede ser que los Moabitas hayan matado o maltratado a los padres de David. b.
It may be that the Moabites killed or mistreated David's parents. b.Aún no me puedo creer que la hayan matado.¿Por qué lo han hecho?
I still can't believe they killed her. Why would 
