O Que é HAYAS DETERMINADO em Inglês

• you have determined
• you have decided

Exemplos de uso de Hayas determinado em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Una vez que hayas determinado tu propósito, anótalo.
Once you have decided your purpose, write it down.

Tras haber seleccionado la compañía responsable del envío y hayas determinado los gastos, puedes fijarlos.
After you have selected which postal provider you would like to use and determined the costs, you can set your shipping costs.

Una vez que hayas determinado el sexo, tendrás que elegir una raza.
Once you have determined gender, you will need to choose a race.

Vista previa: ofrece el aspecto que hayas determinado para tu widget.
Preview: it offers the look you have defined for your widget.

Una vez que hayas determinado un horario de sueño, síguelo constantemente.
Once you have decided on a sleep schedule, be consistent about following it.

Sustituye[ORG_ID] por el número que hayas determinado en el paso anterior.
Replace[ORG_ID] with the number you determined from the previous step.

Una vez que hayas determinado en donde tienes nexos, el siguiente paso es.
Once you have determined where you have nexus, your next step is to.

Cuando el cliente se registre en tu página web, automáticamente será añadido al grupo que hayas determinado según los parámetros configurados con este módulo.
When the customer is register in your website, automatically will be added to the group that have determined according to those parameters configured with this module.

Después de que hayas determinado la talla, podrás comprar los ovillos.
After you have determined your size, you will be able to purchase your yarn.

Esta funcionalidad te permitirá programar una serie de Emails para que envíen de forma automática en la fecha que tú hayas determinado: un día de la Semana, del Mes o del Año.
This functionality will allow you to schedule a series of Emails to send automatically on the date that you have determined: a Day of the Week, the Month or the Year.

Una vez que hayas determinado los niveles, es el momento de planificar su implementación.
Once you have determined the tiers, it's time to plan their implementation.

Dependiendo de cuántos puntos hayas determinado, podrás usar un párrafo o un capítulo entero para tratarlos.
Depending upon how many points you established, you may spend a paragraph or an entire chapter discussing them.

Cuando hayas determinado tu tipo de pie y de pronación, debes considerar el tipo de terreno en que el corres más a menudo.
Once you have determined your foot type and pronation, consider the type of terrain you will run on most often.

Una vez que hayas determinado que debes hacerle frente, hazlo con gracia.
Once you have determined that you need to confront the situation, do it with grace.

Cuando hayas determinado si tu vídeo está captando la atención de los espectadores, analiza el número de visualizaciones obtenidas y el porcentaje de clics.
After determining whether your video is capturing viewer attention-- which moments, and why- examine your number of earned views and your click-through rate.

Una vez que hayas determinado tu objetivo,¡compártelo con tus amigos y tus redes sociales!
Once you have determined your goal, share it with your friends and your social networks!

Una vez que hayas determinado la frecuencia, sabrás la cantidad de apoyo que necesitas.
Once you have determined the frequency, you will know how much support you need.

Una vez que hayas determinado los canales que utilizarás, también deberás considerar la voz, el tono y el estilo de tu marca.
Once you have determined which channels to use, you should also think about your brand's voice, tone, and style.

Una vez que hayas determinado el tono de las canciones en tu biblioteca, puedes crear listas de reproducción basadas en ellos y otras propiedades.
Once you have determined the key of songs in your library, you can build playlists based on them and other properties.

Una vez que hayas determinado cuál es el siguiente paso ideal, envía instrucciones a la audiencia para provocar una respuesta inmediata.
Once you have determined the valuable action you would like performed, send out an instruction to the audience to provoke an immediate response.

Una vez hayas determinado cuál es tu fototipo, vamos a pasar a detallarte cuales son los tipos de productos solares que puedes aplicar y las diferentes funciones de estos.
Once you have determined which one is your skin type, we can pass to know the types of sun care products you can apply and their functions.

Una vez que hayas determinado que una imagen tenga el formato óptimo para lograr el efecto deseado, el paso esencial que sigue es seleccionar el formato adecuado.
Once you have determined that an image is, in fact, the optimal format to achieve the desired effect, the next critical choice is to select the appropriate format.

Una vez hayas determinado cuál es tu fototipo, vamos a pasar a detallarte cuales son los tipos de productos solares que puedes aplicar y las diferentes funciones de estos.
Once you have determined what your phototype is, we will go on to detail the types of sunscreen products you can apply and the different functions of these.

Por último, una vez que hayas determinado el formato de imagen óptimo y la configuración para cada uno de tus archivos, considera agregar una variante adicional codificada en WebP y JPEG XR.
Finally, once you have determined the optimal image format and its settings for each of your assets, consider adding an additional variant encoded in WebP and JPEG XR.

Una vez que hayas determinado si deseas que tu pregunta de opción múltiple tenga una sola respuesta o varias, puedes decidir si deseas usar una de las muchas variaciones de pregunta de opción múltiple.
Once you have determined whether you want your multiple choice question to have a single answer or multiple, you can decide whether you would like to use one of the many variations of multiple choice question.

Mayores análisis han determinado que esa cifra puede ser el doble actualmente.
Further research has determined that this may have doubled by now.

Usted ha determinado que la conexión parece trabajar con las nuevas configuraciones.
You have determined that the connection seems to work with the new settings.

¿Qué ha determinado hasta ahora?
What have you determined so far?

Las herramientas de activación de Windows han determinado que el sistema no es original.
Windows Activation Tools has determined that the system is not genuine.

La policía ha determinado que la amenaza no era creíble.
Police have determined the threat was not credible.