Exemplos de uso de Hayas tocado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Algo que hayas tocado?
Anything touching it?La pelota vuela a donde sea que la hayas tocado.
The ball flies to wherever you touched.Hasta que hayas tocado el cielo.
Until you have touched the sky.La lana más suave que hayas tocado.
The softest fleece you have ever felt.Puede que hayas tocado muchas puertas.
You may have knocked many doors.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
tocar el piano
tocar la guitarra
tocar música
tocar el suelo
banda tocótoca la pantalla
tocar el cielo
tocar el violín
tocar la batería
toque el icono
Mais
Uso com advérbios
luego toquesimplemente toquetoca más
solo tocadespués toqueahora tocasólo tocamás tocadascasi tocandotocar aquí
Mais
Uso com verbos
aprender a tocarcomenzó a tocarevite tocarempezó a tocarquieres tocarsolía tocarsigue tocandodeja de tocarevite tocarse
toca editar
Mais
Toma una toalla de papel ylimpiador y limpia todo lo que hayas tocado.
Get paper towel andcleaner and wipe down everything you have touched.Mejor que no hayas tocado el sistema de alimentación.
You better not have touched the power system.¿Hay alguna posibilidad de que hayas tocado un cepillo?
Did you by any chance touch a brush?Una vez que lo hayas tocado, escucharás"menú del teclado de SwiftKey".
Once tapped, you will hear" SwiftKey Keyboard menu.El viaje no empezará hasta que hayas tocado el botón“Pick up”.
The ride won't start until you have tapped'Pick up.'.Una vez que hayas tocado este lugar, nada más será suficiente.
Once you have touched this place, nothing else will suffice.Aprende las escalas correctas, yluego asegúrate que las hayas tocado antes.
Figure out the right scales, andthen make sure that you have played them before.Una vez que hayas tocado nuevamente, tu iPhone se reiniciará.
Once you have a tap on that again, your iPhone will then restart.EN 10 DÍAS No lo has logrado hasta que hayas tocado en Nueva York y hayas agotado el Garden.
Aunque hayas tocado mis senos, no debí haberte pegado así.
Even though you grabbed my boobs, I shouldn't have hit Guardo todo lo que hayas tocado… desde que eras un bebé.
I keep everything you ever touched… Una vez que hayas tocado“Instalar”, la pantalla cambiará de nuevo al navegador web.
Once you have tapped“Install,” the screen will switch back to the web browser.Sin mirar el piano y sin que le hayas tocado una nota de referencia antes del acorde.
Without looking at the piano and without having played another note to reference before the chord.Una vez que hayas tocado tus rodillas, vuelve a bajar al piso.
Once you have touched your knees, lower yourself back to the ground.¿Has tocado al perro?
Did you touch the dog?He tocado el piano para el musical de Wagstaff durante veinticuatro años.
I have played piano for the Wagstaff Musical for 24 years.¿Tu sabes a quien has tocado, sabes que relación tenemos?
Lo que ha tocado a este Agraviado está más allá de toda comparación o semejanza.
That which hath touched this Wronged One is beyond compare or equal.Y quizá no he tocado la verdadera razón de tu demora.
Yet I may not have touched the right reason for your lingering.He tocado su violín hoy y creo que suena hermoso.
I have played your violin today and Por que ella ha tocado tu cuerpo perfecto.
For she's touched your perfect body.Usted ha tocado algunos factores fastidiosos aquí.
You have touched some fastidious factors here.Después de haber tocado animales, alimento para animales o excrementos de animales.
After touching an animal or animal waste; and.Pudimos haber tocado a Sean y Yoko, pero no lo hicimos.
We could have touched Sean and Yoko: but we didn't.Falta de Nadal, ha tocado el balón con la mano.
Foul by Nadal, touches the ball with his hand.
