Exemplos de uso de Hayas probado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo mejor que hayas probado.
Best thing you ever tasted.Cuando los hayas probado, es posible que no vuelvas a querer comerlos refinados!
Once you have tried them, you might never want to go back!Oh bebé, necesitando que me lo hayas probado.
O baby, needing you has proven to me.No es fácil que hayas probado pescado tan fresco….
It is unlikely you have tasted fish this fresh.Devuélveme el cuerno cuando lo hayas probado.
Bring the horn back once you have tested it.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
pruebe el cálculo inverso
oportunidad de probarhuéspedes pueden probartecnología probadahistorial probadopruebe su suerte
posibilidad de probarforma de probarhora de probarprobado alguna vez
Mais
Uso com advérbios
clínicamente probadoprobar un poco
probado antes
científicamente probadopruébalo ahora
difícil probaraquí para probarposible probarprobar primero
quizás pruebes
Mais
Uso com verbos
quieres probardesea probartratando de probardecidí probardéjame probarrecomendamos probarintentando probardispuesto a probarven a probarpermite probar
Mais
Tal vez lo hayas probado directamente de alguna manera.
Maybe you have experienced it first-hand in some way.No es como nada que hayas probado antes.
It's like nothing you have experienced before.Una vez hayas probado el sombrero vintage gales¡no vas a querer ninguno más!
Once you have tried the Welsh vintage hat Los mejores auriculares inalámbricos que hayas probado.
The best wireless headphone you have experienced.Olvida las ginebras que hayas probado, esta es la mejor!
Forget any Jenever you ever tasted, as this is the best!Evita los humedales costeros a menos que ya los hayas probado.
Avoid mud flats unless you have tested them.¿No es suficiente que hayas probado tu lealtad hacia nosotros?
Isn't it enough that you have proven your loyalty to us?Probablemente fue una de las mejores comidas que hayas probado.
It was probably one of the best meals you have tried.¡Tan pronto los hayas probado por ti mismo, verás por qué!
As soon as you have tried them for yourself you will see why!Es bastante imposible evitarlo una vez que lo hayas probado.
It is quite impossible to avoid it once you have tried it.Recomienda vinos que hayas probado con la comunidad Uviner.
Recommend wines that you have tasted to the Uviner community.Generalmente recomendamos empezar con algo simple que hayas probado antes.
It is usually recommended to start out simple with something you have tasted before.Repite hasta que hayas probado todos los elementos relevantes.
Then repeat the testing until you have tested all relevant elements.No conocerás el éxtasis, hasta que hayas probado la muerte.
Una vez que lo hayas probado, nunca querrás vivir sin él.
Once you have tried it, No importa, me perdonarás una vez que hayas probado mi lasaña.
Anyhow, Abierta: Una vez que hayas probado una versión cerrada, crea una abierta.
Open: Create an open release after you have tested a closed release.El masaje tantra de nuestra carta se diferencia a lo que hayas probado anterior mente.
The tantra massage our letter differs to what you have tried earlier mind.Sólo cuando hayas probado que eres capaz del servicio te llamarán Ninja.
Only when you have proven capable of service, shall Pero no significa que hayas probado un dab.
This doesn't necessarily mean that you have tried to dab though.Una vez que hayas probado esta herramienta, nunca más querrás estar sin ella.
Once you have tried this tool, No has tomado ningún compuesto de vitaminas efectivo hasta que hayas probado Vita Day.
Una vez que hayas probado el GROHE Sensia® Arena, no vas a querer volver atrás.
Once you have experienced the GROHE Sensia® Arena,Una vez que hayas probado Eyeshadow Primer Potion, no querrás vivir sin ella.
Once you have tried Eyeshadow Primer Potion,Cuando la hayas probado, querrás tener Peacemaker siempre a mano, en todas partes.
Once you have tasted peacemaker 
