Exemplos de uso de Identificaré em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo identificaré.
I will identify him.Si me das tiempo, las identificaré.
You give me time I will identify them.Identificaré a esa zorra.
I will identify that bitch.Tim Berrow Equipo médico… identificaré al travieso que nos ha robado cosas.
I will identify the naughty one that's been stealing our stuff.Identificaré a la Kim Soo-jin muerta.
I will identify dead Kim Soo-jin.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
fuente identificadafin de identificarayuda a identificarnecesidades identificadasproblemas identificadosidentificar oportunidades
personas no identificadaspersonas identificadaslos problemas identificadosriesgos identificados
Mais
Uso com advérbios
primero identificaposible identificardifícil identificarimportante identificaridentificar claramente
identificar rápidamente
identificar fácilmente
claramente identificadosnecesario identificaridentificar correctamente
Mais
Uso com verbos
ayudar a identificarpermite identificarayudarle a identificarutilizar para identificartratar de identificarutilizarse para identificarnecesitas identificarbusca identificaraprender a identificarintenta identificar
Mais
Y mientras lo haces, yo identificaré- el cuerpo de tu hermano en la morgue.
While you're doing that, I'm gonna be identifying your brother in the morgue.Identificaré al resto del Equipo Rojo.
I will identify the rest of the Red Team.Les diré que fui secuestrada en la calle, y que identificaré a mis atacantes.
Me identificaré para aclarar esta situación.
I will identify myself to clear up any confusion.Tal vez si yo pudiera provocar la protección inmediata de la SS sea donde fuere que esté yendo, me identificaré como una Americana y una persona importante, tal vez… tal vez eso ayudará.
Perhaps if I can… Arouse the instant favor of the SS wherever it is I'm going, and identify myself as an American and a prominent… Maybe.¿Cómo identificaré quien es mi maestro espiritual?
How will I identify who is my Spiritual Master?Eso significa que el asesino tendría quehaber planeado el homicidio por mucho tiempo antes así que algunos de ustedes, a quien identificaré muy pronto es un manipulador de sangre fría.
That means the killer would have had tohave planned the murder a long way in advance, so one of you, who I will identify shortly, is a cold-blooded schemer.Lo identificaré y averiguaré si puedo, en qué misión estaba.
I will I.D. him, and I Debemos de seguir expandiendo nuestros horizontes yallegar más miembros a nuestra organización, por lo que identificaré países con cinofilia en desarrollo para ofrecerles nuestra ayuda para el mejoramiento de sus organizaciones y para el beneficio de sus perros.
We need to continue expanding our horizons andencourage more members to join our organisation, and to do this I shall be identifying countries in which the love of dogs Identificaré siete formas diferentes en que puedes añadir valor a tu empresa.
I will identify seven different ways you can add value to your company.Voy a describir algunos de estos logros e identificaré también algunas de las dificultades y las posibilidades que nos esperan.
I will describe some of these achievements and also identify some of the challenges and opportunities that lie ahead.Identificaré algunas herramientas prácticas para mantener la claridad ética.
Some practical tools for maintaining an ethical clarity will be identified.Después de esta reunion, identificaré tres áreas de enfoque para el próximo año escolar.
Following this meeting I will identify three main focus areas for the upcoming school year.Identificaré el origen… en caso de que los recientes paraderos de Yaden nos den… indicios de dónde pudo ir tu misil.
I will identify the source in case Yaden's recent whereabouts gives us insight into where your missile went to.Segundo, identificaré estrategias de conservación vanguardistas, pronosticando como escenarios alternativos de uso de la tierra futuros y el cambio climático afectaran las comunidades de aves.
Second, to identify forward-looking conservation strategies, I will forecast how alternate scenarios of future land-use and climate change will affect bird communities.Cam consiguió identificar la otra sangre encontrada en la habitación del hotel.
Cam got an I.D. the other blood found in the hotel room.Tiene miles de imágenes y puede identificar a toda la red de traficantes.
He has thousands of images and can I.D. the entire network of dealers.Kennedy Gable puede identificar a la atacante, sólo que no lo sabe.
Kennedy gable can I.D. The attacker, she just doesn't know it.Veamos si podemos identificar su naturaleza y estructura.
See if we can't I.D. their nature and their structure.¿Te ha dicho Reddington que puede identificar a uno de estos tipos?
Does Reddington tell you he can I.D. one of these guys?No he podido identificar a nuestra misteriosa mujer pero hay muchos correos de ida y vuelta entre la cuenta de Cunningham y la de Keaton.
I haven't I.D. would our mystery woman, but there's just lots of back and forth between Cunningham's e-mail account and Keaton's.Solo porque no pueden identificar la causa del dolor no minimiza la intensidad del dolor o su existencia.
Just because they cannot pinpoint the cause of the pain does not minimize the pain's intensity or its existence.Si podemos identificar al perro, al menos nos daría un argumento de que el cuerpo encontrado era Claire Wallace.
If we can I.D. the dog, it would at least give us a compelling argument that the body found was Claire Wallace.Necesito a Gil porque es el que puede identificar, a la persona que está obedeciendo órdenes de Van Beber.
I need Gil because he's the one that can ID the person out on the street taking orders from Van Beber.El empleado puede identificar el Mercedes de la madre, pero no vio quién conducía.
The clerk can I.D. the mother's Mercedes, but he didn't see who was driving.
Synonyms are shown for the word 
