O Que é HUBIERA VISTO em Inglês

• had seen
• saw
• would seen
• she's seen
• have noticed
• have seen
• would have looked

Exemplos de uso de Hubiera visto em Espanhol e suas traduções para o Inglês

No lo hubiera visto solo.
I would never have noticed it on my own.

Exclamó, como si él no lo hubiera visto-.
She cried, as if he could possibly not have noticed.

Parece que hubiera visto al diablo.
Looks like she's seen the devil.

La policía dice que fue suerte, pero si lo hubiera visto.
Police said it was dumb luck. But if you saw it.

Parece que mamá hubiera visto un fantasma.
Mum looks like she's seen a ghost.

Si me hubiera visto cuando llegué al trabajo con mi maquillaje fresco.
If he saw me when I would come to work and my makeup was fresh.

Nunca conocí a nadie en mi vida que hubiera visto un milagro.
I never met anyone in my life who saw a miracle.

Parece que hubiera visto un fantasma o algo.
She looks like she's seen a ghost.

Imagínate lo que habría pasado si Henry Ford solo hubiera visto los pequeños detalles.
Imagine what would have happened if Henry Ford only saw the small details.

Pero no se le hubiera visto muy bien odiándolo.
But he would have looked very good hating it.

Ellos parecieron más modernos y únicamente diferentes que algo que Megan hubiera visto antes.
They looked more modern and uniquely different than anything Megan had seen before.

Vamos hueón le hubiera visto la cara al peruano.
Let's go man. You should have seen that Peruvian's face.

Si la hubiera visto esta mañana con una flor en su pelo dorado.
If only you had seen her this morning with a flower in her golden hair.

Con una lagrimita que yo Ie hubiera visto en aquellos ojos tan lindos.
With one teardrop I would seen in those eyes so lovely.

Si yo hubiera visto a un chico así, le daría algo de comer.
If I would seen a kid like that, I would give him something to eat.

No puedo creer que esta pobre mujer no hubiera visto una película de Star Trek.
I can't believe this poor woman never saw a Star Trek movie.

Si madre hubiera visto esto, habria sido muy lindo.
If mother had seen this, it would have been really nice.

Llevaba el abrigo más extraordinario que yo hubiera visto o esperase ver jamás.
He wore the most remarkable coat that I ever had seen or expect to see..

Cualquiera que hubiera visto¿El Sonido De la Música más de una vez?
Anyone who would seen The Sound Of Music more than once?

Nuestro cliente quería algo diferente, algo que nadie hubiera visto antes», explica Pedro.
Our client wanted something different, something no one had seen before,” explains Pedro.

Bien, nunca la hubiera visto si no la hubieras llevado.
Well, she would never have seen it if you hadn't taken her.

¡No la habría reconocido si la hubiera visto caminando por la calle!
I would not have recognized her if I saw her walking down the street!

Y si le hubiera visto cuando llegué no habría entrado.
If I would seen him when I got there, I wouldn't have gone in.

No, si ella hubiera visto algo me lo habría dicho.
No, if she would seen anything she would have said to me.

¡Si lo hubiera visto, habría sabido que estabas vivo!
If i would seen that, i would have known you have been alive!”!

Si lo hubiera visto, muchacha no estaría sentada aquí hablando contigo.
If I would seen him, lassie, wouldn't be sitting here talking to you.

Quizá hubiera visto al asesino entrar o salir del camarote de la señora Doyle.
Perhaps, have seen the assassin enter or leave Madame Doyle's cabin.

Sí, y si ella hubiera visto una cámara lo habría registrado.
Yeah, and if she would seen a camera, she would have registered it.

Si solo la hubiera visto, hombre, pude haber hablado con ella.
If only I could have seen her, man, I could have talked her into it.

Si alguien hubiera visto una libreta como esta habría corrido a la policía.
If anyone saw a notebook like this… they would have run to the police.