Exemplos de uso de Imagino em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que imagino cosas?
That I imagined everything?Con toda seriedad,déjeme describir la relación que imagino.
In all seriousness,let me describe the relationship I envision.¿Crees que imagino todo esto?
You think I imagined the whole thing?Imagino que era la esposa del duque.-.
I imagined it was the Duke's wife.Cierro mis ojos e imagino tus manos en mi.
I close my eyes and picture your hand in mine.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
imagine dragons
imaginando cosas
imaginar mi vida
imaginar la vida
imaginar un mundo
imagine express
imagina mi sorpresa
alguna vez imaginasteimaginar el futuro
capacidad de imaginar
Mais
Uso com advérbios
difícil imaginarahora imaginasolo imaginafácil imaginarimposible imaginarsiempre imaginésólo puedo imaginarasí que imaginosiempre me imaginéjamás imaginé
Mais
Uso com verbos
imagina despertar
trata de imaginarintenta imaginarcuesta imaginarempezar a imaginarimagina vivir
haberme imaginadocabe imaginarpodáis imaginardeja de imaginar
Mais
Imagino que sigo listada como pariente tuyo.
I think I'm still listed as your next of kin.Cierro mis ojos e imagino tus manos en las mías.
I close my eyes and picture your hand in mine.Imagino lo que dirá. Amo a Greg.
Here's what I think she's gonna say,"Oh, Ni siquiera me imagino encima de esa cosa.
I couldn't even picture myself up on top of that thing.”.Imagino que era el momento de cobrar por ello.
I figured it was about time Cuando toco me imagino dentro del violonchelo.
When I play, I kind of picture myself inside the cello.Imagino hacer viajes por carretera y ver cosas nuevas.
I envision going on road trips and seeing new things.Ahora, así es como imagino los pueblos de estas culturas.
Now here is how I envision the peoples of these cultures.Imagino por sus matemáticas que me colgará de cualquier manera.
I figured by your math, you're gonna hang me either way.En el 99,99% de los casos, imagino que no:¡el mérito es de ellos!
In 99,99% of cases, I think not: the merit is theirs!No imagino tu cara cuando hago el amor con mi novio.
I don't picture your face when I make love to my boyfriend.Así que imagino que deberías tener mis viejos juguetes.
So I figured you should have one of my old toys.E imagino que tú estás bastante incómodo para tratar con ello.
And I figured that you would be awkward enough to deal with.A veces me imagino trabajando como acróbata en el circo.
I sometimes picture myself working as an acrobat in the circus.Imagino más estudiantes llegando, es un entorno acogedor”.
I envision more students coming in, and it's a welcoming environment.”.Escucha, Libero, imagino que tu padre en estos momentos… estará intranquilo.
Look, Libero… I think your father will be worried, at home, not seeing you.Imagino que puedes ver lo absurdo de un crecimiento energético continuado.
I think you can see the absurdity of continued energy growth.Por ejemplo, imagino que violo a una chica que llega en bicicleta.
For example, I imagined a girl coming along on a bike and raped her.Si imagino que… a partir de ahora, tenemos que vivir con este dinero.
If I think that… from now on, we must live with this money.Ya te imagino el verano que viene en Nantucket con una heredera.
I can already picture your next summer on Nantucket… with some WASP heiress.Pues, imagino que deberíamos contactar con los demas… um, descubrir hasta.
Well, I think we should contact the others, um… find out to what extent.Imagino que inventaste alguna historia para alejar a Walcott y sus hombres,¿no?
I think you have invented some tall tale that sent Walcott on a wild-goose chase?Imagino a mi país siendo… siendo liberado, de los franceses, de los americanos.
I envision my country being… being liberated, from the French, from the Americans.Imagino que mi futuro en Implico seguirá siendo muy interesante, exigente y gratificante.
I think my future at Implico will continue to be very exciting, challenging and enjoyable.Imagino que probablemente debería llevar flores o algo parecido antes de verla.
I figured 
Synonyms are shown for the word 
