Exemplos de uso de He oido em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿He oido hablar de ella?
Have I heard about this one?Con que frecuencia he oido estas palabras.
How often have I heard these words.Ya he oido todo lo que quería de tí.
I have HEARD ALL La verdad es que he oido que eras buena.
The truth is I had heard you were good.He oido que es dificil trabajar conUd.
I have heard that it's hard to work with you.Combinations with other parts of speech
Uso com advérbios
oido mucho
Uso com verbos
oido hablar
Sí, son las mejores noticias que he oido en todo el día.
Yes, it's the best news I have heard all day.Nunca he oido tal estupidez.
Never have I heard of such stupidity.No, van a la facultad de veterinaria, la cual he oido que es más competitiva.
No, they go to vet school, which I hear is more competitive.He oido que un señor de Barcelona, el Sr.
I had heard that a man from Barcelona, Mr.Oh, no, no bebo esto, pero he oido que es bueno para tí.
Oh, no, He oido que estás buscando un nuevo jefe de seguridad.
I hear you're looking for a new head of security.Y por lo que he oido, también, hacen una pareja estupenda.
And from what I hear, they made a great couple, too.He oido que dijo que él es un sobreviviente de Megazone.
I have heard it said that he's a Megazone survivor.Por todo lo que he oido de usted, antes era muy infeliz.
But from everything I have heard about you you were very unhappy before.He oido que perdiéron tres barcos en las últimas dos horas.
I heard they lost three ships in the last two hours.Creo que he oido al capitán decir Págame mi dinero.
He oido que estas pasando por un tipo de fase experimental.
I heard you were going through a kind of experimental phase.Y entonces he oido que amenazó con quemar otra vez la casa Gamma Psi.
And then I hear she threatened to burn down the Gamma Psi house again.He oido que el tiempo es bueno en Teherán en esta época del año.
I hear the weather's great in Tehran this time of year.De hecho, He oido que tu relación con Hank Lawson se ha añadido.
In fact, I heard that your relationship With hank lawson has been added.He oido que Chris Evert dijo que tenías algo de verdadero talento.
I heard that Chris Evert said you had some real talent.He oido que el traje de novia de la señorita Grey era muy fino.
I hear Miss Grey's bridal gown was everything of the finest.He oido de edificios como éste, ya sabes, con falsas paredes.
I have heard of buildings like this, you know, With false walls.He oido que la comida es realmente buena, y la habitación de mi hotel es.
I hear this food is actually really good, and my hotel room is.He oido que mantienen perritos calientes en el fuego con sus manos desnudas.
I heard they hold hot dogs in the fire with their bare hands.He oido acerca de ellos, pero nunca vi ninguna de sus películas.
I have heard of them, but He oido que el muelle de carga es como un concierto de Five for Fighting.
I have heard the loading dock is like a Five for Fighting concert.He oido que las tropas del rey Hongsa han atravesado las tres Pagodas.
I heard that King Hongsa's troops have passed the Three Pagodas.He oido que estás saliendo con un civil. Viviendo con un civil, realmente.
I heard that you're dating a civilian-- living with a civilian, actually.He oido que estás saliendo con tu co-protagonista anterior, la actriz Lee Ji-Hae.
I heard that you are dating your previous co-star the actress Lee Ji-Hae.
