Exemplos de uso de Honestamente em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Honestamente.¿Te mentiría?
Really. Would I lie to you?Y tienes que contestar las preguntas honestamente.
And you got to answer the questions truthfully.Honestamente, lo siento, muchachos.
I truly am sorry, guys.Es importante responder a las preguntas honestamente.
It's important to answer the questions truthfully.Honestamente, no me muero por trabajar ahí.
I'm not dying to work there.
As pessoas também se traduzem
Recuerde que está bajo juramento… conteste honestamente.
Remembering that you're under oath, answering truthfully.Honestamente, no se por qué lo amas tanto.
Honestly, I don't know why you love him so much.La forskolina 250 Doble Fuerza cambió mi vida honestamente.
Forskolin 250 Double Stamina truthfully changed my life.Honestamente, no es nada como en Estados Unidos.
Truly, there is nothing like it in the USA.La forskolina 250 Doble Fuerza cambió mi vida honestamente.
Forskolin 250 Dual Toughness truthfully altered my life.Honestamente, no tengo ni idea de porque no lo recuerdas.
I do not know why you do not remember it.Además, conteste todas las preguntas completamente y honestamente.
Also, answer all questions completely and truthfully.Honestamente, fue muy fácil de seguir y mantenerla.
It was truthfully so simple to follow and keep track of.Luego dice aquí:"Dime honestamente,¿quién era ese atractivo caballero?
He says here,"Tell me truthfully, who was that attractive young man?Honestamente, fue lo mejor que me pasó en años.
Truthfully, it was the best thing That's happened to me in years.Logró manejar a los personajes honestamente, y la historia es hermética y completa.
She handled the characters truthfully, and the story is tight and complete.Y honestamente, tú… no puedes mantenerme a salvo en cualquier caso.
And truthfully, you… you can't keep me safe either way.Debe contestar todas las preguntas honestamente y no apresurarse con las preguntas.
You must answer all questions truthfully and not rush through the questions.Y, honestamente, creo que un día más a la semana será suficiente.
And, honest, I thought one more day a week would be enough.Fue una cita histórica pero, honestamente, las cosas no han cambiado demasiado desde entonces.
It was a historic quote, but frankly, things haven't changed much since then.Honestamente, no lo sé, porque la serie me ha encantado.
I honestly don't know, because Florence, honestamente, fue una idea que tuve y salió mal.
Florence, truthfully, it was only an idea I thought and it went wrong.Honestamente,¡su estilo fotográfico es absolutamente inspirador!
The honestly of their photographic style is absolutely inspiring!Pero, honestamente, no se en donde esta el limite en esta área.
But honestly, I don't know where the line should be drawn in this area.Honestamente requirió de una comunidad tan amorosa para hacerlo todo un éxito.
It truly took a loving community to make this successful.Honestamente, nunca pensé que iba a crecer para ser la primera dama.
I honestly never thought that Honestamente, no creo que podamos describir esto como un intento de ganar….
I honestly no longer really believe this can be described as trying to win….Honestamente creo que tus teorías sobre las relaciones son estúpidas.
To tell you the truth, I think your theories about relationships are total bullshit.Pero, honestamente, no me preocupaba mantener mi dignidad en ese punto.
But, honestly, I wasn't really concerned with maintaining my dignity at that point.Honestamente, nunca he pensado en unirme a otro departamento en la compañía.
To be honest, I have never thought about joining another department in the company.
