Exemplos de uso de Hicisteis em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Coleguitas…¿hicisteis algo especial?
Rat pack-- do something special?Dijisteis que me meteríais en el juego y lo hicisteis.
You said you would get me in the game, and you did.¿Qué hicisteis, sacrificios humanos?
What did you do, human sacrifice?Usamos condón, que es más de lo que hicisteis mamá y tú.
We use condoms, which is more than you and Mum did.¿Qué hicisteis para conseguirla?
What Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
desde hace mucho tiempo
por favor haga clic
se hizo hincapié
hacerte daño
simplemente haga clic
hacerle daño
hazme un favor
luego haga clic
para hacer negocios
Mais
Uso com advérbios
hasta hace poco
qué estás haciendo aquí
por favor haga clic
simplemente haga clic
desde hace mucho
luego haga clic
hacerlo bien
hacerlo más
hacerlo ahora
se hace más
Mais
Uso com verbos
háganos saber
Bueno, creo que es justo decir que tú y Niki lo hicisteis.
Well, I think it's fair to say that you and Niki did it.Entonces,¿qué hicisteis, tú y los demás?
So what did you do, No creo que debamos estar hablando de lo que vosotros dos hicisteis.
I don't think we should be talking about what the two of you did.Y vosotras qué hicisteis este fin de semana?
And Lo hicisteis de forma que pudierais utilizar vuestros métodos experimentados.
So you made it so you were able to use your tried and tested methods.Cuando tú y él hicisteis lo mismo os perdonaron.
When you and him did the same thing, you got forgiven.Pero vinisteis y contaminasteis mi tierra,y de mi heredad hicisteis abominación.
But you came anddefiled my land and made my inheritance detestable.¿Y por qué no hicisteis un juego de baile al final?
Why didn't you end up making a dance game?Queríais actualizar el juego pero, cuando lo hicisteis, algunas cosas fallaron.
You wanted to update the game, but when you did, certain elements fell apart.¿Qué hicisteis tras la edición de Sons Of Thunder?
What did you do after the release of Sons Of Thunder?Pepon, Los Puyis y a todos los que hicisteis el rodaje posible.
Pepon, Los Puyis and all those who made the shooting possible.¿Y qué hicisteis esas dos horas mientras esperabais?”.
And what did you do those 2 hours until it opened?”.Pero en cuanto entrasteis,profanasteis mi tierra, e hicisteis abominable mi heredad.
And ye entered anddefiled my land, and made my heritage an abomination.En serio,¿qué hicisteis en vuestro quinto aniversario?
Seriously, what did you do for your fifth anniversary?Pero en cuanto entrasteis,profanasteis mi tierra, e hicisteis abominable mi heredad.
But when you entered,you defiled my land, and made my heritage an abomination.Aun así, bien hicisteis en participar conmigo en mi aflicción.
Yet it was good of you to share in my troubles.Gracias a todos los que hicisteis que Milán 2017 fuese un éxito.
A big thanks to all for making Milan 2017 a great success.Qué pacto hicisteis con Britney para usar el Veto en vosotros?
Guys making with britney That she's going to use the?Sí, vosotros dos hicisteis un pacto para matar a Shane,¿verdad?
Yeah, you two made a pact to kill Shane, didn't you?¿Y qué hicisteis cuando pensasteis haber adquirido esa convicción?
And what did you do when Francisco y Jacinta, que hicisteis de la vida una donación a Dios.
Francisco and Jacinta, who made a donation to God of your life.Y sé que no hicisteis esto solo para ganar una elección.
And I know you didn"t do this just to win an election.Phl 4:14- Sin embargo, bien hicisteis en participar conmigo en mi tribulación.
Phl 4:14- Yet it was good of you to share in my troubles.Conozco el juramento que le hicisteis a Tashime-sama,” dijo en voz baja Jinazburo.
I know the vow you made to Tashime-sama,” Jinazburo said quietly.¿Vosotros os unisteis e hicisteis cosas divertidas durante el rodaje de Eclipse?
